六级It underestimates students' ability to tell good teachers from poor ones.

它低估了学生区分好老师和差老师的能力。

2016年6月阅读原文

六级Psychologists call them "masters of deception", those rare individuals with a natural ability to tell, with complete confidence, when someone is telling a lie.

心理学家称他们为“欺骗大师”，当有人说谎时，这些人天生就有能力完全自信地说出谎言。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级I could tell you everything about every day after that.

从那以后的每一天我都可以告诉你一切。

2017年6月阅读原文

四级Could he help explain her experiences?McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.

他能帮助解释她的经历吗？麦格邀请她到他的实验室，并开始测试她：他会给她一个约会，让她告诉他那天的世界大事。

2017年6月阅读原文

四级As a person who writes about food and drink for a living, I couldn't tell you the first thing about Bill Perry or whether the beers he sells are that great.

作为一个以写饮食为生的人，我不能告诉你比尔·佩里的第一件事，也不能告诉你他卖的啤酒是否那么好。

2016年12月阅读原文

六级John, tell us about the first survey.

约翰，告诉我们第一次调查的情况。

2017年6月听力原文

六级You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements, is that a lot of them are promoted as a cure for your memory, but your memory doesn’t need a cure.

你知道，当人们问我关于补充剂的事时，我喜欢告诉他们的第一件事是，很多补充剂被宣传为治疗你的记忆，但你的记忆不需要治疗。

2016年6月听力原文

六级Stacy is going to walk you through the step-by-step process of becoming a social worker and Mill will tell you about the range of options you have once you get your social work degree, as well as the high standards of responsibility the social workers must adhere to.

斯泰西将带你一步一步地成为一名社会工作者，米尔将告诉你一旦你获得了社会工作学位，你可以选择的范围，以及社会工作者必须遵守的高标准责任。

2016年12月听力原文

六级If you tell an acquaintance you are a grandfather who recently lost his wife and who does volunteer work on weekends, several elements of your self-image are bought to light — the roles of grandparent, widower and conscientious citizen.

如果你告诉一个熟人，你是一位祖父，最近失去了妻子，周末做义工，你的自我形象中有几个因素值得注意——祖父母、鳏夫和尽职尽责的公民。

2013年6月听力原文

考研The high court’s decision said the judge in Mr.McDonnell’s trial failed to tell a jury that it must look only at his “official acts,” or the former governor’s decisions on “specific” and “unsettled” issues related to his duties.

高等法院的判决说，审判麦克唐纳的法官没有告诉陪审团，陪审团只能看他的“官方行为”，或者前州长关于与其职责相关的“具体”和“未解决”问题的判决。

2017年考研阅读原文

高考Ideally, the system would tell us when to adapt human activities that are pushing an ecosystem toward a breakdown.

理想情况下，该系统将告诉我们何时适应将生态系统推向崩溃的人类活动。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考He added that Jason lost money because he would not tell a lie.

他补充说，杰森赔钱是因为他不会说谎。

2015年高考英语湖北卷 完形填空 原文

六级Stacy is going to walk you through the step-by-step process of becoming a social worker and mill will tell you about the range of options you have once you get your social work degree, as well as the high standards of responsibility the social workers mus

斯泰西将带你一步一步地成为一名社会工作者，米尔将告诉你一旦你获得了社会工作学位，你可以选择的范围，以及社会工作者的高责任标准

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Do you think I should tell her in advance that I'm a vegetarian?

你认为我应该事先告诉她我是素食者吗？

2012年6月听力原文

六级The best form of advertising is probably word-of-mouth advertising which occurs when people tell their friends about the benefits of products or services that they have purchased.

最好的广告形式可能是口碑广告，当人们告诉朋友他们所购买的产品或服务的好处时，就会出现这种广告。

2015年12月听力原文

六级This suggests that babies of that age can tell the difference between a happy melody and a sad tune.

这表明那个年龄的婴儿能分辨出快乐的旋律和悲伤的曲调。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考We all grew up hearing people tell us to "go out and get some fresh air.

我们都是在听别人告诉我们“出去呼吸新鲜空气”的过程中长大的。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文

高考He used to tell me that readers were leaders, and encouraged me to read all I could.

