adj.终身的，长期保有的，获终身聘用的，享有终身职位的

She was granted tenure after six years of teaching at the university.
她在大学任教六年后被授予终身职位。
The professor has been tenured for over a decade, making him a respected figure in his field.
这位教授拥有超过十年的终身教职，在他的领域里是个受人尊敬的人物。
Tenured professors have more freedom to pursue their research interests without the pressure of annual performance reviews.
拥有终身职位的教授在没有年度绩效评估压力的情况下，有更多的自由去追求他们的研究兴趣。
The university's policy on tenure requires that faculty members publish extensively to be considered for promotion.
该大学关于终身职位的政策要求教师必须大量发表论文才能被考虑晋升。
After being tenured, she felt a sense of security and could focus more on her teaching and research.
获得终身职位后，她感到一种安全感，可以更加专注于教学和研究。
The process of becoming tenured is rigorous and competitive, with many candidates not making it through.
成为终身教授的过程是严格且竞争激烈的，许多候选人无法通过。
He was denied tenure because his research did not meet the standards set by the department.
他因为研究未达到系里的标准而未能获得终身职位。
Tenured professors often serve as mentors to junior faculty members, helping them navigate the academic world.
终身教授通常担任年轻教师的导师，帮助他们适应学术界。
The college's board of trustees must approve all tenured appointments before they can be officially offered.
学院的董事会必须批准所有终身职位的任命，才能正式提出。
A tenured position provides job security, but it also comes with the expectation of continued excellence in teaching and research.
终身职位提供了工作保障，但也伴随着对教学和研究持续卓越的期望。