四级Team-building skills are in short supply: Deloitte reports that only 12% of the executives they contacted feel they understand the way people work together in networks and only 21% feel confident in their ability to build cross-functional teams.

团队建设技能供不应求：德勤报告称，在他们接触的高管中，只有12%的人认为他们了解人际网络中的合作方式，只有21%的人对他们建立跨职能团队的能力充满信心。

2017年6月阅读原文

四级Team-building skills are in short supply: Deloitte reports that only 12% of the executives they contacted feel they understand the way people work together in networks and only 21% feel confident in their ability to build cross functional teams.

团队建设技能供不应求：德勤报告称，在他们接触的高管中，只有12%的人认为他们了解人际网络中的合作方式，只有21%的人对他们建立跨职能团队的能力充满信心。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考We both became absorbed in the simplicity of playing together.

我们俩都沉浸在一起玩耍的简单中。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

四级Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year- old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbed in a fascinating comic strip.

想想看，一个3岁的孩子沉浸在发现自己能在浴缸里沉什么、不能在浴缸里沉什么的快乐中，一个5岁的孩子沉浸在与她最好的朋友一起拼凑一连串毫无意义的词语的兴奋中，或者一个11岁的孩子完全沉浸在一部迷人的连环画中。

2015年12月阅读原文

六级The partnership benefits both sides by allowing unconventional partners for example, two companies from two different industries to work together on a specific aspect of the value chain, like, in this example, an engine firm with an accessory one.

通过允许非传统合作伙伴（例如，来自两个不同行业的两家公司）在价值链的特定方面进行合作，这种合作关系对双方都有利，例如，在本例中，一家发动机公司拥有一个配件公司。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研The largest firms in America and Britain together spend more than $15 billion a year on CSR, according to an estimate by EPG, a consulting firm.

根据咨询公司EPG的估计，美国和英国最大的公司每年在企业社会责任方面的支出总计超过150亿美元。

2016年考研阅读原文

六级In 2005, the Authors Guild of America, together with a group of US publishers, launched a class action suit (集团诉讼) against Google that, after more than two years of negotiation, ended with an announcement last October that Google and the claimants had reached an out-of-court settlement.

2005年，美国作家协会（Authors Guild of America）与一群美国出版商共同发起了一场集体诉讼suitxa0(集团诉讼) 针对谷歌，经过两年多的谈判，去年10月谷歌与索赔人达成庭外和解。

2011年12月阅读原文

六级The interracial roommates spent less time together, and had fewer joint activities than the white pairs.

与白人室友相比，跨种族室友在一起的时间更少，而且联合活动也更少。

2012年6月听力原文

高考Miss Longfield added: "Then there is this push to connect—if you go offline, will you miss something, will you miss out, will you show that you don't care about those people you are following, all of those come together in a huge way at once."

Longfield小姐补充道：“如果你离线，你会错过什么，你会错过什么，你会表现出你不在乎那些你在跟踪的人，所有这些人会以一种巨大的方式同时聚集在一起。”

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

考研Overall, Europe’s wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

总体而言，欧洲食品和饮料批发市场的增长速度与零售市场的增长速度相同，但这些数据加起来掩盖了两个相反的趋势。

2010年考研阅读原文

六级The paintings may yield even more stunning surprises as additional sections are put together like pieces of a puzzle.

这些画可能会产生更惊人的惊喜，因为额外的部分像拼图一样放在一起。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

六级birds flock together, fish school together, cattle herd together...just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd.

鸟聚在一起，鱼群聚在一起，牛群聚在一起……仅仅感知规范就足以让人们按照人群的方向调整自己的行为。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考During the mid-autumn festival, family members often gather together share a meal, admire the moon and enjoy moon cakes.

在中秋节期间，家人经常聚在一起吃饭、赏月和吃月饼。

2018年高考英语北京卷 单项填空 原文

四级So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.

因此，日落后的小晚餐变成了一天中的大餐，是全家唯一有机会聚在一起的晚餐。

2016年6月阅读原文

四级He noticed a couple of days after school, that a group of kids would get together to play chess.

他注意到放学后几天，一群孩子会聚在一起下棋。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C

四级Thankfully the emergency services have again worked well together to ensure a positive outcome.

谢天谢地，应急服务部门再次通力合作，确保取得积极成果。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section A

高考Had the governments and scientists not worked together, aids-related deaths would not have fallen since their highest in 2005.