他曾经告诉我读者是领导者，并鼓励我尽可能多地阅读。

2019年高考英语全国卷I 听力 原文

高考By mentioning Muhammad Ali's words, the author intends to tell us that motivation allows great athletes to be on the top.

通过提及穆罕默德·阿里（Muhammad Ali）的话，作者打算告诉我们，动机可以让伟大的运动员登上巅峰。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 题设

高考She isn't allowed to tell students their grades.

她不允许告诉学生他们的成绩。

2015年高考英语上海卷 听力 选项

四级It's not always easy to tell if someone is using drugs.

要判断是否有人在吸毒并不总是容易的。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

六级I always tell people to make sure they're drinking enough fluids, which for the average person is 60 to 70 ounces a day, which translates into eight 8-ounce glasses of water or liquid per day.

我总是告诉人们要确保他们喝了足够的液体，这对普通人来说是每天60到70盎司，也就是说每天要喝8杯8盎司的水或液体。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级Each interactive textbook is a media-heavy experience built from the ground up, and you can tell that it takes a respectable amount of manpower to put together each one.

每一本互动式教科书都是一次从头开始的媒体体验，你可以看出，编写每一本教科书需要相当多的人力。

2013年6月阅读原文

高考There is no need to tell me your answer now.

现在没有必要告诉我你的答案。

2015年高考英语安徽卷 单项填空 原文

六级Can you tell us how you first became interested in this subject matter?( ' , 9 ) Wh e n f a c i n g a n e w situation, some people tend to rehearse their defeat by spending too much time anticipating the worst.

你能告诉我们你是如何开始对这个主题感兴趣的吗？（’，9）在新的情况下，有些人往往会花太多的时间预测最坏的情况，从而预演他们的失败。

2017年6月听力原文

高考But never ever give up on your dream! Never let anyone tell you, "you can't".

但永远不要放弃你的梦想！永远不要让任何人告诉你，“你不能”。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

四级It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.

人们不认识到这一点，这让我感到十分困惑，尽管事实上，几乎任何一个曾经是学生的人都能分辨出他们最好的老师和最差的老师。

2016年12月阅读原文

高考Tell you what, I'll be calling jim late this week anyway, so I'll mention it to him.

告诉你吧，反正我这周晚些时候会给吉姆打电话，所以我会告诉他。

2016年高考英语四川卷 听力 原文

考研Unable to tell whether someone really objects to behavioural ads or whether they are sticking with Microsoft’s default, some may ignore a DNT signal and press on anyway.

无法判断是否有人真的反对行为广告，或者他们是否坚持微软的默认，一些人可能会忽略DNT信号，然后继续。

2013年考研阅读原文

考研Unable to tell whether someone really objects to behavioural ads or whether they are sticking with microsoft's default, some may ignore a DNT signal and press on anyway.

无法判断是否有人真的反对行为广告，或者他们是否坚持微软的默认，一些人可能会忽略DNT信号，然后继续。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The students, who were studying artificial intelligence, were interacting with the virtual assistant and couldn't tell it apart from a real human being.

研究人工智能的学生们正在与虚拟助手互动，无法将其与真实的人类区分开来。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at a university.

家长和老师会告诉你在申请大学时不要担心。

2016年6月听力原文

四级Each episode will focus on a different area of science, and tell us what we know, how we know it, and what we still don't know.

每一集都将聚焦于不同的科学领域，告诉我们知道什么，我们是如何知道的，还有我们还不知道的。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section B

高考Tell the person you're sorry and explain that you have a million things to do and then ask if the two of you can talk at a different time.

告诉对方你很抱歉，并向他解释你有很多事情要做，然后询问你们是否可以在不同的时间交谈。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考You can tell when you are over the top and on the downward slope, by asking yourself a number of questions.

你可以通过问自己一些问题来判断自己什么时候是在顶部，什么时候是在向下的斜坡上。

2016年高考英语上海卷 语法填空 B 原文

四级In Japan,once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared and tell what I thought.

在日本，有一次，当我在一个电视烹饪节目的演播室里，我被要求上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。

2015年12月听力原文

四级I think it will be very interesting to see what etiquette (礼仪) emerges in terms of whether you tell people you have a camera or not, and whether guests have a right to ask that it be tuned off, if it's not a security issue.

我想这将是非常有趣的，看看什么礼仪(礼仪) 这涉及到你是否告诉别人你有相机，如果不是安全问题，客人是否有权要求关掉相机。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.

