I heard a clap of
thunder before sleep in the evening.
晚上我睡前听到了一声雷声。
My boss always
thunders her orders to me.
我老板总是吼着对我下命令。
The
thunder rumbled outside of my house.
雷声在我的屋外隆隆作响。
The
thunder rolled in the distance, signaling an approaching storm.
远处的雷声滚滚，预示着暴风雨即将来临。
The child was scared by the loud
thunder during the night.
孩子被夜晚的巨雷吓到了。
Thunder often precedes lightning, but not always.
雷通常在闪电之前，但不总是这样。
The dog cowered under the bed at the sound of
thunder.
听到雷声，狗躲到了床底下。
The
thunderclap was so intense that it made the windows rattle.
那声雷鸣如此强烈，以至于窗户都震动了。
The storm brought heavy rain and frequent peals of
thunder.
暴风雨带来了大雨和频繁的雷声。
The lightning flash was immediately followed by a crack of
thunder.
闪电过后立刻传来一声霹雳。
The baseball game was postponed due to the threat of
thunderstorms.
因有可能出现雷阵雨，棒球比赛被推迟了。
The ancient cultures believed that
thunder was the voice of the gods.
古代文化认为雷声是神灵的声音。
As the
thunder boomed, the little boy hugged his teddy bear tighter.
随着雷声轰鸣，小男孩更紧地抱住了他的泰迪熊。
- China's e-commerce giant Alibaba launched on Wednesday the Poverty Relief Spring Thunder Initiative dedicated to combating poverty in the country's rural areas.
"I am formally announcing the launch of the 2020 Spring Thunder Initiative," Zhang said in a public letter, referring to the project which debuted in 2009, right after the global financial crisis.
The company donated 50 million yuan ($7.26 million) to Hubei province so far, together with assets worth 60.28 million yuan for power facility construction at Huoshenshan (Fire God Mountain) Hospital and Leishenshan (Thunder God Mountain) Hospital, the two hospitals built to treat patients infected by the coronavirus.
至今为止，该公司已向湖北省捐赠了5000万元人民币（约合726万美元），同时提供了价值6028万元人民币的资产，用于火神山医院和雷神山医院电力设施的建设。这两家医院是为了收治新冠病毒感染患者而建立的。
All its 700 gas stations in Hubei are in service and some 300 tons of diesel have been provided to Huoshenshan (Fire God Mountain) Hospital and Leishenshan (Thunder God Mountain) Hospital, the two hospitals built to treat patients infected by the coronavirus.
A computed tomography scanning machine made by GE's Beijing factory was produced in ETown within three days and has been sent to Leishenshan, or Thunder God Mountain Hospital, in Wuhan.
Apart from challenging traditional media outlets, its meteoric rise is stealing the thunder of Tencent's WeChat, through which users can make video conference calls, pay for taxi rides and order food on a daily basis.
Lin said abundant and stable power supply fueled by coal is of vital importance in Wuhan, the epicenter of the virus outbreak, as there may be increased demand following the setting up of two makeshift hospitals－Huoshenshan (Fire God Mountain) Hospital and Leishenshan (Thunder God Mountain) Hospital.
Although the bullish stock market has stolen realty's thunder of late, industry experts said intense discussions on micro controls, property tax and long-term real estate mechanisms have shifted the economic spotlight back on to property this month.
With some of the most “glamorous” Chinese sports apparel makers stealing the thunder among H-shares on the Hong Kong bourse in the first half this year, China Dongxiang Group — another of the nation’s stars in the industry — is staking its claim to be a part of a success story, upbeat about rebooting their past glory.
Thunder Power Hong Kong Ltd, an electric vehicle maker, unveiled an electric sport utility vehicle in Frankfurt.