Its flagship vaccine, the inactivated vaccine against COVID-19, has realized localized production in five countries involved in the initiative — Indonesia, Turkiye, Egypt, Malaysia and Algeria.

其旗舰疫苗新冠肺炎灭活疫苗已在印度尼西亚、土耳其、埃及、马来西亚和阿尔及利亚五个参与该倡议的国家实现了本地化生产。

Speaking at the inauguration ceremony held in El Tarf, Algerian Prime Minister Aymen Benabderrahmane hailed the highway's strategic significance in substantially facilitating people's travel, and promoting economic exchanges between Algeria and Tunisia.

阿尔及利亚总理Aymen Benabderrahmane在El Tarf举行的落成典礼上发表讲话，称赞这条高速公路在极大地便利人民出行和促进阿尔及利亚与突尼斯之间的经济交流方面具有战略意义。

During the ceremony, Deputy General Manager of CITIC Construction Algeria Qi Shujie said the Chinese engineers, facing challenges like high roadbed filling and landslides since the company took over the construction of the 84-km section in 2017, completed the project on time.

仪式上，中信建设阿尔及利亚公司副总经理齐树杰表示，自2017年公司接管84公里路段建设以来，中国工程师们面临着高路基填筑和山体滑坡等挑战，按时完成了该项目。

It has established a subsidiary in Dubai and provided medical services in more than 10 countries, such as the United Arab Emirates, Algeria, Morocco and Egypt.

它在迪拜建立了子公司，并在阿拉伯联合酋长国、阿尔及利亚、摩洛哥和埃及等10多个国家提供医疗服务。

In Baraki, Algeria, Nelson Mandela Stadium was put into use in January after its completion by CRCEG, a subsidiary of Beijing-headquartered China Railway Group Ltd.

在阿尔及利亚的巴拉基，纳尔逊·曼德拉体育场于1月由总部位于北京的中国中铁有限公司子公司CRCEG建成后投入使用。

It served as a main venue for the first official soccer match of the 2022 African Nations Championship, which was held in Algeria from Jan 13 to Feb 4, after the Confederation of African Football rescheduled the tournament in 2020.

它是2022年非洲国家锦标赛第一场正式足球比赛的主场地，该比赛于1月13日至2月4日在阿尔及利亚举行，此前非洲足球联合会重新安排了2020年的比赛。

Representatives from more than 100 countries, including Azerbaijan, Russia, Qatar, Saudi Arabia, Morocco, Algeria, Indonesia, Pakistan, and Iran, participated in the event.

来自阿塞拜疆、俄罗斯、卡塔尔、沙特阿拉伯、摩洛哥、阿尔及利亚、印度尼西亚、巴基斯坦和伊朗等100多个国家的代表参加了此次活动。

It has built projects in more than 20 countries, including Algeria, Pakistan, Thailand and Singapore.

它在阿尔及利亚、巴基斯坦、泰国和新加坡等20多个国家建设了项目。

"With many countries such as Egypt, Algeria and Indonesia taking measures to import more grains to mitigate the impact of the Russia-Ukraine conflict, and prices of many agricultural products soaring this year, the company's planned IPO will strengthen both the company and China as Syngenta will be able to ensure efficiency in farming as well as adequate grain reserves amid a challenging global environment," said Ding Lixin, a researcher at the Chinese Academy of Agricultural Sciences in Beijing.

“随着埃及、阿尔及利亚和印度尼西亚等许多国家采取措施进口更多粮食以减轻俄乌冲突的影响，以及今年许多农产品价格飙升，先正达计划的首次公开募股将加强公司和中国的实力，因为先正达将能够在充满挑战的全球环境中确保农业效率和充足的粮食储备北京中国农业科学院研究员丁立新说。

Apart from developing businesses in its home market, the Chinese company has established overseas operations management centers in countries such as Angola, Mongolia, Mozambique, Pakistan and Algeria.

Apart from the UAE project, the company participated in the construction of Egypt's New Administrative Capital to the east of Cairo, expressway projects in Pakistan and Algeria, helping boost regional connectivity with its building solutions and well-trained teams.

Apart from developing businesses in the home market, the Chinese company has established overseas operations management centers in countries like Angola, Mongolia, Mozambique, Pakistan and Algeria.

China State Construction Engineering Corp, the nation's largest builder, has announced completion of an infrastructure project each in Pakistan and Algeria, two economies that are participating in the Belt and Road Initiative.

In Algeria in northern Africa, CSCEC has helped build an expressway linking Chiffa and Berrouaghia.

