考研Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly,like George Bernard Shaw and Ernest Newman,could be trusted to know what they were about.

这是一件严肃的事情，即使是那些轻描淡写的评论家，比如萧伯纳和纽曼，也可以相信他们知道他们在说什么。

2010年考研阅读原文

六级In an 1801 drawing from his book, General Zoology Amphibia, George Shaw, an English botanist and zoologist, credited Merian for describing a frog in the account of her South American expedition, and named the young tree frog after her in his portrayal of

1801年，英国植物学家兼动物学家乔治·肖（George Shaw）在其著作《两栖动物学概论》中的一幅绘画中，称赞美利安在描述其南美探险时描述了一只青蛙，并在其描绘的两栖动物中以她的名字命名了这只小树蛙

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级The castle, which is located on 11,700 acres, was leased to members of the royal family between 1848 and 1970, including King Edward VII and George V.

这座城堡占地11700英亩，在1848年至1970年间租给了王室成员，包括国王爱德华七世和乔治五世。

2016年12月听力原文

六级Caroline Wagner, a research scientist at George Washington University, notes that international collaborations offer additional flexibility.

乔治华盛顿大学的研究科学家卡罗琳·瓦格纳指出，国际合作提供了额外的灵活性。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Shortly after he took over the Reader's Digest Association in 1984, George Grune unlocked the company's boardroom and announced that the room was now open to the employees.

1984年，乔治·格伦（George Grune）接手《读者文摘》协会（Reader’s Digest Association）后不久，就打开了公司董事会的大门，宣布董事会现在对员工开放。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研The communities minister, Don Foster, has hinted that George Osborne, Chancellor of the Exchequer, may introduce more flexibility to the current cap on the amount that local authorities can borrow against their housing stock debt.

社区部长唐·福斯特（Don Foster）暗示，财政大臣乔治·奥斯本（George Osborne）可能会对地方当局可以从住房存量债务中借款的当前上限引入更大的灵活性。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Under lobby pressure, George Osborne favours rural new-build against urban renovation and renewal.

在游说团体的压力下，乔治·奥斯本支持农村新建筑，反对城市改造和更新。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研wegner, a patent attorney and professor at George Washington University Law School.

韦格纳是乔治华盛顿大学法学院的专利律师和教授。

2010年考研阅读原文

高考Thank you george, but I've decided to travel a bit before finding another job.

谢谢你，乔治，但我决定在找另一份工作之前先去旅行一下。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

考研In another case, American archaeologists Rene Million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacan in the Valley of Mexico near what is now Mexico City.

在另一个案例中，美国考古学家雷内·百万（Rene Million）和乔治·考吉尔（George Cowgill）花了数年时间系统地绘制了墨西哥山谷中的整个特奥蒂瓦坎（Teotihuacan）城市的地图，该城市靠近现在的墨西哥城。

2014年考研阅读原文

六级Precisely because they were working with old-fashioned machines, George Martin and his team of engineers were forced to apply every ounce of their creativity to solve the problems posed to them by Lennon and McCartney

正是因为他们使用的是老式机器，乔治·马丁和他的工程师团队被迫将他们的每一点创造力都用于解决列侬和麦卡特尼给他们带来的问题

2013年12月阅读原文

六级The research stations on King George lsland offer a glimpse into the long game on this ice-blanketed continent as nations assert themselves, eroding the sway long held by countries like the United States, Britain, Australia and New Zealand.

乔治国王岛上的研究站让我们一窥这片被冰雪覆盖的大陆上漫长的比赛，因为各国都坚持自己的主张，削弱了美国、英国、澳大利亚和新西兰等国家长期以来的影响力。

2016年12月阅读原文

四级For a banquet celebrating the Grand Duke Nicholas of Russia's visit to George IV's Brighton Pavillion on Jan.18th, 1817, the menu featured 120 different dishes, highlighting eight different soups, 40 main courses, and 32 desserts.

1817年1月18日，为了庆祝俄罗斯大公爵尼古拉斯访问乔治四世的布莱顿馆，菜单上有120种不同的菜肴，突出了8种不同的汤、40种主菜和32种甜点。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级China's newly renovated Great Wall Station on King George Island makes the Russian and Chilean bases here seem outdated.

位于乔治王岛的中国新翻修的长城站使这里的俄罗斯和智利基地显得过时。

2016年12月阅读原文

考研In order to "change lives for the better" and reduce "dependency", George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the "upfront work search" scheme.

