考研In his book The Tipping Point,Malcolm Aladuell argues that social epidemics are driven in large part by the acting of a tiny minority of special individuals,often called influentials,who are unusually informed,persuasive,or well-connected.

马尔科姆·阿拉杜尔（Malcolm Aladuell）在其著作《引爆点》（The Tipping Point）中指出，社会流行病在很大程度上是由极少数特殊个体（通常被称为影响者）的行为所驱动的，这些人具有不同寻常的信息、说服力或良好的人际关系。

2010年考研阅读原文

考研The outbreak came to global notice in late April 2009, when Mexican authorities noted an unusually large number of hospitalizations and deaths among healthy adults.

2009年4月底，当墨西哥当局注意到健康成年人中异常大量的住院和死亡时，疫情引起了全球关注。

2010年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级The result is a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end

其结果是一种高质量的、异常严谨的茶几书，旨在从头到尾深入阅读而不是阅读

2013年6月阅读原文

四级For many Americans, 2013 ended with an unusually bitter cold spell.

对许多美国人来说，2013年以一段不同寻常的寒流结束。

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

考研In his book The tipping Point, Malcolm Gladwell argues that "social epidemics" are driven in large part by the actions of a tiny minority of special individuals, often called influentials, who are unusually informed, persuasive, or well-connected.

马尔科姆·格拉德威尔（Malcolm Gladwell）在其著作《引爆点》（The tipping Point）中指出，“社会流行病”在很大程度上是由极少数特殊个体（通常被称为影响者）的行为所驱动的，这些人信息灵通、有说服力或关系密切。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考With no rains for over a year, the city is suffering from unusually hot weather.

由于一年多没有下雨，这个城市正遭受异常炎热的天气。

2017年高考英语全国卷1 听力 原文

四级Marine life may be affected too: El niños can reduce the rising of the cold, nutrient-rich water that supports large fish 35 populations, and the unusually warm ocean temperatures can destroy coral.

海洋生物也可能受到影响：厄尔尼诺现象可以减少支持大型鱼类种群的寒冷、营养丰富的海水的上升，而异常温暖的海洋温度可以破坏珊瑚。

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级While Maple Hill's conversion program is unusually hands on and comprehensive, it's just one of a growing number of businesses committed to slowly changing the way America farms.

虽然枫树山的改造计划不同寻常地是亲自动手和全面的，但它只是越来越多致力于缓慢改变美国农场方式的企业之一。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级The result is a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end.

其结果是一种高质量、异常严谨的茶几书，旨在从头到尾深入阅读而不是阅读。

2013年6月阅读原文

六级The picture worsens with each round of El Nino, the unusually warm currents in the Pacific Ocean that drive up temperatures and invariably presage (预示) droughts and fires in the rain forest.

随着厄尔尼诺的每一轮出现，情况变得更糟。厄尔尼诺是太平洋中异常温暖的洋流，导致温度升高，并总是预示着未来(预示) 雨林中的干旱和火灾。

2013年6月阅读原文

六级"That's an unusually large drop," Plant says.

普兰特说：“这是一个异常大的降幅。”。

2010年6月英语六级真题