Eric had a
volcanic temper.
埃里克脾气火爆。
The black
volcanic rocks under our feet were hot from the sun.
我们脚下黑色的火山岩被太阳晒得烫脚。
We ignored the erosion of the mountain by the
volcanic ash!
我们忽视了山体被火山灰腐蚀的迹象！
The
volcanic eruption spewed ash and lava for miles around.
火山爆发喷出了数英里远的火山灰和熔岩。
The island was formed by a series of
volcanic activities millions of years ago.
这个岛屿是由数百万年前的一系列火山活动形成的。
Volcanic soil is incredibly fertile, making it ideal for agriculture.
火山土壤非常肥沃，非常适合农业种植。
The documentary explored the majestic beauty and power of
volcanic eruptions.
这部纪录片探索了火山爆发的壮丽美景和巨大威力。
Mount Fuji is an iconic, dormant
volcanic mountain in Japan.
富士山是日本一个标志性的休眠火山。
The
volcanic gases emitted included sulfur dioxide, which can be harmful to the environment.
火山排放的气体中包括了二氧化硫，这对环境可能有害。
The volcano's crater was a vast, steaming abyss, reminding us of Earth's raw power.
火山口是一个巨大的、冒着热气的深渊，让我们想起了地球原始的力量。
The eruption of the
volcanic island caused tsunamis that devastated coastal areas.
这座火山岛的喷发引发了海啸，摧毁了沿海地区。
Scientists monitor seismic activity to predict potential
volcanic eruptions.
科学家监测地震活动以预测潜在的火山爆发。
The landscape was dotted with
volcanic cones, a testament to the region's tumultuous geological past.
地形上布满了火山锥，这是该地区动荡地质历史的见证。
In 2017, the company has obtained a round of pre-A financing of nearly 10 million yuan ($1.3 million) from The Arena Capital and Delta Capital; in 2018, a round A financing of 40 million yuan was obtained, led by Sequoia Capital and CMC Inc, and jointly invested by Volcanic Ventures China and Yuanyao Capital.
2017年，该公司已从the Arena Capital和Delta Capital获得近1000万元人民币（130万美元）的a轮预融资；2018年获得4000万元人民币a轮融资，由红杉资本和CMC Inc领投，火山风险投资中国和元耀资本共同投资。
The telecom giant said the volcanic eruption damaged the only submarine cable called Tonga Cable that connects the island nation to the outside world.
这家电信巨头表示，火山喷发损坏了唯一一条连接汤加与外界的海底电缆，该电缆名为汤加电缆。
At present, Tonga's external communication services are interrupted, with the services provided by China Telecom also affected by the volcanic eruption, the company said.
该公司表示，目前，汤加的对外通信服务中断，中国电信提供的服务也受到火山喷发的影响。
Tonga's submarine communication fiber optic cables may be difficult to repair in the short term due to damage caused by the volcanic eruption, Huawei added.
华为补充道，由于火山喷发造成的损坏，汤加的海底通信光纤电缆可能在短期内难以修复。
It has to pass through a volcanic accumulation layer, with poor self-stabilization capacity.
它必须穿过一层火山堆积物，这一层的自我稳定能力很差。
Sichuan project first in region that extracts clean energy from volcanic stratumA new well that pumps natural gas from volcanic stratum has been successfully dug in China's southwestern Sichuan province, becoming the first of its type in the region, according to PetroChina.
The well looks to extract gas trapped in the volcanic stratum, a rock formed by hardened magma.
More than 330 basins in over 20 countries and regions have reported oil or natural gas reserves in volcanic stratum, according to Sinopec News.
"The successful gas drilling in the Sichuan basin's volcanic stratum proves geologists' judgment that abundant gas is contained in the Sichuan basin's thick volcanic stratum," said Han Xiaoping, chief analyst with China Energy Net Consulting.
"The huge reservoir of natural gas in the volcanic stratum is also significant to secure China's national gas supply and will help build a lower-carbon energy future, according to Han.