六级But US researchers quietly complain about budget restraints and having far fewer icebreakers than Russia, limiting the reach of the United States in Antarctica.
但美国研究人员悄悄抱怨预算限制,破冰船比俄罗斯少得多,限制了美国在南极洲的活动范围。
2016年12月阅读原文
六级South Korea, which operates state-of-the-art bases here, is increasing its fishing of krill ( ' , 磷虾), found in abundance in the Southern Ocean, while Russia recently frustrated efforts to create one of the world's largest ocean sanctuaries here.
韩国在这里拥有最先进的基地,它正在增加磷虾的捕捞量,磷虾), 在南大洋发现了大量的海洋生物,而俄罗斯最近挫败了在这里建立世界上最大的海洋保护区之一的努力。
2016年12月阅读原文
高考Russia is another country with population problems that could break its economic promise.
俄罗斯是另一个人口问题可能会破坏其经济承诺的国家。
2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文
四级The trend began in 2007, when leading wheat-exporting countries such as Russia and Argentina limited or banned their exports, in hopes of increasing local food supplies and thereby bringing down domestic food prices.
这一趋势始于2007年,当时俄罗斯和阿根廷等主要小麦出口国限制或禁止其出口,希望增加当地粮食供应,从而降低国内粮食价格。
2016年6月阅读原文
四级For a banquet celebrating the Grand Duke Nicholas of Russia's visit to George IV's Brighton Pavillion on Jan.18th, 1817, the menu featured 120 different dishes, highlighting eight different soups, 40 main courses, and 32 desserts.
1817年1月18日,为了庆祝俄罗斯大公爵尼古拉斯访问乔治四世的布莱顿馆,菜单上有120种不同的菜肴,突出了8种不同的汤、40种主菜和32种甜点。
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
六级On a glacier-filled island with fjords ( ' , 峡湾) and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.
在一个布满峡湾的冰川岛上(“,峡湾) 俄罗斯在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲第一座东正教教堂。
2016年12月阅读原文
六级117 With Russia's help, Belarus is preparing to build its first Antarctic base.
117在俄罗斯的帮助下,白俄罗斯正准备建造其第一个南极基地。
2016年12月阅读原文
六级On a glacier-filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.
俄罗斯在一个布满冰川、峡湾和象海豹的岛屿上,在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲第一座东正教教堂。
2016年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级with Russia's help, Belarus is preparing to build its first Antarctic base.
在俄罗斯的帮助下,白俄罗斯正准备建造其第一个南极基地。
2016年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级Efforts to create one of the world's largest ocean sanctuaries failed because of Russia's obstruction.
由于俄罗斯的阻挠,建立世界上最大的海洋保护区之一的努力失败了。
2016年12月阅读原文
高考If current trends don't bend, Russia's population will be about the size of Yyemen's by the year 2050.
如果目前的趋势不改变,到2050年,俄罗斯人口将达到耶曼人的规模。
2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文
六级Building on a Soviet-era foothold, Russia is expanding its monitoring stations for Glonass, its version of the Global Positioning System ( ' , GPS).
以苏联时代的立足点为基础,俄罗斯正在扩大其全球定位系统(GPS)版本Glonass的监测站。
2016年12月阅读原文
六级Building on a Soviet-era foothold, Russia is expanding its monitoring stations for Glonass, its version of the Global Positioning System GPS.
在苏联时代立足点的基础上,俄罗斯正在扩大其全球定位系统GPS版本Glonass的监测站。
2016年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
四级He voyaged to England to cook in the modern Great kitchen of the prince regent, George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.
他远航到英国,在摄政王乔治四世(George IV)的现代大厨房里做饭,并跨越各大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世的餐桌准备盛大宴会。
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级Russia's other late nights and early mornings generally correspond to public holidays.
俄罗斯的其他深夜和清晨通常与公共假日相对应。
2015年12月阅读原文
六级With several monitoring stations operating in Antarctica, Russia is trying hard to counter America's dominance in the field of worldwide navigational facilities.
由于南极洲有多个监测站,俄罗斯正努力对抗美国在全球导航设施领域的主导地位。
2016年12月阅读原文
高考Indeed official figures suggest the country has shrunk by 5% since 1993 and people in Russia live a shorter life now than those in 1961.
事实上,官方数据显示,自1993年以来,俄罗斯人口减少了5%,现在俄罗斯人民的寿命比1961年缩短了。
2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文
六级After the Soviet Union's collapse, says Cherlin, "anxiety for the future" depressed birthrates in Russia and Eastern Europe.
切尔林说,苏联解体后,“对未来的焦虑”降低了俄罗斯和东欧的出生率。
2013年12月阅读原文
六级Countries Rush for Upper Hand in Antarctica
On a glacier-filled island with fjords(峡湾)and elephant seals, Russia has built Antarctica’s first Orthodox church on a bill overlooking its research base.
各国争相在南极占据上风
2016年12月六级(第二套)真题
四级Most of the great performers if the late 19th and early 20th centuries were born and brought up in Russia and Eastern Europe.
19世纪末和20世纪初的大多数伟大表演者都是在俄罗斯和东欧出生和长大的。
1998年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent (摄政王), George Ⅳ, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander Ⅰ of Russia.
他航行到英国,在摄政王的现代大厨房里做饭(摄政王), 乔治四世,并跨越大陆为俄罗斯沙皇亚历山大一世的餐桌准备了盛大的宴会。
2018年12月大学英语四级考试真题(第2套)
四级For a banquet celebrating the Grand Duke Nicholas of Russia's visit to George Ⅳ's Brighton Pavillion on Jan. 18, 1817, the menu featured 120 different dishes, highlighting eight different soups, 40 main courses, and 32 desserts.
1817年1月18日,在庆祝俄罗斯大公尼古拉访问乔治四世的布莱顿展馆的宴会上,菜单上有120种不同的菜肴,包括8种不同的汤、40道主菜和32种甜点。
2018年12月大学英语四级考试真题(第2套)
考研The American basketball team announced that they would not yield first place to Russia, after a disputable end to their contest.
在有争议的比赛结束后,美国篮球队宣布他们不会将第一名让给俄罗斯。
1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Straitford makes money by selling the results of spying (covering nations from Chile to Russia) to corporations like energy-services firm McDermott International.
Straitford通过将间谍活动的结果(涵盖从智利到俄罗斯的国家)出售给能源服务公司McDermott International等公司来赚钱。
2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419