It is part of the Algeria South-North Expressway project undertaken by CSCEC.

"The project is a great achievement and is of strategic significance to the nation," said Abdelaziz Djerad, prime minister of Algeria.

"Opening of the Algeria South-North Expressway will play an important role in maintaining the national security and improving the comprehensive economic development.

"With a total length of 53 kilometers, the expressway goes through the Atlas Mountains, which was the "bottleneck" part of the Algeria South-North Expressway, for its extremely high construction difficulties.

Apart from developing businesses in the home market, CR20G has established overseas operations management centers in countries across the world－Angola, Mongolia, Mozambique, Pakistan and Algeria.

In Algeria, a plane laden with 550,000 surgical masks, 2,000 protective gowns and 10 ventilators landed in the capital Algiers recently.

"The medical supplies came at a time when Algeria lacks medical equipment amid the pandemic.

Ahcene Boukhelfa, Algerian ambassador to China, said CSCEC's efforts will further boost the long-term relationship between China and Algeria, and he spoke highly of the company's contributions to Algeria's economic development over the past 40 years.

The company has already provided assistance in various forms to countries in need across Africa and other parts of the world, such as Algeria, Angola, Laos and Trinidad and Tobago.

Chinatea gathers strength as a wide variety of products refresh 64 economiesEvery wholesale market in Algeria will likely stock at least some quantity of green tea produced by Chinatea, a subsidiary of COFCO Group.

Small wonder, Chinatea has already carved up a nearly 13-percent share of the local market, with its green tea products alone selling about 2,000 metric tons worth $5 million in Algeria last year.

So far, the company has sold around 4,000 machines to various African countries, including Algeria, Tanzania, Kenya, Nigeria, Ethiopia, Namibia, Zimbabwe, Angola and Cameroon.

It has two subsidiaries in South Africa, offices in Algeria and West Africa, and spare parts warehouse in Algeria and Johannesburg, South Africa.

The Chinese company has undertaken similar initiatives in Algeria, Djibouti, Mauritius and Zambia, by building a large number of roads, ports and airports.

Guangzhou Shipyard International Co Ltd signed a contract with Algeria's state-owned shipping company Algerie Ferries at the weekend to build a luxury roll-on/roll-off passenger ship in Guangdong's provincial capital.

"It is an important cooperation project between China and Algeria in the development of the ocean economy and shipping industry under the Belt and Road Initiative," Chen said.

The ro-ro passenger ship will operate between harbors in Algeria and those in France and Spain when it is put into service, he said.

He said GSI is honored to build the ship for Algeria when the two nations celebrate their 60th anniversary of establishing diplomatic relations this year.

Tmall, an online shopping platform of Alibaba, now sees orders from countries including Morocco, Egypt, Algeria, Mauritius and South Africa, covering sectors including maternity and infant products, cosmetics, household items, hiking, home and textile products and healthcare products.

African drums, Moroccan hair conditioner, black tea soap, football jerseys from Algeria and stuffed elephant toys have been well received by Chinese customers.

China's truck manufacturer Shaanxi Automobile Group on Tuesday inaugurated its first assembly plant in Algeria, as part of a joint venture with its Algerian partner Mazouz Trade Group.

The company also signed contracts with foreign operators from Tunisia, Egypt and Mali, where Shacman trucks assembled in Algeria would be exported.

"The establishment of an assembly plant in Algeria is another massive step in the cooperation between Shacman and Mazouz Group, and I believe such a plant would accelerate the development of automotive industry in Algeria, as we are going to train more talents and create more jobs here," said Yuan at the opening ceremony.

He further noted that "Shacman considers Algeria as its most strategic market, globally, as 40,000 heavy-duty trucks have been sold here since 2007, representing 80 percent of the Algerian trucks market share.

The company has also sent representatives to Algeria and Kenya to participate in related exhibitions to promote its services in Africa.

It has production facilities in the United States, Brazil, Denmark, France, China, Russia, Algeria and Japan.

"Part of this year's focus is to stabilize the sales volume in the key markets in Africa and Southeast Asia, and to restore the markets like Russia, Algeria and Peru, where Sinotruk used to have solid sales," Lan said.

Algeria and China signed a contract worth $175 million for the construction of a large ferry, an official at a Chinese company told Xinhua reporter on Monday.

Director of Algiers office of China Shipbuilding Trading Company (CSTC), Luo Zengqiang, said the "agreement is important for Algeria as it is due to increase Algerian maritime traveling capacity.

"He noted that "the vessel will serve the lines between Algeria, Spain, Italy and France," pointing out that the ferry will be one of the latest models of this type in Algeria.