为了“改善生活”和减少“依赖”，财政大臣乔治·奥斯本（George Osborne）推出了“前期工作搜索”计划。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The castle, which is located on 11, 700 acres, was leased to members of the royal family between 1848 and 1970, including king Edward VII and George V.

这座城堡占地11700英亩，在1848年至1970年间租给了王室成员，包括国王爱德华七世和乔治五世。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级George Grune, a former ad salesman who joined Reader s digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.

乔治·格伦（George Grune）是一位前广告推销员，1960年加入《读者文摘》（Reader s digest），他的目光集中在了底线上。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly, like George Bernard Shaw and Ernest Newman, could be trusted to know what they were about.

这是一件严肃的事情，即使是那些轻描淡写的评论家，比如萧伯纳和纽曼，也可以相信他们知道他们在说什么。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Former George Washington University president Stephen Trachtenberg estimates that a typical college uses its facilities for academic purposes a little more than half the calendar year.

乔治华盛顿大学前校长斯蒂芬·特雷斯登伯格（Stephen Trachtenberg）估计，一所典型的学院在一个日历年的一半多一点的时间里将其设施用于学术目的。

2012年6月阅读原文

六级In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm virgin Galactic, was placing his company in the latter category.

在去年接受《经济学人》采访时，太空旅游公司维珍银河（virgin Galactic）的首席执行官乔治·怀特塞兹（George Whitesides）将他的公司归入后一类。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研In order to “change lives for the better” and reduce “dependency”, George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the “upfront work search” scheme.

为了“改善生活”和减少“依赖”，财政大臣乔治·奥斯本（George Osborne）推出了“前期工作搜索”计划。

2014年考研阅读原文

高考I first met Paul Newman in 1968, when George Roy Hill, the director of Butch Cassidy and the Sundance Kid, introduced us in New York city.

我第一次见到保罗·纽曼是在1968年，当时布奇·卡西迪和《圣丹斯小子》的导演乔治·罗伊·希尔在纽约市介绍了我们。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

四级He voyaged to England to cook in the modern Great kitchen of the prince regent, George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.

他远航到英国，在摄政王乔治四世（George IV）的现代大厨房里做饭，并跨越各大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世的餐桌准备盛大宴会。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Precisely because they were working with old-fashioned machines, George Martin and his team of engineers were forced to apply every ounce of their creativity to solve the problems posed to them by Lennon and McCartney.

正是因为他们使用的是老式机器，乔治·马丁和他的工程师团队被迫将他们的每一点创造力都用于解决列侬和麦卡特尼给他们带来的问题。

2013年12月阅读原文

高考George can't have gone too far.

乔治不可能走得太远。

2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文

六级” In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm Virgin Galactic, was placing his company in the latter category.

在去年接受《经济学人》采访时，太空旅游公司维珍银河的首席执行官乔治·怀特塞德将他的公司归入后一类。

2015年12月大学英语六级考试真题（三）

六级Even George W. Bush, the Texas oilman, is expected to talk about energy conversation in his State of the Union speech this week.

就连得克萨斯州的石油商乔治·W·布什也有望在本周的国情咨文演讲中谈论能源话题。

2007年12月英语六级真题

六级Sure, some leftish billionaires like George Soros have been railing against income inequality for years.

当然，像乔治·索罗斯这样的左翼亿万富翁多年来一直在抱怨收入不平等。

2007年12月英语六级真题

六级George Herbert Mead said that humans are "talked into" humanity.

乔治·赫伯特·米德说，人类被“说服”为人类。

2010年6月英语六级真题

六级According to a study by George Boras, a Harvard economist, immigration reduced the wages of American high-school dropouts by 9% between 1980-2000.

根据哈佛大学经济学家乔治·博拉斯的一项研究，1980-2000年间，移民使美国高中辍学者的工资下降了9%。

2011年6月英语六级真题

四级Henry George was accurate in describing the era as one of “progress and poverty.

亨利·乔治准确地将这个时代描述为“进步与贫困”的时代。

1996年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“This technique can be used on 75 percent of agricultural land in the United States,” says George Oerther of Texas A&M.

德克萨斯农工大学的George Oerther说：“这项技术可以在美国75%的农田上使用。”。

1997年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Psychologist George Spilich and colleagues at Washington College in Chestertown, Maryland, decided to find out whether, as many smokers say, smoking helps them to “think and concentrate.

