Eric was the first pilot to cross the
Atlantic.
埃里克是飞越大西洋的第一个飞行员。
Mary wanted to fly solo across the
Atlantic.
玛丽想单人驾驶飞机飞越大西洋.
The
Atlantic Ocean is the second largest ocean in the world.
大西洋是世界上第二大的海洋。
We're planning a transatlantic flight to New York next month.
我们计划下个月飞越大西洋去纽约。
The Titanic sank in the icy waters of the North
Atlantic.
泰坦尼克号在北大西洋冰冷的水域沉没。
The ship will dock at several ports along the eastern coast of the United States before crossing the
Atlantic.
这艘船将在穿越大西洋之前停靠美国东海岸的几个港口。
Many species of whales can be found in the depths of the
Atlantic.
许多种类的鲸鱼可以在大西洋的深海中找到。
The
Atlantic Ocean plays a crucial role in regulating global climate.
大西洋在调节全球气候方面起着关键作用。
She completed her first solo transatlantic voyage in record time.
她以破纪录的时间完成了她的首次独自跨大西洋航行。
The hurricane originated over the warm waters of the
Atlantic.
飓风起源于大西洋的温暖水域。
The transatlantic cable revolutionized communication between Europe and America.
跨大西洋电缆彻底改变了欧洲和美洲之间的通信方式。
Fishermen have noticed a decline in fish stocks in the western
Atlantic.
渔民们注意到大西洋西部的鱼类资源正在减少。
The company is backed by large investors including Abu Dhabi sovereign wealth fund Mubadala, venture capital group Sequoia China and private equity group General Atlantic.
该公司得到了包括阿布扎比主权财富基金穆巴达拉、风险投资集团红杉中国和私募股权集团通用大西洋在内的大型投资者的支持。
China remains a top investment destination, an executive from US private equity firm General Atlantic said.
美国私募股权公司General Atlantic的一位高管表示，中国仍是最大的投资目的地。
General Atlantic, known for big bets on ByteDance and fast-fashion retailer Shein, entered the Chinese market in 2000.
以在字节跳动和快时尚零售商Shein上下大赌注而闻名的General Atlantic于2000年进入中国市场。
LePure Biotech Co Ltd, a leading Chinese bioprocessing company, announced on Thursday the completion of Series C financing co-led by Novo Holdings, General Atlantic and Goldman Sachs Asset Management.
中国领先的生物加工公司乐纯生物技术有限公司周四宣布完成由Novo Holdings、General Atlantic和高盛资产管理公司共同牵头的C轮融资。
The Takoradi port borders the Atlantic Ocean and serves as a major port in West Africa.
塔科拉迪港与大西洋接壤，是西非的一个主要港口。
The fundraising has over 15 investors, including DST Global, Coatue, Tiger Global Management, General Atlantic, CMC Capital, Sequoia Capital China, Cygnus Equity, Ocean Link, Aspex Management, 3W Fund, Mass Ave Global and APlus Partners.
这次融资活动有超过15家投资者参与，其中包括DST Global、Coatue、Tiger Global Management、General Atlantic、CMC Capital、Sequoia Capital China、Cygnus Equity、Ocean Link、Aspex Management、3W Fund、Mass Ave Global和APlus Partners。
Led by DST Global and Coatue, the new fundraising attracted over 15 investors, including Tiger Global Management, General Atlantic, CMC Capital, Sequoia Capital China and Cygnus Equity, the company said.
该公司表示，由DST Global和Coatue领投的新一轮融资吸引了超过15家投资者，包括Tiger Global Management、General Atlantic、CMC Capital、Sequoia Capital China和Cygnus Equity。
Last November, the e-learning company said it raised $35 million from a Series H round of financing from a group of investors led by Durable Capital Partners LP and General Atlantic.
去年11月，这家电子学习公司表示，它从由Durable Capital Partners LP和General Atlantic领投的一轮H轮融资中筹集了3500万美元。
Iceland is located in the middle of the North Atlantic, close to the Arctic Circle.
A vessel fully loaded with paper pulp left Punta Pereira Uruguay in South America and headed for its destination in Western Europe in the beginning of 2019, marking COSCO Shipping's first regular service in the Atlantic Ocean.
