Joan is an accomplished musician who can play several instruments.
乔安是一位技艺高超的音乐家，能演奏多种乐器。
Joan decided to take a break from her busy schedule and spend some time in the countryside.
乔安决定从繁忙的日程中抽身，花些时间在乡间度过。
Joan has a keen interest in environmental conservation and volunteers at local clean-up events.
乔安对环境保护有浓厚的兴趣，并在当地清洁活动中做志愿者。
The company appointed
Joan as the new CEO due to her exceptional leadership skills.
由于乔安出色的领导能力，公司任命她为新任首席执行官。
Joan's favorite hobby is reading mystery novels, which she often does before going to bed.
乔安最喜欢的爱好是阅读悬疑小说，她经常在睡前阅读。
Joan is fluent in three languages, which has helped her in her career as a translator.
乔安精通三种语言，这有助于她在翻译职业中的发展。
The students look up to
Joan as a role model because of her dedication to community service.
学生们将乔安视为榜样，因为她致力于社区服务。
Joan's cooking skills are renowned among her friends, who often request her famous lasagna.
乔安的烹饪技巧在朋友中颇有名气，朋友们经常要求她做著名的千层面。
Joan believes in leading by example and always puts her best foot forward in any situation.
乔安相信以身作则，在任何情况下都全力以赴。
After retiring,
Joan plans to travel the world and document her experiences through photography.
退休后，乔安计划环游世界，并通过摄影记录她的经历。
Joan Valadou, French Consul General in Shanghai said: "The signing of this MOU today reflects the confidence that French companies have in the Chinese market. "
法国驻上海总领事Joan Valadou表示：“今天签署的这份谅解备忘录反映了法国公司对中国市场的信心
"Silkwings Jet is targeting the shared ownership business aviation market, a choice that will provide future owners of these aircrafts with the highest level of service, at an optimized cost," said Joan Valadou, Consul General of France in Shanghai.
法国驻上海总领事Joan Valadou表示：“胜翼航空的目标是共享所有制商务航空市场，这一选择将以优化的成本为这些飞机的未来所有者提供最高水平的服务。”。
Huawei Spain CEO Tony Jin Yong and the president of the CEOE Joan Rosell signed an accord to this effect here, highlighting how the agreement will help the company participate actively in CEOE affairs.
However, Joan Basagana, president of the company, said it was better to attend the trade fair in person.
"The physical fair is still the one that we prefer because we can have direct communication with Chinese companies, see and touch the products, and make the right purchase with higher efficiency and gain better effects," said Joan Basagana, president of the company.
Joan Valadou, consul general of France in Shanghai, expressed hope that both sides will help accelerate the construction of the industrial park and facilitate cooperation between local and French companies in areas such as construction, environmental engineering and renewable energy.