My mind suddenly
clarified.
我的脑子突然清醒过来了。
Can you clarify your opinion?
你可以解释一下你的观点吗
Could you clarify what the difference is?
你能解释一下区别是什么吗？
She
clarified her position on the issue, making it crystal clear for everyone.
她阐明了自己的立场，使每个人都明白无误。
After some confusion, the teacher
clarified the homework instructions.
在一些混淆之后，老师明确了作业说明。
He
clarified his speech by repeating the key points.
他通过重申要点来使他的演讲更加清晰。
The scientist
clarified the scientific concept using simple language.
科学家用简单易懂的语言解释了科学概念。
She
clarified her misunderstanding with a friendly smile.
她带着友好的微笑消除了误会。
The company issued a statement to clarify their financial situation.
公司发布声明澄清他们的财务状况。
He
clarified his intentions when he expressed interest in the project.
他在表达对项目兴趣时阐明了他的意图。
The recipe calls for
clarified butter, which removes the milk solids.
食谱需要的是脱脂黄油，即去掉了乳脂的部分。
Her explanation was so thorough that it
clarified any doubts we had.
她的解释非常详尽，消除了我们所有的疑惑。
The author
clarified the plot twist in an afterword.
作者在后记中解释了情节的转折点。
Douyin said the company will be authorized to use Tencent Video's long-form video content, and the rules about how secondary content can be generated have also been clarified.
抖音表示，该公司将被授权使用腾讯视频的长视频内容，二次内容的生成规则也已明确。
The comments came after the company received an official letter from the US Department of Commerce's Bureau of Industry and Security which clarified its position with respect to its latest export control regulations.
此前，该公司收到了美国商务部工业和安全局的一封公函，澄清了其对最新出口管制法规的立场。
Royal Canin plans to keep investing in advocating responsible pet ownership and science-based pet nutrition to clarify long-existing myths and misconceptions about pets.
Royal Canin计划继续投资倡导负责任的宠物饲养和基于科学的宠物营养，以澄清长期存在的关于宠物的神话和误解。
Elon Musk clarified on Wednesday that his earlier tweet expressing intent to buy Manchester United is a long-running joke on Twitter and he is not buying any sports teams.
埃隆·马斯克周三澄清称，他早些时候在推特上表示有意收购曼联是一个长期存在的笑话，他不会购买任何运动队。
Elon Musk said he is buying Manchester United via Twitter at 8:01 am on Aug 17 and clarified the statement hours later when asked whether he was serious on Twitter.
埃隆·马斯克表示，他将于8月17日上午8点01分通过推特收购曼联，数小时后，当被问及他在推特上是否认真时，他澄清了这一声明。
The guideline, released by the State Council, China's Cabinet, clarified Guizhou's strategic role as a demonstration area for comprehensive reform in the development of western China.
国务院发布的《指导意见》明确了贵州作为西部大开发综合改革示范区的战略地位。
Peer Uni-President China Holdings Ltd clarified that it does not deal with the pickled cabbage suppliers in question.
Peer Uni-President China Holdings Ltd澄清称，该公司不与相关酸菜供应商打交道。
Li said infrastructure development of EV battery-switch stations can catch up through legislation and policy initiatives that clarify and support their setup.
李表示，电动汽车电池开关站的基础设施发展可以通过立法和政策举措来加快步伐，明确并支持其建设。
The closure of dessert stores that sell its products, it clarified, has been the decision of its distributors, not Hershey's.
该公司澄清称，关闭销售其产品的甜品店是其经销商的决定，而不是好时的决定。
China Evergrande Group clarified the report of in-depth negotiations with smartphone maker Xiaomi to sell its EV unit by saying talks with Xiaomi were at a very early stage, according to an official announcement by the real estate developer on Friday.
中国房地产开发商恒大集团（China Evergrande Group）在周五的官方声明中澄清，有关与智能手机制造商小米深入谈判出售其电动汽车部门的报道。恒大表示，与小米的谈判还处于非常早期的阶段。