如果政府和科学家不合作，艾滋病相关死亡人数不会从2005年的最高水平下降。

2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文

高考Each individual (个体的) ant hardly weighs anything, but put together they weigh roughly the same as all of mankind.

每个人(个体的) 蚂蚁几乎不重任何东西，但把它们放在一起，它们的重量和人类差不多。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 原文

四级They suggest this indicates that dogs aren’t sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.

他们认为，这表明狗并不是从单一特征中感知情感，而是像人类一样将所有面部特征的信息拼凑在一起。

2017年6月听力原文

六级The next morning, I just took all the pieces, assembled them together in my hotel room, and this is actually the skirt that I’m wearing right now.

第二天早上，我把所有的衣服都拿出来，在我的酒店房间里组装起来，这就是我现在穿的裙子。

2016年12月听力原文

考研In his work, he attempted to show how all aspects of culture changed together in the evolution of societies.

在他的作品中，他试图展示文化的各个方面是如何在社会的进化中共同变化的。

2009年考研阅读原文

考研A Department of Health spokesperson said: "We need to create a new vision for public health where all of society works together to get healthy and live longer."

卫生部的一位发言人说：“我们需要为公共卫生创造一个新的愿景，让全社会共同努力，保持健康，延长寿命。”

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级But instead of bringing families together, Aderhold's letter revealed a divide in the district, which has 9,700 students, and one that broke down roughly along racial lines.

但是，阿德霍尔德的信并没有将家庭聚集在一起，而是揭示了该地区有9700名学生的分歧，这一分歧大体上是按照种族划分的。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

考研Think about how tough it is to get together 15 people, much less 50, who all get along perfectly.

想想把15个人聚在一起有多困难，更不用说50个人了，他们都相处得很好。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Although they began with a small restaurant, they had big dreams, and they worked together.

虽然他们从一家小餐馆开始，但他们有着远大的梦想，他们一起工作。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Although a team may be composed of knowledgeable people, they must learn new ways of relating and working together to solve cross-functional problems.

尽管团队可能由知识渊博的人组成，但他们必须学习新的联系方式，并共同解决跨职能问题。

2015年12月听力原文

六级Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.

现在，我们不想给您留下这样的印象，即这三个组件总是完美地协同工作。

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section A

四级Each interactive textbook is a media-heavy experience built from the ground up, and you can tell that it takes a respectable amount of manpower to put together each one.

每一本互动式教科书都是一次从头开始的媒体体验，你可以看出，编写每一本教科书需要相当多的人力。

2013年6月阅读原文

高考And Athenians willingly obeyed the written laws which they themselves passed, and the unwritten, which must be obeyed if free men live together.

雅典人愿意遵守他们自己通过的成文法律和不成文法律，如果自由人生活在一起，就必须遵守这些法律。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.

学生们可以免费使用论坛聊天、玩游戏和解决问题，也可以花几百美元与受过培训的教师一起学习课程。

2017年6月阅读原文

考研sexual confusion, economic frustrations , and religious hope-all name together in a decisive moment when he opened the Bible, told his father the first line he saw would settle his fate, and read the magical words:.

在一个决定性的时刻，当他打开圣经，告诉父亲他看到的第一句话将决定他的命运时，性困惑、经济上的挫折和宗教上的希望都在一起，并读到了神奇的文字：。

2009年考研阅读原文

六级Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together.

必须为家中的每个智能设备安装不同的应用程序是很烦人的；如果你能一起管理一切就更好了。

2016年12月阅读原文

六级Together, the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.

团队可以一起创造出比任何一个成员都更新颖、独特和卓越的东西。

2015年12月听力原文

高考This time, we stayed together, in case anything else unusual happened.

这一次，我们呆在一起，以防发生其他不寻常的事情。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考While too many couples grow apart, we were growing together.

当太多的夫妻分开成长时，我们却在一起成长。

2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考When the light appeared, Rjukan residents gathered together.

当灯光出现时，Rjukan居民聚集在一起。

2019年高考英语全国卷3 完形填空 原文

六级Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together.

必须为家中的每个智能设备安装不同的应用程序是很烦人的；如果你能一起管理一切就更好了。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Later working together in London, they laid the foundations of modern physics by showing that normal laws of cause and effect do not apply at the level of subatomic particles.

后来，他们在伦敦合作，通过证明因果的正常规律不适用于亚原子粒子的水平，奠定了现代物理学的基础。

2013年12月听力原文

高考In the coming months, we are bringing together artists from all over the globe, to enjoy speaking Shakespeare's plays in their own language, in our globe, within the architecture Shakespeare wrote for.

