六级"We would have probably gone ahead with this, maybe just getting a thousand iPhones and giving them out," Mr. Yu said.

余先生说：“我们可能会继续这样做，也许只是得到一千部iPhone并分发出去。”。

2013年6月阅读原文

考研The key to reforming higher education, concludes Mr. Menand, is to alter the way in which "the producers of knowledge are produced."

梅南德总结道，改革高等教育的关键是改变“知识生产者”的生产方式

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Arranging the woman's appointment with Mr. Romero.

安排这位女士与罗梅罗先生的约会。

2013年6月听力原文

考研But the key idea behind professionalisation, argues Mr. Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialisation are transmissible but not transferable."

但梅南德认为，专业化背后的关键理念是“特定专业所需的知识和技能是可传播的，但不可转移。”

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级without sustained external pressure it seems certain Mr. Cameron would still be hooked on the interests of big tobacco companies

如果没有持续的外部压力，卡梅伦似乎仍会被大型烟草公司的利益所吸引

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级One obvious criticism is that the price of breadth is depth; many of Mr. Smith's essays raise as many questions as they answer.

一个明显的批评是广度的代价是深度；史密斯先生的许多文章提出的问题和回答的问题一样多。

2013年6月阅读原文

六级In the chapter on skyscrapers, for example, Mr. Smith touches on construction methods, the revolutionary invention of the automatic lift, the practicalities of living in the sky and the likelihood that, as cities become more crowded, apartment living will become the norm.

例如，在关于摩天大楼的章节中，史密斯先生谈到了建筑方法、自动电梯的革命性发明、生活在空中的实用性以及随着城市变得更加拥挤，公寓式生活将成为常态的可能性。

2013年6月阅读原文

六级What may be one criticism of Mr. Smith's book?

对史密斯先生的书有什么批评？

2013年6月阅读原文

六级The kidnappers had been demanding 1 million pounds for the release of Mr. Louis. Louis.

绑架者要求释放路易斯先生100万英镑。路易斯。

2010年6月听力原文

四级In a press release describing the report, Mr. Annan stressed the need for the negotiations to focus on increasing the flow of money from rich to poor regions to help reduce their vulnerability to climate hazards while still curbing the emissions of the heat-trapping gases.

在描述该报告的新闻稿中，安南先生强调，谈判需要侧重于增加从富国到穷国的资金流动，以帮助它们减少对气候危害的脆弱性，同时仍然控制吸热气体的排放。

2011年6月阅读原文

六级At the Massachusetts Institute of Technology, iPhones might already have been everywhere, if AT&T, the wireless carrier offering the iPhone in the United States, had a more reliable network, said Andrew Yu, mobile devices platform project manager at MI “We would have probably gone ahead with this, maybe just getting a thousand iPhones and giving them out,” Mr. Yu said.

在麻省理工学院，如果美国提供iPhone的无线运营商At&T有一个更可靠的网络，iPhone可能已经无处不在了，MI移动设备平台项目经理Andrew Yu说。

2013年6月六级考试真题（一）

六级“We don’t think that we have all the answers,” Mr. Huskamp said.

“我们不认为我们有所有的答案，”Huskamp先生说。

2013年6月六级考试真题（一）

六级” With little else to go on, they were asked to estimate Mr. Williams’s salary, professional standing, and educational background.

“在没有其他事情可做的情况下，他们被要求评估威廉姆斯先生的薪水、职业地位和教育背景。

2015年12月大学英语六级考试真题（二）

六级Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr. Williams worked at a managerial level, while only 5 percent of the second group thought so.

第一组中近四分之三的人猜测威廉姆斯先生在管理层工作，而第二组中只有5%的人这么认为。

2015年12月大学英语六级考试真题（二）

六级Mr. Smith has written a breezy guidebook, with a series of short chapters dedicated to specific aspects of urbanity—parks, say, or the various schemes that have been put forward over the years for building the perfect city.