Since officially launching the Tramp-Liner service in the Atlantic by M. V. Tian You, which arrived in the Port of Flushing in the Netherlands and Port of Brake in Germany in February, COSCO Shipping Specialized Carriers Co Ltd will make monthly voyages with about 270,000 metric tons of pulp in 2019, according to Chen Feng, general director of marketing and sales, COSCO Shipping Specialized Carriers.
Atlantic routes play a major role in global shipping as about three-fifths of global ports are scattered along the Atlantic Ocean, accounting for two-thirds of the international trade and for three-fifths of the throughput, said Chen.
Major cities in Europe and the United States are located on both sides of the Atlantic Ocean, and more than 4,000 vessels sail on the North Atlantic route every day, which makes the region extremely important for global shipping enterprises.
Headquartered in Valencia on the Mediterranean coast, the company operates container terminals in the Port of Valencia and the Port of Bilbao on the northern Atlantic coast, and railway terminals in Zaragoza and Madrid.
Earlier this month, the company finished a $120 million C-round of financing led by General Atlantic Group and Hillhouse Capital Group, the biggest single financing round for the co-working and office service industry in China.
"A key distinction between MyDreamPlus and WeWork is the former's clients include more large enterprises," said Zhang Yang, executive director of General Atlantic.
Under the direct procurement agreement, all Atlantic salmon from Norway are transported by air to China within 72 hours, during which they have adequate protection and refrigerant to maintain a refrigerator environment, or between 0 to 4 degrees, said Huang Ling, global direct procurement director for fresh produce at Hema.
Eric Zhang, managing director and China head at General Atlantic, another investor, said: "MyDreamPlus has a unique service-oriented offering, which has been developed through the combined use of data-driven intelligence and design .
This new round of investment was led by Hillhouse Capital and General Atlantic.
”Eric Zhang, managing director and head of China at General Atlantic, agreed.
Having netted big profit and bright reputation in Angola, Fuhai Atlantic eyes worldMeng Qingyong, 53, who founded Fuhai Atlantic Fishing Co Ltd in 2016, never thought the seafood firm would emerge in just one year as the leader with 30 percent market share in Angola in southwestern Africa.
"Yet, Fuhai Atlantic invested 100 million yuan ($15.38 million) in Angola in 2017.
For the first quarter this year, Meng's Fuhai Atlantic achieved 50 percent growth rate in revenue compared with that of last year.
In China, Fuhai Atlantic operates as Zhanjiang Jingchang Aquatic Product Co Ltd. "The China market for aquatic products has become more competitive and less profitable," said Meng.
He was referring to Fuhai Atlantic's seafood processing and packaging factory in Benguela, a city in west Angola.
All of the tissue produced in Baileyville is trucked to conversion facilities for finishing in the northeast US and Atlantic Canada, and some as far away as California.
This round of financing is was led by Warburg Pincus, Sequoia Capital China Fund and Tencent, followed by Sunac China, General Atlantic and other institutions.
With the North Atlantic as a close neighbor, weather in these areas could change quickly, which has resulted in a number of days of shutdown in connection with cable pulling and mounting of the bridge sections, Lu said.
Both the United States and the European Union have seen strong demand for north-south trade in the Atlantic basin and improving conditions in intra-Asian trading lanes," said Dong Liwan, a shipbuilding professor at Shanghai Maritime University.
On Tuesday, China Unicom signed an agreement with Cameroon Telecommunications and Huawei Marine Networks to establish the South Atlantic Inter Link, or SAIL.
China United Network Communications signed an agreement with Cameroon Telecommunications and Huawei Marine Networks on Tuesday to establish the South Atlantic Inter Link (SAIL)Under the agreement, China Unicom will be responsible for the construction, as well as the operation and maintenance of the cable network, while Huawei Marine will offer systematic solutions.
From the Pacific, the Indian Ocean to the Atlantic Ocean, and from the South China Sea, the Red Sea to the Mediterranean, the 21st Century Maritime Silk Road spans the oceans and extends beyond time and space.
