四级The virtual assistant became so advanced and realistic that the students didn't know she was a computer.
虚拟助手变得如此先进和现实，以至于学生们都不知道她是一台电脑。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
考研In the 2006 film version of The Devil Wears Prada ,Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn’t affect her, Priestly explains how the deep blue color of the assistant’s sweater descended over the years from fashion shows to departments stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.
在2006年的电影版《穿普拉达的魔鬼》中，梅丽尔·斯特里普饰演的米兰达·普里斯特利责骂她那不讨人喜欢的助手认为时尚不会影响她，Priestly解释了多年来助理毛衣的深蓝色是如何从时装秀到百货商店，再到这个可怜的女孩无疑是在廉价品箱里找到她的衣服的。
2013年考研阅读原文
考研In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.
在2006年的电影版《穿普拉达的魔鬼》中，梅丽尔·斯特里普扮演的米兰达·普里斯特利指责她的助手认为高雅时尚不会影响她。
2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级And they all appear to be uninjured, said Jessica Verfuss, the emergency department’s Assistant Director.
急诊科助理主任杰西卡·弗福斯说，他们似乎都没有受伤。
2016年12月听力原文
四级And they all appear to be uninjured, said Jessica Verfuss, the emergency department's Assistant director.
急诊科助理主任杰西卡·弗福斯说，他们似乎都没有受伤。
2016年12月四级真题（第一套）听力 Section A
四级If you are a graduate teaching assistant, your adviser also may be your boss.
如果你是一名研究生助教，你的导师也可能是你的老板。
2016年6月听力原文
高考Wonderful news...to me, anyway! I've been offered a job for three years as an assistant to Prof. Hayes from Birmingham University.
好消息…对我来说，无论如何！伯明翰大学的海斯教授为我提供了一份三年的助理工作。
2017年高考英语全国卷3 听力 原文
四级The students, who were studying artificial intelligence, were interacting with the virtual assistant and couldn't tell it apart from a real human being.
研究人工智能的学生们正在与虚拟助手互动，无法将其与真实的人类区分开来。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
高考The jibo robot, arranged to ship later this year, is designed to be a personalized assistant.
jibo机器人被安排在今年晚些时候发货，其设计目的是成为一名个性化助手。
2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文
四级Professor Ashok Goel of Georgia Tech developed an artificially intelligent teaching assistant to help handle the enormous number of student questions in the online class, Knowledge-Based Artificial Intelligence.
佐治亚理工大学的阿肖克·戈尔教授开发了一种人工智能助教，以帮助处理在线课堂上大量的学生问题，即基于知识的人工智能。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
四级"I have been bothered for a long time about the curious lack of curiosity,"said a Democratic member of the New Jersey legislature back in July, referring to an insufficiently inquiring attitude on the part of an assistant to New Jersey Governor Chris Chri
新泽西州立法机构的一位民主党议员在7月份说：“我一直为好奇的缺乏而烦恼了很长时间。”他指的是新泽西州州长克里斯·克利的一名助手的询问态度不够
2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B
高考His presence meant that I had an unexpected teaching assistant in class whose creativity would infect other students.
他的出现意味着我班上有一个意想不到的助教，他的创造力会感染其他学生。
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文
高考I'm the teaching assistant for this lab session.
我是这个实验课的助教。
2017年高考英语全国卷2 听力 原文
高考In department stores, the women's shoe section is generally next to the cosmetics sections：while the shop assistant is going back to find the right size shoe, bored customers are likely to wander over cosmetics they might want to try later.
在百货公司，女鞋区通常紧挨着化妆品区：当店员回去寻找合适尺码的鞋时，无聊的顾客很可能会在化妆品上闲逛，他们可能想稍后试一试。
2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读B 原文
高考Jenny, there's an opening for an assistant manager in our company.
珍妮，我们公司有一个助理经理的空缺。
2016年高考英语全国卷2 听力 原文
高考The manager put forward a suggestion that we should have an assistant.
经理建议我们应该有一名助手。
2016年高考英语天津卷 单项填空 原文
四级At first, the virtual assistant wasn't too great.
起初，虚拟助手并不太好。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
四级In 1918, Irene became her mother's assistant at the Curie Institute.
1918年，艾琳成为她母亲在居里学院的助手。
2017年12月四级真题（第一套）听力 Section C
四级Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
Goel教授决定采取一些措施来纠正这种情况，他的解决方案是创建一个名为Jill Watson的虚拟助手，它基于IBM Watson平台。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
四级The former head of the UNESCO World Heritage Centre, which oversees heritage sites, is Francesco Bandarin, a Venetian who now serves as UNESCO' assistant director- general for culture.
威尼斯人弗朗西斯科·班达林（Francesco Bandarin）是联合国教科文组织世界遗产中心（UNESCO World Heritage Centre）的前任负责人，目前担任联合国教科文组织文化事务助理总干事。
2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section B
四级The goal of Professor Goel's virtual assistant next year is to take over answering 40% of all the questions posed by students on the online forum.
Goel教授的虚拟助理明年的目标是接手回答在线论坛上学生提出的40%的问题。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
六级I’m a social worker, a lobbyist and a special assistant to the executive director at the National Association of Social Workers.