He Hongyan, the representative of the Chinese Embassy in Algiers, said that this contract testifies a "mutually beneficial cooperation between Algeria and China.

Chinese telecommunications giant Huawei is set to help Algeria build e-government by digitizing a large volume of official documents of various ministries, a senior manager from Huawei told Xinhua in a recent interview.

"Algeria has launched a performance improvement program of its administration, and Huawei hopes to participate in this project with local partners," said Gao Jie, the general manager of Huawei Telecoms Algeria.

For Huawei Algeria, it is also interested in the ambitious projects of e-commerce and e-banking in the North African country.

"Such projects require the existence of a very high-speed internet hitting 20 megabits per second instead of the current 1 or 2 megabits that most Internet users in Algeria have," Gao noted.

According to Gao, only some large state-run companies, such as Air Algeria, Algeria Telecom and Sonelgaz, are offering this service to their customers.

Another project on which Huawei Algeria is working is deployment of infrastructure networks in the country, he said.

Huawei Algeria, which employs 100 Chinese and 400 Algerians, entered the country in 2008, and has since been in close cooperation with local phone operators.

In addition to solutions and services, Huawei Algeria also provides high-level training programs to Algerian engineers and university teachers.

Algeria is going to have one of the largest mosques in the world, as China State Construction Engineering Corporation is doubling efforts to finish this mega project in 2018.

It is the highest minaret in the world, and stands as a symbol of Muslim Algeria.

Present in Algeria for 30 years, CSCEC has already been taken part in the construction of mega projects, including housing, roads, highways, bridges, schools and hospitals.

Around 2,300 workers, engineers and construction managers are working hard for the timely delivery of the project despite its complexity, its numerous stakeholders, and the financial crisis that hit Algeria in recent years.

Despite the rapid urbanization experienced by Algeria since independence, particularly in large cities such as Algiers, one can still distinguish the green orchards that are the pride of the country, since fruits are among the few products that this oil-rich nation does not import.

Djamaa El Djazair will also be equipped with a conference room, a museum for Islamic art and history, a research center on the history of Algeria, the Koran House center, commercial buildings, a restaurant, a library, an amphitheater, a plaza, an underground parking with a capacity of 7,000 cars, and outbuildings dedicated to the security and maintenance of the building and its occupants.

Algeria announced on Wednesdayxa0axa0deal with China's CITIC to finalize the remaining 84 km eastern section of the east-west highway near the Tunisian border, reported APS news agency.

Chinese telecommunications manufacturing giant Huawei signed an agreement this week with Algerian telecommunications operator Algerie Telecom (AT) to develop very high-speed Internet service, Algeria's state news agency reported.

According to Algeria Press Service, the partnership agreement is aimed at deploying optical cabling terminates at homes and companies.

AT aims to strengthen its positioning in the telecommunications sector in Algeria amid competition from some prominent private operators.

China and Algeria, which established a comprehensive strategic partnership in 2014, have expanded cooperation in several fields, such as infrastructure, engineering construction and telecommunications.

Its trade with Malaysia, South Africa, Qatar and Algeria also posted robust growth.

With an annual shipbuilding capacity of 4 million deadweight tons, the company has received a large number of orders from countries involved in the Belt and Road Initiative such as Algeria and Greece.

In recent years, the company has taken part in construction, such as the tunnel for Algeria's North-South Highway and the expansion of Hazrat Shahjalal International Airport in Dhaka, Bangladesh.

After developing a number of big-ticket projects in countries such as Algeria, India, Bangladesh and South Sudan, CCFBIEC will focus on South Asia, the Middle East, Africa, and Central and Eastern Europe to support the growth of the BRI and many countries' development strategies, Yang said.

China's investment in Arab states primarily concentrate in six countries: the UAE, Saudi Arabia, Iraq, Algeria, Egypt and Sudan.

Eager to upgrade their economies to the next level and stimulate more growth points for the post COVID-19 era, African economies like Nigeria, Ghana and Algeria have already started to build more manufacturing-themed economic zones, regional service hubs for ocean shipping, air cargo and tourism businesses, said Zhang Shenfeng, vice-chairman of Beijing-based China Council for the Promotion of International Trade.

The expo has a total exhibition area of 94,000 square meters this year, with Algeria, Ethiopia, Kenya, Rwanda, South Africa and Senegal the guest countries of honor.

In terms of investment stock, South Africa, the Democratic Republic of the Congo, Angola, Zambia, Ethiopia, Nigeria, Ghana, Algeria, Zimbabwe and Kenya were the top 10 countries, accounting for 63 percent of China's direct investment stock in Africa.