This marked the 15,000th Lianyungang-Central Asian countries freight train trip since December 1992 when the New Eurasian Land Bridge opened, according to Jiangsu International Rail Freight Express Co Ltd. Lianyungang is the eastern terminal of the 10,900-km-long New Eurasian Land Bridge, an international passageway linking the Pacific and the Atlantic.
He said at a webinar hosted by the Atlantic Council that they have a 5.2 percent growth forecast for China this year.
Hatzius said at a webinar hosted by the Atlantic Council that they have a 5.2 percent growth forecast for China this year.
"We're now looking for 2.6 percent, after 2.6 percent in 2022, we have 5.2 percent growth for China this year," Hatzius said at a webinar hosted by the Atlantic Council.
It attempts to divide the Asia-Pacific community, expand the North Atlantic Treaty Organization's influence in the region and create cold war conditions in the Asia-Pacific.
Kribi port is located on the Atlantic coast some 285 km from the capital Yaounde.
With Cameroon being a growing market, Kribi is expected to become a regional hub for the African Atlantic coast.
The economist, previously a senior fellow at the Atlantic Council, a US think tank, said China's already strong investment levels across the board, combined with its continuous efforts to shore up demand, is "just a good strong formula" for growth.
The 1,344-km railway runs through Angola, from west of the Atlantic port city of Lobito, eastward through key cities such as Benguela, Huambo, Kuito and Luena before reaching the border city of Luao, bordering the Democratic Republic of the Congo.
The Benguela Railway and the Tanzania-Zambia Railway form a major international corridor between the Atlantic and Indian oceans in eastern, central and southern Africa.
Governments across the Atlantic are making efforts in digital industrial policy formulation, increasing their regulatory and governance capabilities in preventing monopolies in the digital economy, safeguarding data security, bridging the digital divide, and combating illegal tax evasion.
Early this month, the daily rate for large-size LNG carriers in Asian-Pacific and Atlantic Ocean regions shot up to more than $300,000, compared with about $70,000 two months earlier.
China's first deep-sea fish farm, Shenlan 1－located in waters 120 nautical miles (222 kilometers) off Qingdao, Shandong province－has for the first time harvested cold-water Atlantic salmon that it cultivated.
Last week, it harvested its first Atlantic salmon, which is always well received in the marketplace.
It can handle 3,700 tons of fish annually, including yellow croaker, grouper and Atlantic salmon.
"With a greater variety of imported seafood flooding into China, consumers are able to taste a wide range of products as diverse as king crab from Russia, shrimp from South America, salmon from Norway and sea cucumber from the North Atlantic.
The ceremony was held in the Atlantic Free Zone in Kenitra, a port city 40 km north of the capital Rabat, with the presence of the Moroccan Minister of Industry and Trade Ryad Mezzour and Chinese Ambassador to Morocco Li Changlin.
Marketing Director Henning Schindler said the Sharan Family Edition was a PLUS product in that it satisfies diversified customer needs with two special colors - Atlantic Blue and Crimson Red.
Some of ByteDance's top investors, including General Atlantic and Sequoia, will also be given minority stakes in those operations, according to Reuters.
Moreover, the US tech firm was working with ByteDance's US investors including General Atlantic and Sequoia Capital, said the source.
Currently, Oracle, ByteDance, General Atlantic and Sequoia declined to comment on the deal.
(But) this labeling diverges from the IMF's economic assessment of China," said Alexis Crow, leader of geopolitical investment practice at PricewaterhouseCoopers and senior fellow of global business and economics at Atlantic Council.
At the same time, institutional investors such as Carlyle, General Atlantic, Silver Lake, Sequoia Capital China, BlackRock also participated in the financing, but no investor received a seat in Ant's board of directors.
No 6 Global Atlantic Financial Group, backed by Goldman Sachs Group Inc, is weighing an initial public offering as soon as this year, people familiar with the matter said last week.
A total of 177 Chinese companies and 2,551 fishing trawlers are currently authorized to fish on the high seas across the Pacific, Indian and Atlantic oceans, the waters near the Antarctic and the waters administered by China's partners, and their annual output is roughly 2.3 million metric tons, the white paper said.
As part of the efforts, China implemented in 2020 a self-imposed, three-month trial moratorium on fishing in international waters in Southwest Atlantic and East Pacific.