史密斯先生写了一本轻松的指南，其中有一系列简短的章节专门介绍城市的具体方面——比如公园，或者多年来为建设完美城市而提出的各种方案。

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级In the chapter on skyscrapers, for example, Mr. Smith touches on construction methods, the revolutionary invention of the automatic lift, the practicalities of living in the sky and the likelihood that, as cities become more crowded, apartment living will become the norm.

例如，在关于摩天大楼的一章中，史密斯先生谈到了建筑方法、自动电梯的革命性发明、在空中生活的实用性，以及随着城市变得更加拥挤，公寓生活将成为常态的可能性。

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级One obvious criticism is that the price of breadth is depth; many of Mr. Smith’s essays raise as many questions as they answer.

一个明显的批评是，广度的代价是深度；史密斯先生的许多文章提出的问题和回答的问题一样多。

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级Mr. Smithes book serves as an excellent introduction to a vast subject, and will suggest plenty of further lines of inquiry.

史密斯先生的这本书极好地介绍了一个庞大的主题，并将提出许多进一步的调查线索。

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级What may be one criticism of Mr. Smith’s book?

对史密斯先生的书有什么批评？

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级But strength of will is the missing ingredient where Mr. Cameron and public health are concerned.

但意志的力量是卡梅伦和公众健康所关注的缺失因素。

2016年12月六级（第二套）真题

六级Without sustained external pressure it seems certain Mr. Cameron would still be hooked on the interests of big tobacco companies.

如果没有持续的外部压力，卡梅伦似乎肯定仍会被大型烟草公司的利益所左右。

2016年12月六级（第二套）真题

六级Of course, such growth may not persist in the long term— which is what Mr. Brown and the Stockholm declaration were both attempting to point out.

当然，这种增长可能不会长期持续下去——这正是布朗先生和斯德哥尔摩宣言都试图指出的。

2016年6月大学英语六级第1套真题

六级” Mr. Wilhelm said the excess of labels made it difficult for businesses and consumers to know which labels they should pay attention to.

威廉先生说，过多的标签使企业和消费者很难知道他们应该关注哪些标签。

2016年6月大学英语六级第3套真题

六级Appl’s emerging global brand is privacy; it has staked its corporate reputation, not to mention the investment of considerable technical and financial resources, on limiting the sort of mass surveillance that was uncovered by Mr. Snowden.

Appl的新兴全球品牌是隐私；它把自己的企业声誉押在了限制斯诺登揭露的那种大规模监控上，更不用说投入大量的技术和财政资源了。

2017年12月英语六级考试真题（卷三）

六级“This is a brand-new salvo in the war against encryption,” Mr. Opsahl said.

“这是反加密战争中的一次全新的齐射，”奥普萨尔说。

2017年12月英语六级考试真题（卷三）

六级One relatively simple fix, Mr. Zdziarski said, would be for Apple to modify future versions of the iPhone to require a user to enter a passcode before the phone will accept the sort of modified operating system that the wants Apple to create.

Zdziarski说，一个相对简单的解决方案是，苹果修改未来版本的iPhone，要求用户输入密码，然后手机才能接受苹果希望创建的那种修改后的操作系统。

2017年12月英语六级考试真题（卷三）

六级“Nothing is 100 percent hacker-proof,” Mr. Zdziarski said, but he pointed out that the judge’s order in this case required Apple to provide “reasonable security assistance” to unlock Mr. Farook’s phone.

Zdziarski先生说：“没有什么是百分之百的黑客证据。”但他指出，法官在本案中的命令要求苹果公司提供“合理的安全援助”来解锁法鲁克先生的手机。

2017年12月英语六级考试真题（卷三）

六级The achievement gap between children from high- and low-income families is 30-40% larger among children born in 2001 than those born 25 years earlier, according to Mr. Reardon's research.

