Tony is a talented musician, always impressing his audience with his piano skills.
托尼是个有才华的音乐家，他的钢琴技巧总是让观众赞叹不已。
Tony's determination to finish the marathon was truly inspiring.
托尼坚持完成马拉松的决心确实令人鼓舞。
Tony's quick wit and sense of humor often lightened the mood in any room.
托尼的机智和幽默感总能为任何场合带来轻松愉快的气氛。
Despite his busy schedule, Tony always finds time for his family.
尽管日程繁忙，托尼总是会抽出时间陪伴家人。
Tony's leadership style is characterized by fairness and transparency.
托尼的领导风格以公正和透明著称。
Tony decided to enroll in a cooking class to learn new recipes.
托尼报名参加烹饪课，想要学习新的食谱。
Tony's artwork has been featured in several prestigious galleries.
托尼的艺术作品在多个知名画廊展出过。
Tony's passion for environmental issues led him to start a local recycling initiative.
托尼对环保的热情促使他发起了本地的回收项目。
Tony surprised everyone by winning first prize in the chess tournament.
托尼在国际象棋比赛中赢得一等奖，让大家大吃一惊。
Tony's dedication to fitness is evident from his chiseled physique.
托尼对健身的投入可以从他健硕的体格中看出。
As the new national carrier of Saudi Arabia, we plan to connect 110 cities globally within five years of operation," said Tony Douglas, CEO of Riyadh Air, who visited China this month to held talks with the Civil Aviation Administration of China and various Chinese carriers.
作为沙特阿拉伯新的国家航空公司，我们计划在运营五年内连接全球110个城市，”利雅得航空公司首席执行官Tony Douglas表示。他本月访问了中国，与中国民航局和中国多家航空公司举行了会谈。
"For Tony Wang, founder of Shenzhen-based Leiyin Audio, his travel from China to Las Vegas is to signify his sincerity and enhance existing cooperation with his US partners.
“对于深圳雷音音响创始人Tony Wang来说，他从中国到拉斯维加斯的旅行是为了表明他的诚意，并加强与美国合作伙伴的现有合作。
Many top companies in China have set clear goals and launched realistic plans to achieve green development after the country proposed the "3060" carbon target three years ago, with significant progress made in different industries, said Tony Xiong, senior vice-president and head of strategy and business development of Schneider Electric China.
施耐德电气中国高级副总裁兼战略与业务发展主管Tony Xiong表示，自三年前提出“3060”碳排放目标以来，中国许多顶级公司都制定了明确的目标，并推出了现实的计划来实现绿色发展，不同行业都取得了重大进展。
Starring Tony Leung Chiu-wai, the video features the concept of moderately drinking.
该短片由梁朝伟主演，以适度饮酒为主题。
In the video, Tony Leung Chiu-wai, one of Asia's most successful and internationally recognized actors, puts down his glass after drinking and asks for a refill of water.
在视频中，亚洲最成功、最受国际认可的演员之一梁朝伟（Tony Leung Chiu-wai）在喝完酒后放下酒杯，要求补充一杯水。
We hope to leverage Tony Leung Chiu-wai's positive public image and influence to further increase consumers' awareness of moderate drinking and encourage them to take real actions in different drinking occasions," said Jerome Cottin-Bizonne, managing director of Pernod Ricard China.
保乐力加中国董事总经理Jerome Cottin Bizonne表示：“我们希望利用梁朝伟积极的公众形象和影响力，进一步提高消费者对适度饮酒的认识，并鼓励他们在不同的饮酒场合采取实际行动。”。
"Thanks to the spill-over effect of the CIIE, the GLP system, which was showcased at the CIIE last year, attracted attention from different sides and many hospitals showed interest," said Tony Chan, vice-president of Abbott's core diagnostics business.
“受益于进博会的溢出效应，去年在进博会上亮相的GLP系统受到广泛关注，很多医院都表现出了兴趣，”雅培核心诊断业务部副总裁陈天赐表示。
We are aiming to deliver both smart mobility and smart logistics for cities in the future," said Tony Han, WeRide's founder and CEO.
WeRide的创始人兼首席执行官韩晨伟表示：“我们的目标是为未来城市的智慧出行和智慧物流提供服务。”
Tony Chou, vice-president of HP China, said the COVID-19 pandemic has accelerated digital transformation among enterprises and demand from remote working has driven the sales of PCs around the world.
惠普中国区副总裁Tony Chou表示，新冠疫情加速了企业之间的数字化转型，远程办公的需求推动了全球个人电脑的销售。
These newly unveiled offerings would center around key therapeutic areas such as immunity, oncology and ophthalmology, according to Tony Au, general manager of AbbVie China.
据艾伯维中国总经理Tony Au透露，这些新推出的产品将主要集中在免疫、肿瘤和眼科等关键治疗领域。