det.那里的，那边的
adv.在那边，在远处
pron.那边；那边[远处]的东西
adj.那边的

Yonder lies the castle, shrouded in mist.
那儿隐藏着一座城堡，笼罩在薄雾之中。
Beyond the horizon, the sun began to rise.
天边，太阳开始升起。
I spotted a deer wandering yonder in the forest.
我看见一只鹿在那边的森林里漫步。
She gazed off yonder, lost in thought.
她凝视远方，陷入沉思。
The old man reminisced about his youth, far yonder in the past.
老人回忆起遥远过去的青春岁月。
The view from the mountaintop was breathtaking, with yonder valleys stretching as far as the eye could see.
从山顶望去，远方的山谷景色壮丽，一眼望不到边。
Yonder, in the distance, they could hear the sound of rushing water.
在远方，他们能听到流水的声音。
Yonder, on the other side of the river, was a small village.
河的对岸，有一个小村庄。
The explorer eagerly pointed out the distant land, calling it "yonder promised land.
探险家满怀热情地指着远方的土地，称之为"彼岸的希望之地"。
As the night fell, the stars twinkled brightly in the sky, yonder and beyond our reach.
夜幕降临，星星在天空中闪烁，遥远而触不可及。