Reardon先生的研究显示，2001年出生的儿童中，高收入和低收入家庭的儿童之间的成绩差距比25年前出生的儿童大30-40%。

2017年6月六级真题（卷三）

六级Mr. Leifeng lived a simple life dedicated to doing good deeds without expecting any reward and helping people from all walks of life, yet he was remembered as one of the most successful hero of our time.

雷锋先生过着简朴的生活，不求回报，做好事，帮助各行各业的人，但他被人们铭记为我们这个时代最成功的英雄之一。

2007年6月英语六级真题

六级The kidnappers had been demanding 1 million pounds for the release of Mr. Louis.

绑架者要求释放路易斯100万英镑。

2010年6月英语六级真题

六级A series of tests in recent years has shown, Mr. Carr points out, that after spending time in quiet rural settings, subjects “exhibit greater attentiveness, stronger memory and generally improved cognition.

卡尔先生指出，近年来的一系列测试表明，在安静的农村环境中度过一段时间后，受试者“表现出更大的注意力、更强的记忆力和总体上更好的认知能力”。

2012年12月英语六级真题

四级The senior West German scientist in charge of the Community’s solar energy programme, Mr. Joachim Gretz, told journalists that at present levels of research spending it was most unlikely that solar energy would provide as much as three per cent of the Community’s energy requirements even after the year 2000.

负责共同体太阳能项目的西德资深科学家约阿希姆·格雷茨先生告诉记者，按照目前的研究支出水平，即使在2000年之后，太阳能也不太可能提供共同体所需能源的3%。

1991年1月英语四级真题

四级Mr. Gretz calculates that if solar energy only provided three per cent of the EEC’s needs, this could still produce a saving of about a billion pounds in the present bill for imported energy each year.

格雷茨先生计算出，如果太阳能只提供欧洲经济共同体需求的3%，那么在目前的进口能源账单中，每年仍可以节省约10亿英镑。

1991年1月英语四级真题

四级Mr. Foresters, who followed and counted tiger footprints, estimated that in May 1972 only about 1,800 tigers existed in India.

福雷斯特斯先生追踪并统计了老虎的足迹，他估计1972年5月，印度只存在大约1800只老虎。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级“Congratulations, Mr. Jones, it’s a girl.

“恭喜你，琼斯先生，是个女孩。

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Feeling like a complete fool, I replied, "I was just going to feed Mr. Davis's birds. "

我觉得自己像个十足的傻瓜，回答说：“我只是想喂戴维斯先生的鸟。”

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Mr. Rector and others argued that once “the habit of dependency is cracked, then the country can make other policy changes aimed at improving living standards.

Rector先生和其他人认为，一旦“依赖的习惯被打破，国家就可以做出其他旨在提高生活水平的政策改变。”。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In 1989, the two families agreed that Mr. Mays would maintain custody with the Twiggs getting visiting fights.

1989年，两个家庭同意梅斯先生将继续监护权，特威格夫妇将进行探访斗殴。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Those rights were ended when Mr. Mays decided that Kimberly was being harmed.

当梅斯认定金伯利受到了伤害时，这些权利就终止了。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The decision to leave Kimberly with Mr. Mays rendered her suit debated.

将金伯利留给梅斯的决定使她的诉讼备受争议。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Mr. Jefferson’s collection included 7,000 books in seven languages.

杰斐逊先生收藏了7种语言的7000本书。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Mr. West was working in Spain where he discovered a need for cows.

维斯特当时在西班牙工作，在那里他发现了对奶牛的需求。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级So Mr. West asked his friends in the United States to send some cows.

因此，维斯特先生请他在美国的朋友们送一些奶牛。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In a press release describing the report, Mr. Annan stressed the need for the negotiations to focus on increasing the flow of money from rich to poor regions to help reduce their vulnerability to climate hazards, while still curbing the emissions of the heat-trapping gases.

