A wholesaler purchases products in large quantities from manufacturers and then sells them to retailers or other distributors.
批发商从制造商那里大批量购入产品，然后转卖给零售商或其他分销商。
The wholesaler specializes in electronics, providing a wide range of gadgets to local shops.
这家批发商专门经营电子产品，为当地商店提供各种小工具。
The distributor is a key link in the supply chain, as they act as
wholesalers between producers and retailers.
分销商在供应链中起着关键作用，他们是生产商和零售商之间的批发商。
She runs a successful wholesale business, importing clothing from China and reselling it in bulk to department stores.
她经营着一家成功的批发业务，从中国进口服装并大量卖给百货商店。
The wholesaler negotiated favorable deals with suppliers, ensuring low prices for their merchandise.
批发商与供应商协商了优惠条件，确保他们的商品价格低廉。
The food wholesaler delivers fresh produce to local markets every morning.
食品批发商每天早晨将新鲜农产品送到当地市场。
Many small businesses rely on
wholesalers for access to unique and hard-to-find products.
许多小型企业依赖批发商来获取独特且难以找到的产品。
In the fashion industry,
wholesalers often attend trade shows to source new products for their inventory.
在时尚界，批发商经常参加贸易展览，为库存寻找新产品。
The pharmaceutical wholesaler ensures timely delivery of medications to hospitals and pharmacies across the country.
药品批发商确保药品及时送达全国的医院和药店。
The government has implemented policies to regulate the activities of
wholesalers to protect consumers from unfair practices.
政府已实施政策来规范批发商的行为，以保护消费者免受不公平行为的侵害。
Digital transformation and intelligent manufacturing — from suppliers to wholesalers — are implemented rapidly to improve distribution operational capacity and efficiency, it added.
它补充道，从供应商到批发商的数字化转型和智能制造正在迅速实施，以提高分销运营能力和效率。
Regarding expansion, the company will work closely with wholesalers by prioritizing expansion into regions with consumer demand based on a market maturity model.
关于扩张，该公司将与批发商密切合作，根据市场成熟度模型，优先向有消费者需求的地区扩张。
Budweiser APAC developed about 200 new first-tier wholesalers for both Budweiser and its super-premium brands since the second half of 2022.
自2022年下半年以来，百威亚太地区为百威及其超高端品牌开发了约200家新的一线批发商。
After two years of efforts, the Paris-based group is currently partnering with over 200 wholesalers and over 4,000 retailers digitally across China.
经过两年的努力，这家总部位于巴黎的集团目前正在与中国各地的200多家批发商和4000多家零售商进行数字化合作。
"BEES is set to roll out in 60 new cities in 2022 as we continue to develop digital solutions for our wholesaler partners and their customers to increase sales, accelerate geographic expansion, improve return on investment and provide more services," he added.
他补充道：“BEES将于2022年在60个新城市推出，我们将继续为批发商合作伙伴及其客户开发数字解决方案，以增加销售额，加快地理扩张，提高投资回报率，并提供更多服务。”。
The company's products were handled by 4,226 wholesalers by the end of September, and they were sold at more than 360,000 retail outlets covering more than 95 percent of Chinese cities, the company said.
该公司表示，截至9月底，该公司的产品已由4226家批发商处理，在覆盖中国95%以上城市的36万多家零售店销售。
Besides deploying more resources in offline channels, Budweiser APAC launched BEES - its proprietary B2B digital platform - to enable its wholesalers to optimize operation and broaden their customer bases in the first quarter of this year.
除了在线下渠道部署更多资源外，百威亚太公司还推出了其专有的B2B数字平台BEES，使其批发商能够在今年第一季度优化运营并扩大客户群。
In addition, not only individuals but small wholesalers from Southeast Asia are shopping on China's major e-commerce platforms.
此外，不仅是个人，还有来自东南亚的小型批发商都在中国的主要电子商务平台上购物。
Instead, they transfer the orders and their shipment details to a manufacturer, wholesaler, other retailer, or a fulfillment house, which then ships the goods directly to the customer.
Alibaba launched its first online trade show on Monday afternoon, where Chinese providers sell products via livestreams to international wholesalers, Xinhua News Agency reported on Tuesday.