沉于奢侈逸乐者

Sybarites were known for their luxurious and hedonistic lifestyles.
这些人以奢侈和享乐的生活方式而闻名。
The ancient Greeks considered the inhabitants of Sybaris to be sybarites, indulging in every sensual pleasure.
古希腊人认为西巴里斯的居民是放纵享乐的典范。
She accused her wealthy husband of being a sybarite, always seeking more comfort and luxury.
她指责她那富有的丈夫是个放纵的享乐主义者，总是追求更多的舒适和奢华。
The modern-day entrepreneur decided to open a sybarite spa retreat in the countryside.
现代企业家决定在乡村开设一家奢侈的享受型水疗中心。
The writer portrayed the characters as sybarites, living in opulence and excess.
作者将角色描绘成享乐主义者，过着奢华和挥霍的生活。
After a hard day at work, she treated herself to a sybaritic massage at the exclusive salon.
在辛苦工作一天后，她在一家高级沙龙享受了一次奢侈的按摩。
The city's elite gathered at the new sybarite restaurant, savoring fine cuisine and champagne.
这座城市的精英们聚集在新开业的奢侈餐厅，品尝美食，享用香槟。
His retirement plans included living like a sybarite on a tropical island.
他的退休计划是在热带岛屿上过上奢侈的生活。
The historian criticized the ancient civilization for its excessive sybarite tendencies.
历史学家批评那个古代文明过于追求享乐。
The cruise line marketed itself as a haven for sybarites, offering five-star amenities and personalized services.
这家游轮公司把自己定位为享乐主义者的天堂，提供五星级设施和个人化服务。