Eric stuffed the suitcase with his clothes.
埃里克把衣服塞满手提箱。
Tom pulled the straps through the buckles of his suitcase.
汤姆将带子穿过自己手提箱的带扣。
Tony felt two men wrench the suitcase from his hand.
托尼感觉有两个人在使劲拽他手里的手提箱。
I packed my suitcase with clothes for the trip.
我把旅行要用的衣服装进了行李箱。
She wheeled her suitcase through the airport terminal.
她推着她的行李箱穿过机场航站楼。
He couldn't fit all his belongings into one suitcase.
他的所有物品无法装进一个行李箱。
The suitcase was so heavy that I struggled to lift it.
这个行李箱太重了,我费了好大劲才提起来。
The thief stole my suitcase from the hotel room.
小偷从我的酒店房间偷走了我的行李箱。
After the trip, I unpacked the suitcase and put away the clothes.
旅行回来后,我打开行李箱,把衣服收起来了。
The handle on my suitcase broke while I was dragging it.
我拖着行李箱的时候,把手断掉了。
The suitcase contained a valuable antique watch.
行李箱里有一块珍贵的古董手表。
He stowed his suitcase in the overhead compartment on the train.
他在火车上的行李架上放了他的行李箱。
She left her suitcase at the station and realized it only after she had boarded the train.
她把行李箱落在了车站,上了火车后才发现。
Through the artist's playful design, the unique elements of Club Med — skiing, flying-trapeze, archery, yoga, golf and more — feature on suitcases and tote bags.
通过艺术家有趣的设计,地中海俱乐部的独特元素——滑雪、空中飞人、射箭、瑜伽、高尔夫等等——出现在行李箱和手提包上。
For instance, the company conducted more than two months of market research to sell Chinese bags and suitcases before building a sales network in Indonesia.
例如,该公司在建立印尼销售网络之前,花了两个月多的时间进行市场调研,以销售中国的包包和行李箱。
It chose to work with local businesses to sell these bags and suitcases directly and began building a warehouse in Jakarta to ensure supplies and coordinate logistics services.
它选择与当地企业合作,直接销售这些包包和行李箱,并开始在雅加达建设一个仓库,以确保供应和协调物流服务。
Thanks to such a localized strategy, OSell to date has more than 50,000 franchise partners across Indonesia, with nearly 10 categories of goods, including toys, garments, baby and maternal products, cosmetics, bags and suitcases.
得益于此种本土化策略,OSell至今已在印尼拥有超过50,000家特许经营合作伙伴,商品涵盖近10个类别,包括玩具、服装、母婴用品、化妆品、箱包等。
The design inspiration for the two new devices comes from suitcases with ridged patterns complete with soft-touch leather, Realme said.
Realme表示,这两款新设备的设计灵感来自于带有凹凸纹理的行李箱,甚至还配以触感柔软的皮革。具体来说,Realme从经典行李箱设计中汲取灵感,将独特的纹理和材质融入到新设备的设计中,旨在为用户提供既美观又实用的产品。这种设计不仅提升了设备的外观质感,还增加了握持时的舒适度,让用户在使用过程中能够感受到与众不同的体验。
During the Singles Day shopping spree last year, Tapestry created sales volume records on its Tmall platform, as Coach became the number one brand for handbag, suitcases and leatherware by sales volume, so did Stuart Weitzman in the footwear category.
去年的双十一购物节期间,Tapestry在天猫平台创造了销售记录,Coach成为手提包、箱包和皮革制品类别的销售额冠军,Stuart Weitzman则在鞋类类别中拔得头筹。
Shanghai Runmi Technology Co, a Chinese suitcase and garment product manufacturer, required all its 10 plants to adopt measures for epidemic prevention and control in their domestic and overseas markets.
Ninetygo, the neo travel lifestyle brand owned by Anhui Korrun Co Ltd, the first Shenzhen Stock Exchange-listed domestic suitcase manufacturer in China, plans to further diversify its product lines, to meet demand from the rising number of Chinese business and vacation travelers.
As an emerging travel lifestyle brand, Ninetygo provides traveland outdoor-related products like suitcases, backpacks, storage bags, functional clothes and shoes, which aim to serve the new generation of urbanites who want to reward themselves with modern, high-quality experiences that adapt to multiple travel scenarios.
The e-tag is like an ID card for the suitcase.
Meanwhile, China Eastern started pilot services of luggage tracking for some of its domestic flights, and passengers can check the location and status of their checked suitcases through a mini program on WeChat.
Supported by Wenzhou's well-developed transportation infrastructure and geographic advantages, a total of 34 twenty-foot equivalent container units loaded with various exports, such as lamps, suitcases and auto parts, were shipped by train from Nanchang, capital of inland Jiangxi province, to Wenzhou on Feb 19, as part of the Wenzhou-Nanchang sea-rail intermodal express service.
Shaoyang in Hunan province, China's largest cigarette lighter manufacturing export base, will further diversify its export offerings and build several related industrial clusters for other key sectors such as wigs, suitcases and construction machinery, said a government official on Wednesday.
Given the softening global demand conditions and the gloomy business outlook in many parts of the world, Hua stressed that it is necessary to develop new foreign trade formats and models such as cross-border e-commerce and market procurement to guide the city's exporters to promote overseas sales of wigs, lighters, bags and suitcases in 2023.
