高考Competition is fierce and the chief prize is a complete stilton cheese weighing about four kilos (disappointingly, but understandably the cheeses used in the race are wooden ones).
竞争非常激烈,头奖是一块完整的斯蒂尔顿奶酪,重约4公斤(令人失望,但可以理解的是,比赛中使用的奶酪是木制的)。
2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文
高考Long-ago builders could have attached wooden poles to the stones and rolled them across the sand, the scientists say.
科学家们说,很久以前,建筑工人就可以把木杆系在石头上,然后在沙子上滚动。
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 原文
四级Once across, the ropes were tied down and wooden bridges were hung from them.
一旦穿过,绳子就被拴住,木桥就从上面吊下来。
2015年12月听力原文
四级Their aim was to provide quality, yet affordable wooden furniture.
他们的目标是提供质量好、价格合理的木制家具。
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B
六级Also, Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach their hotels.
此外,威尼斯,这座永远受到海洋威胁的城市,每天早上都要设置木制通道,让游客到达酒店。
2017年6月六级真题(第二套)听力 Section A
六级The complex style of the medieval wooden church carvings and the skills used to make them almost certainly to derive from the ancient Viking tradition.
中世纪木制教堂雕刻的复杂风格和制作这些雕刻的技巧几乎肯定源自古代北欧海盗的传统。
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section C
四级That hurts the ancient wooden poles holding up the city underwater.
这伤害了在水下支撑城市的古老木杆。
2018年6月四级真题(第二套)阅读 Section B
高考The Internet can help make up for our mental and emotional deficiencies as a wooden leg can compensate for a bodily deficiency.
互联网可以弥补我们的精神和情感缺陷,就像木腿可以弥补身体缺陷一样。
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
六级The earliest free-standing wooden church was probably built in Norway in around 1080.
最早的独立木教堂可能建于1080年左右的挪威。
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section C
高考I thought, "why don't they just try rolling the things" a square could be turned into a rough sort of wheel by attaching wooden poles to its sides, he realized.
我想,“他们为什么不试着把东西滚起来呢?”他意识到,一个正方形可以通过在它的侧面附加木杆而变成一个粗糙的轮子。
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 原文
六级find digital devices simply indispensablecommunicate primarily by mobile phonelight their homes with stored solar energydistribute power with wires and wooden polesbenefit their business transmit power faster promote innovationencourage competitionIt might become a thing of the past.
发现数字设备是必不可少的主要通过移动电话进行通信用储存的太阳能照亮他们的家用电线和木杆分配电力有利于他们的业务更快地传输电力促进创新勇气竞争这可能会成为过去。
2016年12月阅读原文
高考Newly-built wooden cottages line the street, turning the old town into a dreamland.
街道两旁是新建的木屋,这座古城变成了一个梦乡。
2016年高考英语北京卷 单项选择 原文
六级In emerging economies, rural communities are bypassing the wires and wooden poles that spread power.
在新兴经济体,农村社区正在绕过传播电力的电线和木杆。
2016年12月阅读原文
高考In the Stilton Cheese RollingCompetition, competitors on each team must roll a wooden cheese in their own lane.
在史迪尔顿奶酪滚装比赛中,每个队的参赛者必须在自己的车道上滚装一块木制奶酪。
2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 题设
高考Many of the images were stored in an ice chest, under freezing water, in the damaged wooden ship.
许多图像被储存在冰柜中,冰水下,在受损的木船上。
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文
高考Other people can help us compensate for our mental and emotional deficiencies, much as a wooden leg can compensate for a physical deficiency.
其他人可以帮助我们弥补我们的精神和情感缺陷,就像木腿可以弥补身体缺陷一样。
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文
六级But now, with only 30 wooden churches remaining and their condition deteriorating, experts are working to preserve the structures for future generations.
但是现在,只剩下30座木制教堂,而且它们的状况正在恶化,专家们正在努力为后代保存这些建筑。
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section C
四级The house’s wooden frame is reinforced with long steel rods to give it extra strength.
这所房子的木框架用长钢条加固,使其具有额外的强度。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级Throughout history, governments have protected and promoted forests for diverse reasons,ranging from the need for wooden warships to a desire to promote suburban house-building.
纵观历史,政府出于各种原因保护和促进森林,从对木制战舰的需求到促进郊区房屋建设的愿望。
2020年12月大学英语四级真题(第2套)
四级“You had kids in rural areas who couldn’t go home from school for lunch, so bringing your lunch wrapped in a cloth, in oiled paper,in a little wooden box or something like that was a very long-standing rural tradition,” says Paula Johnson, head of food history section at the Smithsonian National Museum of American History in Washington, D. C.
City kids, on the other hand, went home for lunch and came back.
华盛顿特区史密森尼国家美国历史博物馆食品历史部门负责人Paula Johnson说:“农村地区的孩子们不能放学回家吃午饭,所以把午餐包在布里、油纸里、小木箱里或类似的东西里是一个非常悠久的农村传统。”。
2020年12月大学英语四级真题(第3套)
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419