在未来的几个月里，我们将把来自世界各地的艺术家聚集在一起，在我们的世界里，在莎士比亚为之创作的建筑中，用他们自己的语言欣赏莎士比亚的戏剧。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级If you believe that you have found true romance, and your culture tells you that this is what a long-term relationship should be based on, there is less need to rely on social or family pressures to keep couples together, O'Sullivan argues.

O'Sullivan认为，如果你相信自己找到了真正的浪漫，并且你的文化告诉你，这是一段长期关系应该建立的基础，那么就不需要依靠社会或家庭压力来维系夫妻关系。

2013年6月阅读原文

六级But in the same drawing, she incorrectly lumped together army and leaf-cutter ants.

但在同一张图中，她错误地将军队和切叶蚁归为一类。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考The pompidou centre in Paris is showing its respect and admiration for the artist and his powerful personality with an exhibition bringing together over 200 paintings, sculptures, drawings and more.

位于巴黎的蓬皮杜中心（pompidou centre）举办了一场展览，展出了200多幅绘画、雕塑、素描等作品，以表达对这位艺术家及其强大个性的尊重和钦佩。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

考研Supporters of the theory viewed culture as a collection of integrated parts that work together to keep a society functioning.

该理论的支持者认为，文化是一个整体的组成部分的集合，这些组成部分共同工作，以维持一个社会的运转。

2009年考研阅读原文

高考But I will have to ask my friend first and we will come together.

但我得先问问我的朋友，我们会一起去的。

2018年高考英语全国卷I 听力 原文

四级One of the great things about freshman housing is that, with some exceptions, the process throws you together randomly," said Undergraduate Assembly chairman Alec Webley.

大一新生住房的一大好处是，除了一些例外，这个过程让你随机地聚在一起，”大学生大会主席亚历克·韦普利（Alec Webley）说。

2011年6月阅读原文

考研When Dr. Gottman really wants to assess whether a couple will stay together, he invites them to his island retreat for a much longer evaluation: two days, not two seconds.

当戈特曼博士真的想评估一对夫妇是否会在一起时，他邀请他们到他的岛上休养地进行更长时间的评估：两天，而不是两秒钟。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Fazio's Indiana study found that three times as many randomly assigned interracial roommates were no longer living together at the end of the semester, compared with white roommates

法齐奥在印第安纳州的研究发现，与白人室友相比，随机分配的跨种族室友在学期末不再住在一起的人数是白人室友的三倍

2012年6月听力原文

高考At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion, on and on, until my own lost dog and I were, in my mind, running together.

在故事的结尾，我的脑海里继续着最后一幕团圆的场景，不断地，直到我和我那条走失的狗，在我的脑海里，一起奔跑。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Meals are the foundation of the family, says Carole Counihan, a professor at Millersville University in Pennsylvania, so there was a very important interconnection between eating together and strengthening family ties.

宾夕法尼亚米勒威尔大学的教授Carole Counihan说，吃饭是家庭的基础，所以在一起吃饭和加强家庭纽带之间有着非常重要的联系。

2016年6月阅读原文

四级For some, the hardships of life without steady work eventually overwhelmed their attempts to keep their families together.

对一些人来说，没有稳定工作的艰苦生活最终压倒了他们维持家庭团聚的努力。

2012年6月阅读原文

六级Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.

布里亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔市的一位母亲，当她一年级的孩子和孩子一起洗澡时，看到兄弟般的亲密时刻，她激动不已，于是拍了几张照片。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级These pieces have been put back together with great care, and display a variety of images.

这些作品被小心翼翼地重新组合在一起，并展示了各种各样的图像。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

考研Britain town, it is true are not prevented from applying, but they generally lack the resources to put together a bit to beat their bigger competitions.

诚然，英国城并没有被阻止申请，但他们通常缺乏资源来集中力量击败更大的竞争对手。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.

但市场产生的兴趣远远超出其规模，因为它汇集了巨大的财富、巨大的自我、贪婪、激情和争议，几乎没有其他行业能与之匹敌。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Becoming educated should not require giving up joy but rather lead to finding joy in new kinds of things: reading novels instead of playing with small figures, conducting experiments instead of sinking cups in the bathtub, and debating serious issues rather than stringing together nonsense words, for example.