马里兰州切斯特敦华盛顿学院的心理学家乔治·斯皮利奇和同事们决定，正如许多吸烟者所说，吸烟是否有助于他们“思考和集中注意力”。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级While countries such as India have made joint efforts to reduce birth rates, Brazil has had better result without really trying, says George Martine at Harvard.

哈佛大学的George Martine说，尽管印度等国共同努力降低出生率，但巴西在没有真正尝试的情况下取得了更好的结果。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级George Washington University in Washington, D. C. , for example, said last week that it would cut the value of its average merit scholarships by about one-third and reduce the number of recipients(接受者), pouring the savings, about $2.5 million, into need-based aid.

例如，位于华盛顿特区的乔治华盛顿大学上周表示，该校将把平均成绩奖学金的价值削减约三分之一，并减少获得奖学金的人数(接受者), 将节省下来的约250万美元投入到基于需求的援助中。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级“We’re beginning to see a change in how people view retirement,” says George Leeson, co-director of the Institute of Population Ageing at Oxford.

牛津大学人口老龄化研究所联合主任George Leeson表示：“我们开始看到人们对退休的看法发生了变化。”。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级Maybe Mr. Wilson couldn't hurt my father by calling him George; but I hurt him by asking to know why.

也许威尔逊先生不会因为叫我父亲乔治而伤害他；但我问他为什么伤害了他。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级“I have been bothered for a long time about the curious lack of curiosity,” said a Democratic member of the New Jersey legislature back in July, referring to an insufficiently inquiring attitude on the part of an assistant to New Jersey Governor Chris Christie who chose not to ask hard questions about the George Washington Bridge traffic scandal.

早在7月，新泽西州立法机构的一名民主党议员就表示：“我很长一段时间以来一直为这种奇怪的缺乏好奇心而烦恼。”他指的是新泽西州州长克里斯·克里斯蒂的一名助理的询问态度不够，他选择不就乔治·华盛顿大桥交通丑闻提出尖锐的问题。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级He presents as an example the failure of the George W. Bush administration to prepare properly for the after-effects of the invasion of Iraq.

他以乔治·W·布什政府未能为入侵伊拉克的后遗症做好适当准备为例。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent (摄政王)， George Ⅳ, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander Ⅰ of Russia.

他航行到英国，在摄政王的现代大厨房里做饭(摄政王)， 乔治四世，并跨越大陆为俄罗斯沙皇亚历山大一世的餐桌准备了盛大的宴会。

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级For a banquet celebrating the Grand Duke Nicholas of Russia's visit to George Ⅳ's Brighton Pavillion on Jan. 18, 1817, the menu featured 120 different dishes, highlighting eight different soups, 40 main courses, and 32 desserts.

1817年1月18日，在庆祝俄罗斯大公尼古拉访问乔治四世的布莱顿展馆的宴会上，菜单上有120种不同的菜肴，包括8种不同的汤、40道主菜和32种甜点。

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

考研George Annas, chair of the health law department at Boston University, maintains that, as long as a doctor prescribes a drug for a legitimate medical purpose, the doctor has done nothing illegal even if the patient uses the drug to hasten death.

波士顿大学卫生法系主任George Annas坚持认为，只要医生为合法的医疗目的开药，即使患者使用药物加速死亡，医生也没有违法行为。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Straiford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution, a spymaster’s dream.

Straiford总裁乔治·弗里德曼表示，他将网络世界视为一种信息收集和分发的相辅相成的工具，这是间谍头目的梦想。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Yet a suspiciously large number of top people have surnames beginning with letters between A and K. Thus the American president and vice-president have surnames starting with B and C respectively; and 26 of George Bush’s predecessors (including his father) had surnames in the first half of the alphabet against just 16 in the second half.

然而，令人怀疑的是，许多顶尖人士的姓氏都以a和K开头。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研In 1784, five years before he became president of the United States, George Washington, 52, was nearly toothless.

1784年，在他成为美国总统的五年前，52岁的乔治·华盛顿几乎没有牙齿。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研That’s a far different image from the cherry-tree-chopping George most people remember from their history books.

这与大多数人在历史书中记得的砍樱桃树的乔治形象大不相同。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Owning slaves was “like having a large bank account,” says Wiencek, author of An Imperfect God: George Washington, His Slaves, and the Creation of America.

《不完美的上帝：乔治·华盛顿、他的奴隶和美国的创造》一书的作者维恩塞克说，拥有奴隶“就像拥有一个庞大的银行账户”。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题