Eric took part in the
suppression of opium-smoking.
埃里克参与了禁烟运动。
We fought back against the bloody
suppression.
我们对血腥的镇压进行了回击。
Where there is
suppression, there is resistance.
哪里有镇压,哪里就有反抗。
The government imposed a media blackout to suppress information about the protest.
政府实施了媒体禁令以压制关于抗议活动的信息。
The use of force was justified as a means to suppress the rebellion.
使用武力被正当化为镇压叛乱的手段。
Medication can help suppress the symptoms of allergies.
药物可以帮助抑制过敏症状。
The regime has been successful in suppressing dissenting voices.
该政权成功地压制了持不同政见的声音。
Firefighters worked tirelessly to suppress the wildfire.
消防员不辞辛劳地扑灭野火。
The noise-canceling headphones effectively suppress ambient noise.
降噪耳机能有效抑制周围噪音。
The immune system tries to suppress the growth of harmful bacteria.
免疫系统试图抑制有害细菌的生长。
The dictator suppressed all forms of political opposition.
独裁者压制了所有形式的政治反对派。
The new law is aimed at suppressing hate speech online.
新法律旨在遏制网络上的仇恨言论。
Meditation can help suppress stress and promote relaxation.
冥想有助于抑制压力,促进放松。
It is an unreasonable suppression of Chinese companies by further overgeneralizing the national security concept and abusing state power.
这是对中国公司的不合理压制,进一步过度概括国家安全概念,滥用国家权力。
Doctors said that the injection avoids widespread suppression of people's immune system and is thus expected to bring revolutionary changes to the treatment of the disease.
医生说,这种注射避免了对人们免疫系统的广泛抑制,因此预计将给这种疾病的治疗带来革命性的变化。这句话的翻译如下:医生表示,该注射剂避免了对人体免疫系统的广泛抑制,因此预计将会给该疾病治疗带来革命性的改变。
It is their excellence that incurs Washington's suppression, and the ban will not affect their financing efforts because other international and Chinese investors know their value, Dong said.
华盛顿的打压针对的就是它们的卓越,而禁令不会影响它们的融资努力,因为其他国际投资者和中国投资者都了解这些公司的价值,董说。
Beijing on Monday reiterated its opposition to Washington's hegemonic act of unjustified suppression and targeting of non-American companies by abusing its state power under the weakest pretext of national security.
Despite all the suspicion and suppression, the besieged Huawei has continually highlighted its willingness to accept security scrutiny.
The US should stop its groundless speculation and unreasonable suppression of Chinese firms, he said, adding that it should provide a fair and good environment for Chinese enterprises to invest and operate in the US.
The US should immediately stop its unreasonable suppression towards Chinese enterprises.
There is no such thing as "forced labor" in Xinjiang, the ministry said, adding the US should immediately abandon its irrational suppression of Chinese enterprises and cease sabotaging Xinjiang's prosperity and stability.
The US should immediately correct its wrong practices and stop its groundless suppression toward Chinese enterprises and individuals.
The US should immediately stop its groundless suppression of Chinese companies and individuals, the spokesperson said, adding that China will take necessary measures to resolutely safeguard its legitimate rights and interests.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419