麦格邀请她到他的实验室，并开始测试她：他会给她一个约会，让她告诉他那天的世界大事。

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements, is that a lot of them are promoted as a cure for your memory, but your memory doesn't need a cure.

你知道，当人们问我关于补充剂的事时，我喜欢告诉他们的第一件事是，很多补充剂被宣传为治疗你的记忆，但你的记忆不需要治疗。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section B

四级It is really difficult to tell if assisted living is better than a nursing home.

很难说辅助生活是否比养老院好。

2016年6月阅读原文

高考If they tell you otherwise, they're lying and will probably change what they want to purse within the first quarter of attendance.

如果他们告诉你不是这样，他们在撒谎，可能会在第一季度内改变他们想要的钱包。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

四级In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared and tell what I thought.

在日本，有一次，当我在一个电视烹饪节目的演播室里，我被要求上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section C

高考By mentioning the Swiss study, the author intends to tell us that e-waste deserves to be made good use of.

通过提及瑞士的研究，作者打算告诉我们，电子垃圾值得好好利用。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 题设

高考In the passage, the author intends to tell us we should fill our senses to feel the wonders of the world.

在这篇文章中，作者打算告诉我们应该充实我们的感官去感受世界的奇迹。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 题设

四级While the "average" male and "average" female brains were slightly different, you couldn't tell it by looking at individual brain scans.

虽然“普通”男性大脑和“普通”女性大脑略有不同，但你无法通过查看单个大脑扫描来判断。

2016年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

高考Before birth, babies can tell the difference between loud sounds and voices.

在出生前，婴儿可以分辨出响亮的声音和声音的区别。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

考研Scientists tell us this can back fire and actually have a negative impact on our well being.

科学家告诉我们，这可能会起到反作用，实际上会对我们的健康产生负面影响。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Children cannot tell good parts from bad parts while reading.

孩子们在阅读时分不清好坏。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 选项

高考No, they will tell you the same thing, in a worse way.

不，他们会用更糟糕的方式告诉你同样的事情。

2016年高考英语浙江卷（10月） 听力 原文

六级Tell me , where was your personal bag during the flight

告诉我，飞机上你的私人包在哪里

2011年6月听力原文

六级Would you please tell me where I can get batteries for this brand of camera?

你能告诉我在哪里可以买到这种牌子相机的电池吗？

2010年6月听力原文

考研No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their “own” ( ' , read: with round-the-clock help) is a piece of cake.

考虑到抚养一个没有伴侣依靠的孩子需要付出多大的努力，这并不令人震惊；然而，听桑德拉和布兰妮说，独自抚养一个孩子（阅读：24小时帮助）是小菜一碟。

2011年考研阅读原文

高考He lost sale of twenty papers because he would not tell a lie, but got a well-paid job because he told the truth.

他因为不说谎而失去了二十份报纸的销售，但因为他说了实话而得到了一份高薪的工作。

2015年高考英语湖北卷 完形填空 原文

考研We know the difference between voluntary and involuntary part-time employment because people tell us.

我们知道自愿和非自愿兼职的区别，因为人们告诉我们。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Should you tell your friends, for instance, that they 're being recorded while you all watch the big game together?

例如，当你们一起观看大赛时，你是否应该告诉你的朋友他们正在被录音？

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

高考He thought of his bird with no seeds and the cake he wanted to buy for his mother, but was determined that he would not tell a lie.

他想到了他的鸟没有种子和他想给他妈妈买的蛋糕，但决心不说谎。

2015年高考英语湖北卷 完形填空 原文

高考The letter ended with a personal request: "Boy, on my next birthday, just tell me to wake up and get going, because I will have one less year to do things and there are ten million things waiting to be done."

信的结尾是一个个人请求：“孩子，在我下一个生日，告诉我起床，开始行动吧，因为我还有一年的时间去做事情，还有一千万件事情等着我去做。”

2015年高考英语天津卷 阅读表达 原文

高考So chris, tell us a bit about yourself.

克里斯，跟我们说说你自己。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

四级Could you tell me a bit about the business your company is doing?

你能告诉我贵公司的业务情况吗？

2013年12月听力原文

六级I wonder if you can tell me a little bit about your job as a radio announcer.

