The
Palestinian Authority is working to negotiate peace with Israel.
巴勒斯坦权力机构正在努力与以色列进行和平谈判。
Many
Palestinians live in refugee camps in neighboring countries.
许多巴勒斯坦人居住在邻国的难民营中。
The Gaza Strip has been under Israeli blockade for years.
加沙地带多年来一直受到以色列的封锁。
The West Bank is a disputed territory between Israel and Palestine.
西岸是巴以双方争议的领土。
The first Intifada, a
Palestinian uprising against Israeli occupation, began in 1987."
第一次巴勒斯坦起义(即“阿尔-艾因·阿法达”)始于1987年,是对以色列占领的反抗。
The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) provides aid to
Palestinian refugees.
巴勒斯坦难民救济和工程署(UNRWA)向巴勒斯坦难民提供援助。
The
Palestinian flag features a map of historic Palestine with a olive branch and a key.
巴勒斯坦国旗上有一幅历史上的巴勒斯坦地图,配以橄榄枝和钥匙象征和平与解放。
Education is a crucial issue for many young
Palestinians.
教育对许多巴勒斯坦年轻人来说是一个关键问题。
The Oslo Accords were signed in 1993, aimed at establishing peace and self-governance for the
Palestinians."
1993年的奥斯陆协议旨在为巴勒斯坦人建立和平与自治。
Palestinian culture includes a rich tradition of music, poetry, and storytelling.
巴勒斯坦文化拥有丰富的音乐、诗歌和讲故事的传统。
"China's high-speed railway is as fast as a rocket, but the nation's progress is even faster," said Palestinian businessman Yahya Saleh.
The Palestinian merchant shook his head.
The rise in oil prices following the clashes will be limited if there are no regional flare-ups and the market impact could depend on whether the conflict spreads to other parts of the Middle East, said Shi Hongyu, senior economist of the oil market department at the Economics and Technology Research Institute under China National Petroleum Corp. Israel and Palestinian territories are not oil producers, but the Middle Eastern region accounts for almost a third of global supply.
During the visit, China will have in-depth communication and coordination with the delegation on ways to de-escalate the ongoing Palestine-Israel conflict, protect civilians and seek a just settlement of the Palestinian question, Mao said.
Premier Li Qiang said on Thursday that China is ready to work with Palestine to push for concrete outcomes in promoting the two countries' newly established strategic partnership, as he met with visiting Palestinian President Mahmoud Abbas in Beijing.
Abbas said he appreciated China's strong support for the just cause of the Palestinian people.
The Palestinian side also resolutely supports China's reunification and supports the country's efforts to safeguard its legitimate rights and interests, he added.
During their meeting, Zhao, chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, said China's legislature is willing to continue close and friendly exchanges with the Palestinian legislature and contribute to advancing practical cooperation between the two countries.
No matter how the international situation changes, China will always firmly support the just cause of the Palestinian people to restore their legitimate national rights, he said.
The Palestinian president is in China for a four-day visit, which concludes on Friday.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419