我是一名社会工作者、说客和全国社会工作者协会执行主任的特别助理。
2016年12月听力原文
六级the man said, and introduced himself as Larry; we had met, I gathered, 19 years before, when he had been living in the hermitage as an assistant to one of the monks.
那人说，并介绍自己是拉里；据我所知，我们在19年前见过面，当时他作为一名僧侣的助手住在隐士院里。
2012年12月阅读原文
六级Gary, my assistant is in hospital now.
加里，我的助手现在住院了。
2013年6月听力原文
六级The woman needs a temporary replacement for her assistant
这位妇女需要一个临时替代者来接替她的助手
2013年6月听力原文
六级I'm a social worker, a lobbyist and a special assistant to the executive director at the National Association of Social Workers.
我是一名社会工作者、说客和全国社会工作者协会执行主任的特别助理。
2016年12月六级真题（第一套）听力 Section C
六级Steinberg and Bahareh Keith, an assistant professor of pediatrics at the University of Florida College of Medicine, say most children will likely never experience problems related to what their parents share, but a tension still exists between parents' ri
佛罗里达大学医学院儿科助理教授斯坦伯格和Bahareh Keith说，大多数孩子可能从未经历过与父母分享的问题，但父母之间的紧张关系仍然存在。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级The stories are then passed to the senior duty editor and the assistant editor.
然后，这些故事被传递给高级值班编辑和助理编辑。
2015年12月六级真题（第一套）听力 Section A
考研Srini pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counter-intuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.
哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱（Srini pillay）认为，停机时间和生产力之间的这种反直觉联系可能是由于我们大脑的运作方式。
2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
考研Priestly explains how the deep blue color of the assistant's sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.
Priestly解释了多年来助理毛衣的深蓝色是如何从时装秀到百货公司，再到这个可怜的女孩无疑是在廉价品箱里找到她的衣服的。
2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级” the man said, and introduced himself as Larry; we had met, I gathered, 19 years before, when he had been living in the hermitage as an assistant to one of the monks.
”那人说，并介绍自己叫拉里；据我所知，我们是在19年前认识的，当时他作为一名僧侣的助手住在修道院里。
2012年12月英语六级真题
四级White collar workers doing routine work in government offices are, however, as likely to have shrinking brains as the farm worker, bus driver and shop assistant.
然而，在政府办公室做日常工作的白领与农场工人、公交车司机和店员一样，大脑可能会萎缩。
1989年1月英语四级真题
四级“People assume that office politics involves some manipulative (工于心计的) behavior, says Deborah Comer, an assistant professor of management at Hofstra University.
“人们认为办公室政治涉及一些操纵(工于心计的) 霍夫斯特拉大学管理学助理教授Deborah Comer说。
2004年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级“I have been bothered for a long time about the curious lack of curiosity,” said a Democratic member of the New Jersey legislature back in July, referring to an insufficiently inquiring attitude on the part of an assistant to New Jersey Governor Chris Christie who chose not to ask hard questions about the George Washington Bridge traffic scandal.
早在7月，新泽西州立法机构的一名民主党议员就表示：“我很长一段时间以来一直为这种奇怪的缺乏好奇心而烦恼。”他指的是新泽西州州长克里斯·克里斯蒂的一名助理的询问态度不够，他选择不就乔治·华盛顿大桥交通丑闻提出尖锐的问题。
2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)
四级The former head of the UNESCO World Heritage Centre, which oversees heritage sites, is Francesco Bandarin, a Venetian who now serves as UNESCO's assistant director-general for culture.
负责监督遗产的联合国教科文组织世界遗产中心的前负责人是威尼斯人弗朗西斯科·班达林，他现在担任联合国教教科文组织负责文化事务的助理总干事。
2018年6月大学英语四级真题（第2套)
四级Professor Ashok Goel of Georgia Tech developed an artificially intelligent teaching assistant to help handle the enormous number of student questions in the online class, Knowledge-Based Artificial Intelligence.
佐治亚理工大学的Ashok Goel教授开发了一种人工智能助教，以帮助处理在线课堂上大量的学生问题，即基于知识的人工智能。
2019年12月大学英语四级真题（第1套）
四级At first, the virtual assistant wasn’t too great.
起初，虚拟助理并不太好。
2019年12月大学英语四级真题（第1套）
四级The virtual assistant became so advanced and realistic that the students didn’t know she was a computer.
虚拟助理变得如此先进和逼真，以至于学生们都不知道她是一台电脑。
2019年12月大学英语四级真题（第1套）
四级The students, who were studying artificial intelligence, were interacting with the virtual assistant and couldn’t tell it apart from a real human being.
研究人工智能的学生们正在与虚拟助理互动，无法将其与真人区分开来。
2019年12月大学英语四级真题（第1套）
四级The goal of Professor Goel’s virtual assistant next year is to take over answering 40% of all the questions posed by students on the online forum.
Goel教授的虚拟助理明年的目标是接管学生在在线论坛上提出的所有问题的40%。
2019年12月大学英语四级真题（第1套）
四级“There hasn’t been much progress,” says Nicholas Hartlep, an assistant professor at Metropolitan State University.
大都会州立大学助理教授Nicholas Hartlep说：“没有太大进展。”。
2020年9月大学英语四级真题（第2套）
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419