受教育不应该要求放弃快乐，而应该在新事物中找到快乐：比如，阅读小说而不是玩弄小人物，进行实验而不是在浴缸里沉杯，辩论严肃的问题而不是串在一起胡说八道。

2015年12月阅读原文

高考Looking at the beef being cooked on the stove, the mother pictured the whole family having meals together.

看着炉子上煮的牛肉，母亲想象着全家一起吃饭的情景。

2015年高考英语湖北卷 句子填空 原文

高考When they were free from work, they invited us to local events and let us know of an interesting competition to watch, together with the story behind it.

当他们下班后，他们邀请我们参加当地的活动，让我们知道一场有趣的比赛，以及背后的故事。

2019年高考英语全国卷3 语法填空 原文

四级Should you tell your friends, for instance, that they 're being recorded while you all watch the big game together?

例如，当你们一起观看大赛时，你是否应该告诉你的朋友他们正在被录音？

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year-old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbe

想想看，一个3岁的孩子沉浸在发现自己能在浴缸里沉什么、不能在浴缸里沉什么的快乐中，一个5岁的孩子沉浸在与她最好的朋友拼凑一串串无稽之谈的兴奋中，或者一个11岁的孩子完全被吸引住了

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Farrant and others in the resurrection business got together last year to discuss the best species of resurrection plant to use as a lab model.

法兰特和其他从事复活业务的人去年聚在一起，讨论用作实验室模型的最佳复活植物品种。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级"Meals are the foundation of the family," says Carole Counihan, a professor at millersville University in Pennsylvania, "so there was a very important interconnection between eating together and strengthening family ties."

“膳食是家庭的基础，”宾夕法尼亚米勒威尔大学教授Carole Counihan说，“因此，在一起吃饭和加强家庭纽带之间有着非常重要的联系。”

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Together, the value of these metals is estimated to be about $52 billion.

这些金属的总价值估计约为520亿美元。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Federation of American Societies for Experimental Biology recommended that every postdoctoral researcher put together an IDP m consultation with an adviser.

美国实验生物学协会联合会建议每位博士后研究员与顾问一起进行IDP m咨询。

2013年12月阅读原文

六级Birds flock together, fish school together, cattle herd together.

鸟群在一起，鱼群在一起，牛群在一起。

2015年12月阅读原文

四级Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.

团队合作随着时间的推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民航数据库中73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。

2017年6月阅读原文

高考Paul and I didn't see each other all that regularly, but sharing that brought us together.

保罗和我并没有经常见面，但分享让我们走到了一起。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

六级Schools cannot be expected to bring together communities single-handed.

不能指望学校单独把社区聚集在一起。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级She began a nationwide campaign to have a national holiday declared that would bring families together while celebrating the traditional festivals.

她开始了一项全国性的活动，宣布一个全国性的节日，在庆祝传统节日的同时，让家人团聚在一起。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section A

六级She was the first to bring together insects and their habitats, including food they ate, into a single ecological composition.

她是第一个将昆虫和它们的栖息地，包括它们所吃的食物，整合成一个单一的生态组合的人。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Today, I'd like to preface my remarks with a story from my own life which I feel highlights the common concerns that bring us here together.

今天，我想用我自己生活中的一个故事作为我发言的开始，我觉得这个故事突出了使我们走到一起的共同关注点。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Even though family members sometimes disagreed with each other, they worked together to make the business successful.

尽管家庭成员有时彼此意见不一致，但他们共同努力使生意成功。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Their expanding business became a large corporation in 1996, with three generations of Ans working together.

他们不断扩大的业务在1996年成为一家大公司，三代Ans一起工作。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文

考研Databases used by some companies don't rely on data collected systematically but rather lump together information from different research projects.

一些公司使用的数据库不依赖系统收集的数据，而是将不同研究项目的信息集中在一起。

2009年考研阅读原文

六级But when all those factors are put together and the economists calculate the numbers, it ends up being a net positive, but a small one.

但当所有这些因素加在一起，经济学家计算出这些数字时，结果是一个净正值，但很小。

2011年6月阅读原文

考研The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.

世界环境日的主要信息包括呼吁各国政府颁布立法，限制一次性使用塑料。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Families can enjoy the experience together, too, with family camp programs for families with children as young as 7.

家庭也可以一起享受这种体验，为有7岁孩子的家庭提供家庭夏令营项目。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

六级The care was substantially provided by voluntary services, which worked together with local authorities as they long had with eligibility based on income.

