The
unbalanced diet led to several health issues.
不平衡的饮食导致了几个健康问题。
His
unbalanced views on politics alienated many of his friends.
他对政治不平衡的看法使许多朋友疏远了他。
The economy is
unbalanced, with too much emphasis on the service sector.
经济失衡，过于强调服务业。
The
unbalanced distribution of wealth is a major social concern.
财富分配不均是一个主要的社会关注点。
She felt
unbalanced after drinking too much wine.
她喝了太多酒后感到身体不平衡。
The
unbalanced power dynamic in the relationship caused tension.
关系中不平衡的权力动态引起了紧张。
An
unbalanced lifestyle can lead to chronic diseases.
不平衡的生活方式可能导致慢性疾病。
The team's performance was
unbalanced, with some members doing all the work.
团队的表现不平衡，有些成员做了所有的工作。
The
unbalanced educational opportunities across regions are alarming.
各地区教育机会的不平衡令人担忧。
His
unbalanced mental state was evident from his erratic behavior.
他的精神状态不平衡从他古怪的行为中显而易见。
They should make more efforts to help address the country's unbalanced and inadequate development, and contribute to the shared prosperity of all Chinese people," said Peng Huagang, chief expert of the China Enterprise Reform and Development Society.
中国企业改革与发展学会首席专家彭华刚表示：“他们应该做出更多努力，帮助解决国家发展不平衡和不充分的问题，为全体中国人民的共同繁荣做出贡献。”。
For that purpose, it is important to make full use of digital technologies to overcome restrictions from the unbalanced and inadequate healthcare resources, to coordinate utilization of medical resources and improve accessibility and coverage of high-quality medical services in the country.
为此，重要的是充分利用数字技术，克服医疗资源不平衡和不足的限制，协调医疗资源的利用，提高国家高质量医疗服务的可及性和覆盖率。
"We should focus more on the unbalanced consumption of dairy products between urban and rural areas in China and continue to help raise the national health level of Chinese residents," said Song Kungang, former chairman of the China Dairy Industry Association.
“我们应该更加关注中国城乡之间乳制品消费的不平衡，继续帮助提高中国居民的国民健康水平，”中国乳制品工业协会前主席宋昆刚说。
"Offline medical institutions should utilize cutting-edge technologies, such as telemedicine, 5G, the internet of things and virtual reality, to further improve the accuracy of medical diagnosis and the quality of patient services, as well as alleviate the situation of unbalanced and scarce medical resources across the nation.
“线下医疗机构应利用远程医疗、5G、物联网和虚拟现实等尖端技术，进一步提高医疗诊断的准确性和患者服务的质量，缓解全国医疗资源不平衡和稀缺的局面。
As traditional infrastructure is still underdeveloped and has weak links due to its unbalanced growth, industrial upgrade and transitions to cleaner, greener energy need large-scale "new infrastructure" investment, said Yu Xiangrong, China chief economist at Citigroup.
花旗集团（Citigroup）中国首席经济学家余向荣表示，由于传统基础设施仍不发达，且由于增长不平衡而存在薄弱环节，产业升级和向更清洁、更环保的能源转型需要大规模的“新基础设施”投资。
The project has tackled the issue of how to make full use of renewable resources in terms of meeting the country's power demand and improving its unbalanced energy situation, an analyst said.
一位分析人士说,该项目致力于解决如何充分利用可再生资源来满足国家电力需求,并改善能源分布不平衡的问题。
"Yu Jing, vice-president of the cranial, spinal and orthopedic technologies department at Medtronic China, said that medical resources in east, west, and central China are unbalanced, with resources mainly concentrated in first-tier cities.
美敦力中国颅脊与骨骼技术部副总裁于敬表示，中国中西部和东部的医疗资源分布不均，主要集中在一线城市。
The country's unbalanced development between power supply and demand as well as the efficiency of decarbonization, power transfer and utilization in the sector are major challenges to be tackled.
国家电力供应与需求的不平衡发展，以及脱碳、电力传输和利用的效率问题，都是需要解决的重大挑战。
But new problems are emerging to threaten our competitiveness, including the homogeneity of products and unbalanced supply and demand," said Chen.
"Deputy Executive Director of CFPA Qin Wei said that in destitute areas of China, the problems of children's underweight and their stunted growth are prominent due to their single dietary structure and unbalanced nutrition.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419