The insurance company agreed to underwrite the risk of the ship sinking during the voyage.
保险公司同意承保船只在航行中沉没的风险。
Our bank is willing to underwrite the loan for your new business venture.
我们银行愿意为你的新商业冒险提供贷款担保。
The publisher decided to underwrite the costs of the author's book tour to promote sales.
出版商决定承担作者巡回宣传新书的所有费用以促进销售。
The philanthropist agreed to underwrite the expenses of the charity event, ensuring its success.
慈善家同意资助慈善活动的所有开销，确保其成功举行。
The music festival was able to go ahead thanks to a corporate sponsor who underwrote the entire event.
由于一家企业赞助商承揽了整个活动的费用，音乐节才能够如期举行。
The art gallery secured an underwriter who would cover any losses incurred from the exhibition.
这家美术馆找到了一个担保人，愿意承担展览可能产生的任何损失。
The film production company managed to find an investor willing to underwrite the entire budget of the movie.
电影制作公司成功找到一位愿意承担整部电影预算的投资人。
The theater group received a grant that underwrote the cost of their upcoming play's costumes and set design.
剧团获得了一笔拨款，用以支付即将上演戏剧的服装和布景设计费用。
The concert organizer found a major brand to underwrite the event, which helped with marketing and ticket sales.
音乐会组织者找到一个大品牌作为赞助商，这有助于市场营销和门票销售。
The government agreed to underwrite the research project aimed at finding a cure for the disease.
政府同意资助旨在寻找该疾病治疗方法的研究项目。
Hesai's IPO is the first such transaction underwritten by Goldman Sachs, Morgan Stanley and Credit Suisse since 2021.
禾赛的IPO是2021年以来高盛、摩根士丹利和瑞士信贷承销的第一笔此类交易。
CDB Securities has built itself a distinctive edge in bond market businesses by virtue of its parent company's advantage in this field, Sun said, adding that the company has underwritten more than 1.4 trillion yuan in bonds since its establishment, a number that ranks among the biggest in the country's securities industry.
孙说，国开行证券凭借其母公司在债券市场业务方面的优势，在债券市场上建立了独特的优势。他补充说，该公司自成立以来已承销了超过1.4万亿元的债券，这一数字在全国证券业中名列前茅。
NYSE-listed Waterdrop primarily generates brokerage income from selling insurance policies underwritten by insurance carriers.
在纽约证券交易所上市的Waterdrop公司主要通过销售由保险公司承保的保险单来赚取经纪收入。这句话的中文翻译可以更加通顺如下：
Waterdrop primarily generates brokerage income from selling insurance policies underwritten by insurance carriers.
水滴主要通过销售由保险公司承保的保险政策来赚取经纪收入。
Last year, major investment banks, including Goldman Sachs, Bank of America, Citigroup and Barclays, lined up to underwrite WeWork's planned initial public offering (IPO).
Earlier this year, major investment banks, including Goldman Sachs, Bank of America, Citigroup and Barclays, lined up to underwrite the deal.
Major investment banks, including Goldman Sachs, Bank of America, Citigroup and Barclays, lined up to underwrite the deal.
China Export & Credit Insurance Corporation, also known as SINOSURE, had served over 110,000 clients, increasing 13.8 percent year on year, and underwritten over 450 billion U. S. dollars worth of business from Jan. to Sept.
It was estimated that over 640 billion U. S. dollars of China's exports last year were underwritten by SINOSURE, accounting for 25.9 percent of the total exports.
The bank also used instruments such as the Credit Risk Mitigation Warrant, a financial instrument to hedge default risks, to underwrite debt financing instruments of 11.88 billion yuan and undertake asset-backed securitization projects of 3.15 billion yuan for private enterprises, according to the announcement.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419