安南在一份描述该报告的新闻稿中强调，谈判的重点是增加从富裕地区向贫穷地区的资金流动，以帮助减少这些地区对气候危害的脆弱性，同时仍然控制吸热气体的排放。

2011年6月英语四级考试真题

四级Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White-and-Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Police Man: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.

邮差先生、保险人先生、白巧克力牛奶人先生、房东先生、警察先生：我们用白人的职业来称呼他们，就像推理剧中的角色一样。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Mr. Insurance Man would come by every other week to collect premiums on college or death policies,sometimes 50 cents or less.

保险人先生每隔一周就会来收取大学保险或死亡保险的保费，有时是50美分或更少。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Mr. Wilson, astony-faced, brooding Irishman, walked by.

威尔逊先生从旁边走过，脸色苍白，沉思着。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级"Hello, Mr. Wilson," my father said.

“你好，威尔逊先生，”我父亲说。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Mr. Wilson must have confused my father with somebody else, but who?

威尔逊先生一定把我父亲和其他人搞混了，但谁呢？

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Now that I have children, I realize that what distressed my father wasn't so much the Mr. Wilsons of the world as the painful obligation to explain the racial facts of life to someone who hadn't quite learned them yet.

现在我有了孩子，我意识到让我父亲痛苦的与其说是世界上的威尔逊先生，不如说是向一个还没有完全了解种族事实的人解释生活中的种族事实的痛苦义务。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Maybe Mr. Wilson couldn't hurt my father by calling him George; but I hurt him by asking to know why.

也许威尔逊先生不会因为叫我父亲乔治而伤害他；但我问他为什么伤害了他。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级“You just get sad,” Mr. Agati said.

“你只是感到悲伤，”阿加蒂说。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级“Every packaged-food and restaurant company I know is concerned about regulation right now,” says Mr. Palmer of UBS.

瑞银（UBS）的帕尔默表示：“我认识的每一家包装食品和餐饮公司现在都很担心监管问题。”。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级Let’s look at Mr. Jobs as a role model.

让我们把乔布斯看作一个榜样。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级And Mr. Jobs’ career can be viewed as a consistent pursuit of improving those odds, both for himself and the companies he has led.

乔布斯的职业生涯可以被视为一种不断提高胜算的追求，无论是对他自己还是他领导的公司来说。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Mr. Jobs, of course, has enjoyed singular success.

当然，乔布斯获得了非凡的成功。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级And Mr. Jobs, many experts say, exemplifies what works in the innovation game.

许多专家说，乔布斯是创新游戏的典型代表。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Many other nations, Mr. John Kao notes, are now ahead of the United States in producing what are considered the raw materials of innovation.

高指出，许多其他国家现在在生产被认为是创新原材料方面领先于美国。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Yet what other nations typically lack, Mr. Kao adds, is a social environment that encourages diversity, experimentation, risk-taking, and combining skills from many fields into products that he calls “ recombinant mash-ups ( 打碎重组 ),” like the iPhone, which redefined the smartphone category.

然而，高先生补充道，其他国家通常缺乏的是一个鼓励多样性、实验性、冒险性的社会环境，以及将许多领域的技能结合到他所说的“重组混搭”产品中打碎重组 ),” 比如重新定义了智能手机类别的iPhone。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级“The culture of other countries doesn’t support the kind of innovation that Steve Jobs exemplifies, as America does,” Mr. John Kao says.

“其他国家的文化并不像美国那样支持史蒂夫·乔布斯所代表的那种创新，”高说。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级An adopted child, growing up in Silicon Valley, Mr. Jobs displayed those traits early on.

作为一个在硅谷长大的养子，乔布斯很早就表现出了这些特质。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Mr. Jobs dropped out of Reed College after only a semester and traveled around India in search of spiritual enlightenment, before returning to Silicon Valley to found Apple with his friend, Stephen Wozniak, an engineering wizard (奇才).