"These economies are also demanding more supporting projects and businesses such as metro train networks, cold chain warehouses and healthcare services to accelerate their urbanization pace and improve people's living standard, especially in countries like Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Serbia, Ghana and Algeria," he said.

Highly dependent on the European market, North African countries including Morocco, Tunisia and Algeria have endured the pain of industrial relocations.

Guests from nine countries and regions such as Algeria, Saudi Arabia, Egypt, United Arab Emirates, Jordan and Tunisia attended the forum.

These countries included Algeria, Ethiopia, Cameroon, Rwanda, Senegal and South Africa.

As 2022 marks the 60th anniversary of Algeria's independence, the company sent 127 professional fireworks operators to travel to more than 50 Algerian cities and towns to carry out the displays at the same time on the same day in July last year.

Along with the team to Algeria, there were 760,000 rounds of various fireworks products, which were produced by the company within one month, he said.

"At present, Zoomlion has subsidiaries in Kenya, South Africa and Nigeria, and set up a joint venture factory in Algeria.

The economy is relatively better developed in Egypt, Algeria and Tunisia in Africa and they will be Cowin Auto's future key markets, which are expected to drive the growth of surrounding markets, Cao said.

Its focus will be on fast-growing markets such as Nigeria, Cameroon, Egypt and Algeria, according to the company.

Its focus will be on fast-growing markets such as Nigeria, Cameroon, Egypt and Algeria.

Its focus will be on fast-growing markets such as Nigeria, Cameroon, Egypt and Algeria, the company said.

Chinese exhibitors have shown great interest in Algeria's automotive market in the 12th international fair of automotive equipment and aftermarket services held in Algeria, said the event organizer Nabil Bey Boumezrag Monday.

"This proves the interest of the Chinese companies in this promising segment of automotive industry in Algeria," said Boumezrag.

The international fair, known as Equip Auto Algeria, has been organized annually since 2006, in the Pins Maritimes Exhibition Centre in eastern Algiers.

This year, the event brings together more than 300 exhibitors including 73 percent from some 20 countries, while 15 percent are Algerian and 12 percent are foreign manufacturers established in Algeria, according to Boumezrag.

Wang Zhaoyao, chairman of the Chinese Satellite Navigation Committee, said the Beidou system has been applied in many Middle East and African countries, including Tunisia, Algeria, Kuwait and Sudan, in areas such as precision agriculture, telecommunication, maritime monitoring and disaster relief.

Its domestic factories produce 45 percent of its smartphones, and the rest are from overseas production centers, including the ones in Indonesia, India, Algeria and Bangladesh.

Currently, its domestic factories produce 45 percent of its smartphones, and the rest from overseas production centers including the ones in Indonesia, India, Algeria and Bangladesh.

The Dongguan-based company has been promoting remote work for most of its employees, and its manufacturing centers in Indonesia, India, Algeria and Bangladesh will support the company to make handsets globally.

The new group of approved members is comprised of Algeria, Ghana, Libya, Morocco, Serbia and Togo.

Premier Li Qiang highlighted on Wednesday the need for China and Algeria to work toward more concrete outcomes while cooperating on infrastructure development and expand cooperation to cover emerging sectors such as the digital economy.

China and Algeria are good friends with a high level of mutual trust, good partners with a strong commitment to cooperation and good brothers who share weal and woe, Li said.

China supports Algeria playing a bigger role in international and regional affairs, and is willing to work hand in hand with the African country to practice true multilateralism, oppose unilateralism and hegemony, and safeguard the common interests of both nations and other developing countries, Li said.

President Tebboune, who is on a state visit to China from Monday through Friday, underscored that China is a good friend of Algeria, and the two sides have always supported and helped each other.

Algeria is willing to learn from China's development experience, work toward heightened bilateral cooperation in investment, mining, construction and industries, and enhance coordination and cooperation in international and regional affairs, he said.

During the meeting, Zhao underlined China's readiness to work with Algeria to build an open world economy and take the global governance system toward a more fair and reasonable direction.

Zhao congratulated Algeria on its election as a non-permanent member of the UN Security Council for 2024-2025, and expressed a readiness to work with Algeria to build an open world economy and promote a more just and equitable global governance system.

Noting that Algeria and China have always firmly supported each other, Tebboune said that Algeria admires the great achievements made by the Chinese people through long-term hard work, and is willing to learn from China's experience and deepen cooperation in various fields to bring better benefits to the two peoples.