adj.贪图享乐的，骄奢淫逸的

The sybaritic king indulged in every luxury and excess.
这位奢靡的国王沉溺于各种奢华和放纵之中。
Her sybaritic lifestyle was fueled by her inherited fortune.
她继承的财富支撑着她放纵的生活方式。
The sybaritic resort offered a spa, gourmet dining, and private beaches.
这个奢华的度假村提供水疗、美食和私家海滩。
The sybaritic traveler sought out the most opulent accommodations.
这位追求享乐的旅行者寻找最奢华的住宿。
His sybaritic habits led to a rapid depletion of his savings.
他奢侈的习惯使他的储蓄迅速减少。
The sybaritic prince was known for his extravagant parties.
这位享乐主义的王子以举办奢华派对闻名。
The sybaritic lifestyle of the elite was exposed in the investigative report.
调查报告揭示了精英阶层的奢华生活。
She escaped from the hustle and bustle to a sybaritic retreat in the countryside.
她从喧嚣中逃离，去乡间的一个奢华隐居地放松。
The sybaritic pleasures of the city tempted him away from his studies.
城市的享乐诱惑使他偏离了学业。
The sybaritic atmosphere of the jazz club drew a fashionable crowd.
爵士俱乐部的奢华氛围吸引了一群时髦的人群。