I helped her out of
charity.
我出于慈善帮助她。
She made huge donations to charities.
她向慈善机构捐款很多。
They dispensed the money to
charity.
他们把钱捐给慈善事业。
Charity begins at home.
仁爱始于家。
She wouldn't accept
charity.
她不会接受施舍。
Many people donate to
charity during the holiday season to show their goodwill.
许多人会在节日期间向慈善机构捐款，以表达善意。
She started a
charity foundation to support underprivileged children in her hometown.
她创立了一个慈善基金会，来帮助家乡的贫困儿童。
The
charity event raised millions of dollars for cancer research.
慈善活动为癌症研究筹集了数百万美元。
I usually volunteer at the local food bank as my way of giving back to the community.
我通常在当地的食物银行做志愿者，作为回馈社区的方式。
The
charity organization provided shelter and medical aid to hurricane victims.
这个慈善组织为飓风受害者提供了住所和医疗援助。
Companies often match their employees' donations to
charity, encouraging corporate philanthropy.
公司常常会匹配员工的慈善捐款，以此鼓励企业慈善行为。
She organized a
charity run to raise awareness about mental health issues.
她组织了一场慈善跑步活动，以提高对心理健康问题的认识。
Many charities rely on fundraising events like auctions or galas to keep their operations running.
许多慈善机构依赖拍卖或慈善晚宴等筹款活动来维持运营。
The government provides tax benefits for charitable donations, making it an attractive option for donors.
政府对慈善捐赠提供税收优惠，这使得捐赠变得更具吸引力。
The
charity worker traveled to remote villages, distributing essential supplies to those in need.
这位慈善工作者前往偏远村庄，分发生活必需品给有需要的人们。
United States-based healthcare company Abbott announced on Tuesday that it will continue to team up with the Shanghai Charity Foundation and Shanghai Children's Medical Center to screen children from disadvantaged families in remote areas in the country for congenital heart disease and provide treatment for free if necessary in 2024.
总部位于美国的医疗保健公司雅培周二宣布，将继续与上海慈善基金会和上海儿童医疗中心合作，在2024年对来自中国偏远地区弱势家庭的儿童进行先天性心脏病筛查，并在必要时免费提供治疗。
MSD held an event to review "Lavender Ring", a charity program providing care for cancer patients, for this year.
默沙东今年举办了一场活动，回顾为癌症患者提供护理的慈善项目“薰衣草环”。
The Beijing Starbucks Foundation recently unveiled its Future Star Community Project to invest 18 million yuan ($2.5 million) in China over the next three years, contributing to the development of long-term community level charity organizations and talents.
北京星巴克基金会最近公布了其未来之星社区项目，该项目将在未来三年内在中国投资1800万元人民币（250万美元），为长期社区慈善组织和人才的发展做出贡献。
The project aims to collaborate with professional charity organizations to build a package of standard solutions and procedures which can tackle community-level issues, and empower grass-root institutions and people to do good things for their community.
该项目旨在与专业慈善组织合作，建立一套标准解决方案和程序，以解决社区层面的问题，并赋予基层机构和人民为社区做好事的权力。
Chinese companies, including Haier, Bank of China, and ICBC, were given awards for sponsoring a charity project of the restoration of the Butterfly Lovers Pavilion at Garden Wisley in the United Kingdom.
包括海尔、中国银行和中国工商银行在内的中国企业因赞助英国怀斯利花园梁祝亭修复慈善项目而获奖。
When the news came onto the radar of the business group, it started to fundraise for the restoration of the pavilion as part of its charity projects with the Lord Mayor’s Appeal, the official charity of the City of London.
当这一消息进入该商业集团的视线时，该集团开始为展馆的修复筹集资金，作为其与伦敦市官方慈善机构市长呼吁慈善项目的一部分。
It has taken social responsibilities by carrying out charity activities in Indonesia, Singapore, Kenya and the United Arab Emirates, he said, and it directly hired more than 3,100 local employees and created over 50,000 indirect jobs in Pakistan.
他说，该公司通过在印度尼西亚、新加坡、肯尼亚和阿拉伯联合酋长国开展慈善活动承担了社会责任，直接雇佣了3100多名当地员工，并在巴基斯坦创造了50000多个间接就业机会。
Energy China's workers' union in Beijing has reached out to the project site over the delivery of charity and aid goods for local employees and residents based on the local situation.
位于北京的中国能源工会已联系项目现场，根据当地情况为当地员工和居民提供慈善和援助物资。
com Charity Special Fund launched a 12-month Hand-in-Hand campaign in Xiamen to promote more sustainable lifestyles and raise awareness of the importance of recycling among children and their families.
com慈善专项基金在厦门发起了为期12个月的“手牵手”活动，旨在促进更可持续的生活方式，并提高儿童及其家庭对回收利用重要性的认识。
Facilitated by local government branches, including the Commission of Commerce of Shanghai Huangpu District, and Shanghai Committee of the China National Democratic Construction Assn and its charity foundation, the emergency drinking water was delivered to makeshift hospitals in Shanghai's Baoshan, Songjiang and Minhang districts, and several communities in Huangpu district.
在上海市黄浦区商务委员会、民建上海委员会及其慈善基金会等地方政府部门的协助下，紧急饮用水被送往上海市宝山、松江、闵行区的临时医院以及黄浦区的几个社区。