我想知道你能否告诉我一点关于你做广播播音员的工作。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section A

六级Charles, as a singer, do you ever make yourself cry when you sing? I wonder if you can tell me a little bit about your job as a radio announcer.

查尔斯，作为一名歌手，你唱歌时有没有让自己哭过？我想知道你能否告诉我一点关于你做广播播音员的工作。

2015年12月听力原文

考研And you don't have to be someone's boss to tell them they did an exceptional job on a particular project.

你不必是某人的老板就可以告诉他们他们在某个项目上做得非常出色。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级For example, she would say, you'll get a spot on your tongue if you tell a lie; if you eat stale bread, your hair will curl.

例如，她会说，如果你说谎，你的舌头上会有斑点；如果你吃了不新鲜的面包，你的头发就会卷曲。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section B

高考They said he's bright, and that he's starting to learn how to tell time.

他们说他很聪明，他开始学习如何计时。

2018年高考英语全国卷2 听力 原文

六级What did the man who had recently reconciled with his brother tell Debra Gold about older people

最近与哥哥和解的那个人对黛布拉·戈尔德讲了些关于老年人的什么

2014年6月听力原文

四级But I can tell you that I like this guy.

但我可以告诉你，我喜欢这个家伙。

2016年12月阅读原文

六级But researchers are improving systems to measure a teacher's performance throughout the year, and, with three years of data, it's usually possible to tell which teachers are failing.

但研究人员正在改进衡量教师全年表现的系统，而且，通过三年的数据，通常可以判断哪些教师不及格。

2016年6月阅读原文

考研No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" is a piece of cake.

考虑到抚养一个没有伴侣依靠的孩子需要付出多大的努力，这并不令人震惊；然而，听桑德拉和布兰妮说，独自抚养一个孩子是小菜一碟。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Ehlers called the number of Jeff and Lisa to tell them he had found their dog.

埃勒斯打电话给杰夫和丽莎，告诉他们他找到了他们的狗。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

六级Environmental campaigns that tell us how many people drive SUVs unwittingly ( ' , 不经意地 ) imply that this behaviour is widespread and thus permissible.

环保运动告诉我们有多少人无意中驾驶SUV（“，不经意地 ) 暗示这种行为是普遍的，因此是允许的。

2015年12月阅读原文

六级The number of devices you can talk to is multiplying—first it was your phone, then your car, and now you can tell your kitchen appliances what to do.

你可以与之交谈的设备数量正在成倍增加——首先是你的手机，然后是你的汽车，现在你可以告诉你的厨房设备该做什么。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级Employees still tell stories of how the Wallaces would take care of employees who had met with misfortunes and they showered their employees with unusual benefits like a turkey at Thanksgiving and Fridays off in May.

员工们仍在讲述华莱士夫妇如何照顾遭遇不幸的员工的故事，他们在感恩节和5月的周五休息时给员工发放了不寻常的福利，比如火鸡。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Now, to tell us more about Harrogate, I have with me Tom Percival, President of the Chamber of Commerce.

现在，为了告诉我们更多关于哈罗盖特的情况，我有商会主席汤姆·珀西瓦尔。

2012年6月听力原文

六级Applicants are asked to describe an ethical dilemma they've faced and its impact on them, or discuss a public issue of special concern to them, or tell of a fictional character or creative work that has profoundly influenced them.

申请人被要求描述他们所面临的道德困境及其对他们的影响，或者讨论他们特别关注的公共问题，或者讲述对他们产生深刻影响的虚构人物或创造性作品。

2013年12月阅读原文

高考The words a person speaks tell her or his class.

一个人说的话告诉了她或他的班级。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读D 原文

考研Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.

他们的反应可能是瞬间反射、过去驾驶经验的输入以及他们的眼睛和耳朵在那一刻告诉他们的信息的复杂组合。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考Captions will usually tell you where the data came from for example, a scientific study of 400 African elephants from 1980 to 2005.

标题通常会告诉你数据来自何处，例如，1980年至2005年对400头非洲象的科学研究。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

考研In December 2010 America's Federal Trade Commission proposed adding a "do not track" option to internet browsers, so that users could tell advertisers that they did not want to be followed.