这些护理基本上是由志愿服务提供的，它们与地方当局合作，因为地方当局长期以来一直根据收入获得资格。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考Phone carriers and consumers need to work together to find ways of determining and communicating what is real.

电话运营商和消费者需要共同努力，找到确定和传达真实情况的方法。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

考研Even if families are less likely to sit down to eat together than was once the case, millions of Britons will none the less have partaken this weekend of one of the nation's great traditions: the Sunday roast.

即使家庭不再像以前那样坐在一起吃饭，数百万英国人仍然会在这个周末分享这个国家的一个伟大传统：周日烤肉。

2020年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.

他们收集了从19世纪英国海军舰艇航行到现代自动海洋探测器等各种仪器采集的温度读数。

2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

考研We reason together, challenge, revise, and complete each other’s reasoning and each other’s conceptions of reason.

我们一起推理，挑战、修正和完善彼此的推理和彼此的理性概念。

2012年考研阅读原文

考研We reason together, challenge, revise, and complete each other's reasoning and each other's conceptions of reason.

我们一起推理，挑战、修正和完善彼此的推理和彼此的理性概念。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The data on nutrition and childhood development has been slowly coming together for decades.

几十年来，有关营养和儿童发展的数据一直在缓慢地汇集在一起。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级In the classic marriage vow, couples promise to stay together in sickness and in health.

在经典的婚姻誓言中，夫妻双方承诺在生病和健康的情况下呆在一起。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级In the Great Depression many unhappy couples close to stick together because

在大萧条时期，许多不幸福的夫妻因为婚姻关系而依偎在一起

2012年6月阅读原文

四级They were very close together and there was a lot of noise and movements.

他们靠得很近，有很多噪音和动作。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section A

考研It's not explicitly conscious; it's the idea that I 'm a coach, and you're my team, and we're in this together.

它没有明确的意识；我是一名教练，你是我的团队，我们在一起。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Today skin color is evolving the new mixtures of people coming together and having children with new mixtures of skin color genes.

今天，肤色正在演变为新的混合体，人们聚集在一起，生下具有新的混合肤色基因的孩子。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

四级This provides people with the opportunity to come togetheR&Discuss ideas, literature and problems.

这为人们提供了一个聚在一起讨论想法、文献和问题的机会。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

六级Fazio's Indiana study found that three times as many randomly assigned interracial roommates were no longer living together at the end of the semester, compared with white roommates.

法齐奥在印第安纳州的研究发现，与白人室友相比，随机分配的跨种族室友在学期末不再住在一起的人数是白人室友的三倍。

2012年6月听力原文

考研Together, they make up the reading component of your overall literacy or relationship to your surrounding textual environment.

它们共同构成了你的整体读写能力或与周围文本环境的关系的阅读部分。

2015年考研阅读原文

考研Together, they make up the reading component of your overall literacy, or relationship to your surrounding textual environment.

它们共同构成了你整体读写能力的阅读部分，或与周围文本环境的关系。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Put a group of strangers in a room together, and they'll probably start a conversation.

把一群陌生人放在一个房间里，他们可能会开始交谈。

2015年高考英语安徽卷 任务型读写 原文

考研Guilt, in other words, can help hold a cooperative species together.

换句话说，内疚感可以帮助一个合作的物种团结在一起。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考But more importantly, we made a commitment to grow together as a couple.

但更重要的是，我们承诺作为一对夫妻一起成长。

2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级That person then drinks from the cup and raises it high, saying "Harambee!" which means "Let's all pull together!" All repeat "Harambee!" seven times and each person drinks from the cup.

然后那个人从杯子里喝水，把杯子举高，说“哈兰比！”意思是“让我们齐心协力！”重复“哈兰比！”七次，每人从杯子里喝水。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Millions of American families may now be in the initial stage of their responses to the current crisis, working together and supporting one another through the early months of unemployment

数以百万计的美国家庭现在可能正处于应对当前危机的初始阶段，在失业的最初几个月里，他们共同努力，相互支持

2012年6月阅读原文

高考From that day on, we learned together, traveled together, and sacrificed together.

从那天起，我们一起学习，一起旅行，一起牺牲。

2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级The always-on Internet devices raise some novel possibilities, like tracking where students gather together.

一直在线的网络设备带来了一些新的可能性，比如追踪学生聚集的地点。

2013年6月阅读原文

高考My sister will get here at about 7: 00 pm and then we can go out to dinner together.

我妹妹晚上7点左右到，然后我们可以一起出去吃饭。

2016年高考英语北京卷 听力 原文