【例句】As computer systems become even more sophisticated, so too do the methods of those who exploit the technology
正如计算机系统变得越来越先进，开发计算机技术的人所用的方法也日益先进了。

【例句】Vaccinations not only protect themselves, but also their family members, especially children and the elderly.
接种疫苗既是对自身健康的有效防护，也为家里的老人和儿童建立起了有效的保护屏障。

【例句】Blacks were segregated from whites in schools.
在学校里面黑人与白人分开。

【例句】many people are unable to articulate the unhappiness they feel。
许多人无法表达他们心中的不快。

【例句】President Arthur vetoed the bill.
亚瑟总统否决了这项法案。

【例句】This place is just so charming, the perfect winter resort.
这个地方实在是太好啦，完美的冬季旅游胜地！

【例句】I'm in my office, but I need you to relay a message to Ted for me.
我在办公室，但我要你帮我转告泰德一件事。

【例句】He was half dead when we rescued him.
当我们救他的时候他已经半死不活了。

【例句】"And I, on the contrary, am a lazy fellow and a tramp all year round."
“正好相反，我一年到头都是个懒惰的流浪汉。”

【例句】"It is an insult to you, Mrs. Meade," he fumed.
“这是对你的侮辱啊，米德太太，” 他气呼呼地说。

【例句】Again, a skeleton only has bones.
骨架只有骨头。

【例句】Oh, my gosh, they must have shrunk them in the wash!
天呐，他们肯定是用水洗导致衣服都缩水了！

【例句】Dumbledore's got a shrewd idea," said Lupin, "and Dumbledore's shrewd ideas normally turn out to be accurate."
“邓布利多有一个敏锐的感觉，”卢平说，“而邓布利多的敏锐感觉一般都被证明是准确的。”

【例句】Should you be using screws instead of nails?
不该用钉子吧，该用螺丝不是吗？

【例句】Being reptiles, sea turtles have little control over their body temperature.
作为爬行动物，海龟不能控制自己的体温。

【例句】Mr ran says that such schemes have also sometimes provided an excuse for officials to push reluctant farmers off their land without paying a reasonable price
陶然表示，这样的计划有时还给官员们提供了一个借口，让他们把不情愿的农民赶出自己的土地，而无需支付合理的价格。