2010年12月，美国联邦贸易委员会（Federal Trade Commission）提议在互联网浏览器中增加一个“不跟踪”选项，这样用户就可以告诉广告商他们不想被跟踪。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研We often feel the need to tell others how we feel, whether it's a concern about a project, a stray thought, or a compliment.

我们经常觉得有必要告诉别人我们的感受，无论是对一个项目的关注，一个错误的想法，还是一种赞美。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Tell her she can have what she wants, but explain the consequences.

告诉她她可以得到她想要的，但解释后果。

2011年6月阅读原文

高考How lovely! Could you tell me about the hotel I'm going to stay at?

多可爱啊！你能告诉我我要住的旅馆吗？

2018年高考英语全国卷I 听力 原文

高考I wonder if you could tell me how to find a place to have my shoes mended.

不知你能否告诉我怎样找个地方补鞋。

2017年高考英语全国卷1 听力 原文

四级So, could you tell me, what's the quickest way to get there?

那么，你能告诉我，去那里最快的方法是什么吗？

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section B

高考When berlin restaurant customers ate in darkness, they couldn't tell how much they'd had: those given extra-large shares ate more than everyone else, but were none the wiser—they didn't feel fuller, and they were just as ready for dessert.

当柏林餐馆的顾客在黑暗中用餐时，他们不知道自己吃了多少：那些被给予超大份量的顾客比其他人吃得更多，但他们并不知道自己吃得不够饱，而且他们也准备好了甜点。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Not a single day has been wasted, though I can never tell when knowing the population of Nepal might prove useful.

没有一天被浪费，尽管我永远也不知道什么时候知道尼泊尔的人口会被证明是有用的。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文

六级So please tell us, why did you decide to open a café?

那么请告诉我们，你为什么决定开一家咖啡馆？

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section A

四级The study did not examine the possibility of deep psychological significance to the mistake, says psychologist David Rubin, "but it does tell us who's in and who's out of the group."

心理学家大卫·鲁宾（David Rubin）说，这项研究并没有考察这种错误的深层心理意义的可能性，“但它确实告诉我们谁在这个群体中，谁不在这个群体中。”

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级If you tell your dim friend that he has the potential of an Einstein, you're just underlining his faults.

如果你告诉你的朋友他有爱因斯坦的潜力，你只是在强调他的缺点。

2010年6月阅读原文

高考I rode hard and fast home to tell my mother about this disaster.

我骑马疾驰回家，把这场灾难告诉了母亲。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 原文

高考Plus, having the doctor tell us to get two and a half hours of exercise a week doesn't really help our motivation much.

另外，让医生告诉我们每周锻炼两个半小时对我们的动力并没有多大帮助。

2019年高考英语全国卷I 听力 原文

六级Environmental campaigns that tell us how many people drive SUVs unwittingly (不经意地) imply that this behaviour is widespread and thus permissible.

环保运动告诉我们有多少人无意中驾驶SUV(不经意地) 暗示这种行为是普遍的，因此是允许的。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级Steve, can you tell me how long you’ve been a pub owner?To help ourselves and others, it’s important to know something about drugs.

史蒂夫，你能告诉我你做酒吧老板有多久了吗？为了帮助我们自己和他人，了解毒品是很重要的。

2015年12月听力原文

高考Sometimes he wore a duck hat, and I would tell myself, he was definitely an fan of dr.

有时他戴着鸭舌帽，我会告诉自己，他绝对是dr。

2015年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考When we were finally safe on the other side, he said to me, "you know, I didn't tell you this during the season, but you did fine."

当我们最终在另一边安全时，他对我说，“你知道，我在赛季期间没有告诉你这些，但你做得很好。”

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

六级Tell me , where was your personal bag during the flight?

告诉我，飞机上你的私人包在哪里？

2011年6月听力原文

六级Tell Tony's mother that she eats no meat.

告诉托尼的妈妈她不吃肉。

2012年6月听力原文

高考The thing that I wanted to tell you today is this education is important.

我今天想告诉你们的是，这种教育很重要。

2018年高考英语全国卷I 听力 原文

高考Tell the receiver to ignore the error.

告诉接收者忽略错误。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 选项

高考I can tell you that what they are saying is a not nice and b not even true.

我可以告诉你，他们说的是a不好，b甚至不是真的。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

四级What does the speaker want to tell us about eyesight

演讲者想告诉我们关于视力的什么

2011年6月听力原文