乔布斯仅仅一个学期就从里德学院退学了，他周游印度寻求精神启蒙，然后回到硅谷，和他的朋友、工程奇才斯蒂芬·沃兹尼亚克一起找到了苹果(奇才).

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Mr. Jobs was forced out of Apple in 1985, went off and founded two other companies, Next and Pixar, before returning to Apple in 1996 and becoming chief executive in 1997.

1985年，乔布斯被迫离开苹果，离职后创立了另外两家公司，Next和Pixar，1996年回到苹果，1997年成为首席执行官。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Mr. Gregersen is a co-author of a new book, The Innovator's DNA, which is based on an eight-year study of 5000(创业者）and executives worldwide.

Gregersen先生是新书《创新者的DNA》的合著者，该书基于对5000人的八年研究(创业者）以及全球高管。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Networking, Mr. Hal Gregersen explains, is less about career-building relationships than a consistent search for new ideas.

Hal Gregersen先生解释说，建立人际关系与其说是建立职业关系，不如说是不断寻找新想法。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级“Innovators engage in these mental activities regularly,” Mr. Gregersen says.

Gregersen先生说：“创新者经常参与这些心理活动。”。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Apple, by their calculations, had a 37 percent innovation premium during Mr. Jobs’ first term with the company.

根据他们的计算，在乔布斯任职的第一个任期内，苹果的创新溢价为37%。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级There is no conclusive proof, but Mr. Hal Gregersen says it is unlikely that Mr. Jobs could have reshaped industries beyond computing, as he has done in his second term at Apple, without the experience outside the company, especially at Pixar—the computer-animation (动画制作）studio that created a string of critically and commercially successful movies, such as “Toy Story” and “Up.

没有确凿的证据，但Hal Gregersen先生说，如果没有公司之外的经验，乔布斯先生不太可能像他在苹果的第二个任期那样重塑计算机以外的行业，尤其是在皮克斯——计算机动画(动画制作）工作室，创造了一系列评论和商业上成功的电影，如《玩具总动员》和《向上》。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Mr. Jobs suggested much the same thing during a commencement address to the graduating class at Stanford University in 2005.

2005年，乔布斯在斯坦福大学的毕业典礼演讲中也提出了同样的建议。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Mr. Jobs also spoke of perseverance (坚持）and will power.

乔布斯还谈到了毅力(坚持）并将提供动力。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Mr. Jobs ended his commencement talk with a call to innovation, both in one’s choice of work and in one’s life.

乔布斯在毕业典礼演讲结束时呼吁在工作选择和生活中进行创新。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级” “And, Mr. Jobs said, “I have always wished that for myself.

”“而且，乔布斯先生说，”我一直希望自己能做到这一点。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

考研Mr. McWhorter’s academic speciality is language history and change, and he sees the gradual disappearance of “whom”, for example, to be natural and no more regrettable than the loss of the case-endings of Old English.

麦克沃特先生的学术专长是语言历史和变化，例如，他认为“谁”的逐渐消失是自然的，并不比古英语失去格尾更令人遗憾。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture, the trend that Mr. McWhorter documents is unmistakable.

麦克沃特先生记录的趋势是明确无误的，他用一系列来自上层和下层文化的有趣例子来说明这一点。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Mr. McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.

麦克沃特先生承认，正式语言并不是绝对必要的，也不建议进行激进的教育改革——他真的为失去一些美丽而非有用的东西而悲伤。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Premiers love to quote Mr. Romanow’s report selectively, especially the parts about more federal money.

总理们喜欢选择性地引用罗曼诺的报告，尤其是关于更多联邦资金的部分。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Or they could read Mr. Kirby’s report: “the substantial buying power of such an agency would strengthen the public prescription-drug insurance plans to negotiate the lowest possible purchase prices from drug companies.

或者他们可以阅读Kirby先生的报告：“这样一个机构的巨大购买力将加强公共处方药保险计划，以谈判药品公司尽可能低的购买价格。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题