Ponce was the first city in Puerto Rico to have electricity and the first fire department in the Caribbean.
波恩塞是波多黎各第一个拥有电力的城市,也是加勒比海地区第一个消防局所在地。
The mayor of
Ponce, Luis Irizarry, is known for his efforts to revitalize the city's downtown area.
波恩塞的市长路易斯·伊里扎里因其努力振兴城市中心区域而闻名。
Ponce is often referred to as "La Perla del Sur" or "The Pearl of the South," due to its rich cultural heritage and beautiful architecture.
波恩塞常被称为“南方之珠”或“南珍珠”,因其丰富的文化遗产和美丽的建筑。
The
Ponce Massacre of 1937 was a tragic event in which police opened fire on peaceful demonstrators, killing 19 and injuring over 100.
的波恩塞大屠杀是一场悲剧事件,警方向和平示威者开火,造成19人死亡,超过100人受伤。
Ponce is home to one of the most important art museums in the Caribbean, the Museo de Arte de
Ponce.
波恩塞是加勒比海地区最重要的艺术博物馆之一——波恩塞艺术博物馆的所在地。
The city of
Ponce has a unique architectural style that blends Spanish colonial with American modernism.
波恩塞市有一种独特的建筑风格,将西班牙殖民地与美国现代主义融为一体。
Ponce's economy is based on manufacturing, tourism, and agriculture, with coffee being one of its main crops.
波恩塞的经济基于制造业、旅游业和农业,咖啡是其主要作物之一。
The Siboney Cave System, located near
Ponce, is one of the largest cave systems in the Caribbean.
位于波恩塞附近的西博尼洞穴系统是加勒比地区最大的洞穴系统之一。
Ponce has produced many famous musicians, including Tito Puente and Ismael Rivera, who helped popularize salsa music around the world.
波恩塞孕育了许多著名音乐家,包括蒂托·普恩特和伊斯梅尔·里韦拉,他们帮助在全世界普及了萨尔萨音乐。
The
Ponce Creole style, a blend of Spanish, African, and indigenous influences, is evident in the city's cuisine, music, and dance.
波恩塞克里奥尔风格,融合了西班牙、非洲和土著的影响,在城市的美食、音乐和舞蹈中显而易见。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419