- As the seven-day Spring Festival holiday ended on Friday, millions of Chinese packed into train stations, airports and bus terminals with large wheeled suitcases and bags stuffed with food and gifts.
"We have talked about businesses including cross-border e-commerce, the establishment of overseas warehouses, and suitcase orders with several partners in countries including Belgium and the Netherlands.
Yet for traditionally labor-intensive products, such as furs, suitcases, clothing, household items and toys, they will be more likely to get replaced by products from the Association of Southeast Asian Nations, although tariff treatment under the RCEP may extend export opportunities for some time.
Thirty-one companies, including suitcase manufacturer Tumi, and Platinum Guild International, a marketing organization for platinum jewelry, signed up for the third CICPE on July 30.
Zhao Shengmei, general manager of Newcom Group, a suitcase manufacturer based in Zhejiang province, would arrive at her office and immediately call the head of the human resource department to ask how many workers had been recruited the previous day, as their orders in the first half of 2022 have already reached the whole-year level of last year.
"If there were cool things to buy, I would love to make full use of the tax-free quota at 100,000 yuan," said Zhao, a tourist in his 40s from Shanxi province, dragging an empty suitcase and shopping in a duty-free mall at the southern Chinese resort island of Hainan.
The train carrying 1,300 tonnes of cargo including garments and suitcases was assembled in the provincial capital of Lanzhou for unified delivery from Yiwu, Ningbo, Shanghai and other regions through railway.
"Suitcases, bags, digital products and small home appliances are particularly popular with customers in Myanmar," Wang said.
Domestic firms bank on e-commerce, product design efforts for sales growthDriven by surging demand in overseas markets, especially the rebounding tourism sector, China's bag and suitcase manufacturers have been rushing to recruit more workers and focus on new foreign trade formats to sustain their growth this year, said industry leaders and exporters.
With foreign markets booming, China's exports of bags and suitcases surged 33.2 percent on a yearly basis to $12.7 billion in the first five months, accounting for 40 percent of the world's total, data from the General Administration of Customs showed.
Song Wenming, chairman of Guangzhou Aopiya Leather Industrial LLC, another Guangdong province-based bag and suitcase exporter, said the growth of the company's export value exceeded 50 percent in the first half after the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement came into force in January.
Cross-border e-commerce platforms have broadened sales channels and innovated the business model of bag and suitcase manufacturers in China, said Lin Meng, director of the modern supply chain research institute under the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing.
"Eager to optimize their product structure and inject additional value, many Chinese suitcase manufacturers have also raised their research and development focus based on multi-dimensional scenes such as pre-trip storage, travel entertainment, business travel, parent-child amusement and hotel stays to enrich their product lines," she said.
By ordering the service online, passengers will be able to save the time of waiting for their checked luggage and they don't have to carry heavy suitcases by themselves.
The carrier said it would add a protection case and a password lock for every piece of luggage, and each suitcase is equipped with baggage delay and damage insurance.
For instance, a 20-inch suitcase made of recyclable materials, which was priced at 1,580 yuan, is being offered for just 299 yuan online, bringing benefits to customers and valuable cash flow to enterprises, said Yang Yanfeng, a partner at Shanghai Haichen International Trade Co Ltd.
例如,上海海晨国际贸易有限公司合伙人杨延峰表示,一款售价为1580元、采用可回收材料制成的20英寸行李箱,现在线上仅售299元,此举既为消费者带来了实惠,也为企业带来了宝贵的现金流。
The e-tag is similar in size to an iPhone 8, and is like an ID card for the suitcase.
But thanks to potentially eye-watering medical bills, suitcases packed with ever-more expensive gadgets, and a boom in the number of seniors jetting away, Chinese tourists are protecting themselves with more travel insurance than ever before.
The exhibition also includes a super lightweight suitcase and sweeping robot.
No luggage exceeding the size of a 24-inch suitcase can be carried on board, Cheng said, adding that passengers can choose parcel consignment and delivery services at West Kowloon Station.
Shanghai cat owner Xiao Wanqing packed her 28-inch suitcase full of imported cat food and toys at an international pet fair held in Shanghai, and ordered a courier to deliver it to her home.
Many like Xiao came, bringing big suitcases to buy global pet products.
A total of 140 million 2D codes have been issued for 189,000 products, including 26,000 exported to 75 countries, and extended to nonfood products such as household appliances, suitcases and outdoor equipment.
The China Charity Federation BMW Warm Heart Fund will also donate 900 sets of BMW Children's Traffic Safety Education - the Magic Suitcase of Safety Education, which includes two suitcases of teaching aids, to nearly 200 schools across the country to promote children's traffic safety education in China.
Ninetygo, the neo travel lifestyle brand owned by Anhui Korrun Co Ltd, China's largest suitcase manufacturer by production volume, has teamed up with former Hermes designer Ludovic Alban to launch its new series of luggage, at the Pompidou National Centre for Art and Culture in France in October.
The two shops, one in the capital city of Haikou and another in Boao town of Qionghai City, cover 38 duty-free categories ranging from perfume and cosmetics to bags and suitcases.