Moi! Kuinka sinua voi auttaa tänään?"
- Hello! How can I help you today?
Minulla on suuri rakkaus kaupunkiin."
- I have a great love for this city.
Kesä on Suomessa uskomattoman kaunis."
- Summer in Finland is incredibly beautiful.
Pitäkää hiljaa, lapset nukkuu."
- Please be quiet, the children are sleeping.
Olen oppiva henkilö ja haluan oppia uutta joka päivä."
- I am a curious person and I want to learn something new every day.
Terveisin, minulla on kylmä."
- Greetings, I have a cold.
Matkailu on suosittua suomalaisissa viihdemuodoissa."
- Traveling is a popular form of entertainment among Finns.
Lentokone laskeutuu Helsinki-Vantaa lentokentälle."
- The airplane is landing at Helsinki-Vantaa airport.
Syötävää on tarpeeksi ruokalavaan."
- There's enough food on the table.
Suomen kielessä on 15 kielioppihuokoista."
-
Finnish language has 15 cases in its grammar.
Sharing similar views, James Han, president for China unit of Wartsila Corp, a Finnish life cycle and power solutions provider for marine and energy markets, said China's decision to implement high-standard opening-up in the manufacturing sector is encouraging.
芬兰海洋和能源市场生命周期和电力解决方案提供商瓦锡兰公司中国分公司总裁James Han也持类似观点，他表示，中国决定在制造业实施高标准开放，这令人鼓舞。
Expressing similar views, Hakan Agnevall, CEO and president of Wartsila Corp, one of the world's largest life cycle and power solutions providers for marine and energy markets by sales revenue, said that apart from running four plants in China, the Finnish company will deploy more resources to boost its service-related businesses such as engine performance improvement, voyage planning, training and decarbonization services in the country.
瓦锡兰公司是全球销售收入最大的海洋和能源市场生命周期和动力解决方案提供商之一，其首席执行官兼总裁哈坎·阿涅瓦尔表达了类似的观点，该国的培训和脱碳服务。
The Finnish firm is seeing a consistent increase in demand for dual-fuel engines within all segments.
这家芬兰公司看到，所有细分市场对双燃料发动机的需求都在持续增长。
Finnish telecom giant hopes to help firms speed up industrial digitalizationFinnish telecom company Nokia Corp will step up its push to tap into enterprise business opportunities in China, with the aim of helping local companies accelerate industrial digitalization, a senior executive said.
一位高管表示，芬兰电信巨头希望帮助企业加快工业数字化。芬兰电信公司诺基亚公司将加大力度，利用中国的企业商机，帮助当地企业加快工业数字化。
This oil is then sent to energy companies including Finnish Neste, PetroChina and Britain's BP to be refined into automobile or aircraft fuel.
这些石油随后被送往包括芬兰雀巢、中石油和英国石油公司在内的能源公司，提炼成汽车或飞机燃料。
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, a telecom industry association, said it is a common practice for tech companies to charge fees for the use of their patents, and the royalty rates Huawei charges are lower than that of its competitors such as Finnish telecom company Nokia and Swedish company Ericsson.
信息消费联盟理事长项立刚表示，科技公司收取专利使用费是通行做法，华为收取的专利许可费低于芬兰电信公司诺基亚和瑞典公司爱立信等竞争对手。
Finnish textile services group Lindstrom said on Wednesday it would become the market leader in workwear rental and cleanroom business in China following its acquisition of US Cintas group's business in China.
The transaction was announced in the Finnish capital Helsinki, but the price was not published.
- Finnish transport company Nurminen Logistics on Monday launched a new rail freight route between Finland's capital Helsinki and Chongqing, a major city in Southwest China.
Often booked solid, Nurminen's container trains carry industrial supplies, cellulose and food to China, and bring back various goods, such as health care supplies and vital components, for Finnish companies, Linnajarvi was quoted by the Finnish national broadcaster Yle as saying.