Lisa won a silver
trophy for shooting.
丽萨在射击比赛中获得银奖。
Eric hung the lion's head as a
trophy.
埃里克把那狮子头挂起来作为战利品。
Tom always wanted to lead a
trophy life.
汤姆一直想过耀眼的生活。
He held the
trophy aloft, basking in the applause from the crowd.
他高举奖杯，沐浴在人群的掌声中。
The team's victory meant they would bring home the championship
trophy.
球队的胜利意味着他们将把冠军奖杯带回家。
The
trophy cabinet displayed all the school's sporting achievements.
奖杯柜展示了学校所有的体育成就。
Winning that
trophy was the pinnacle of her athletic career.
赢得那个奖杯是她运动生涯的巅峰。
The
trophy was made of solid gold, intricately designed and highly valuable.
这座奖杯由纯金制成，设计复杂，价值连城。
She polished the
trophy until it gleamed under the stage lights.
她把奖杯擦得闪闪发亮，在舞台灯光下熠熠生辉。
The team posed for photographs with their hard-earned
trophy.
队员们与他们辛苦赢得的奖杯合影留念。
The best player of the season receives a prestigious
trophy at the awards ceremony.
赛季最佳球员将在颁奖典礼上获得一个声望很高的奖杯。
The athlete cradled the
trophy gently, overwhelmed with emotion.
运动员轻轻地抱着奖杯，情绪激动。
The
trophy represented not just victory, but also the team's perseverance and unity.
这座奖杯不仅代表着胜利，也象征着团队的坚持不懈和团结一致。
From footballs, national flags and trophy ornaments to horns and whistles, over 60 percent of souvenirs are being produced in Yiwu for this years' World Cup.
从足球、国旗、奖杯饰品到喇叭和口哨，今年世界杯的纪念品60%以上都在义乌生产。
Manufacturing replicas of the World Cup trophy and other related products has helped upgrade the business of Wagon International Co, a company based in Wanjiang town in Dongguan, Guangdong province, a traditional manufacturing hub in the Pearl River Delta region.
From a small trading company to a manufacturer authorized by FIFA to produce replicas of the World Cup trophy and other related products including badges, key rings, lighters and mobile phone shells, Wagon International's business has spread to more than 100 countries and regions.
For example, Zabivaka, the mascot of the 2018 FIFA World Cup in Russia, was incorporated into the replica of the trophy for the first time.
Housing experts said the recent acquisition of a former industrial site in a relatively affordable part of East London by one of China’s top real estate developers may signal the end of trophy hunting in the London property market.
房地产专家表示，中国顶级房地产开发商最近在东伦敦相对可负担的地区收购了一处前工业用地，这可能标志着伦敦房地产市场中“猎取标志性物业”时代的终结。
”James Barton, a partner at British commercial property consultancy Knight Frank, said the transaction points to a shift in focus among foreign buyers, away from trophy assets toward lower-profile commercial property.
Analysts said Chinese mainland enterprises are increasingly diversifying their investments globally with a particular appetite for trophy properties in prime markets, eyeing stable and steady, long-term yields from rental income.
From national flags to ornaments and pillows emblazoned with images of the World Cup trophy, products made in Yiwu, China's small commodity hub, have enjoyed nearly 70 percent of the market share of World Cup merchandise, according to the Yiwu Sports Goods Association.
In addition to 2022 FIFA World Cup Trophy replicas, many Guangdong companies are now sparing no efforts in producing large LED (light emitting diode) screens, LED TV studios, smart transportation equipment and related products for World Cup-related demand, authorities said.
此外，当局表示，除了生产2022年国际足联世界杯奖杯复制品外，许多广东企业正在不遗余力地为满足世界杯相关需求制造大型LED（发光二极管）显示屏、LED电视演播室、智能交通设备及相关产品。
In addition to trophy replicas, Huang's company produces World Cup souvenirs, including decorations of the emblem and a series of keychains.