The statue stood
unmoved in the center of the square, despite the raging storm around it.
尽管周围风暴肆虐,雕像依然矗立在广场中央,纹丝不动。
She remained
unmoved by his apologies, showing no sign of forgiveness.
对他的道歉,她无动于衷,没有表现出一丝宽恕的意思。
Despite the emotional plea, the judge remained
unmoved and delivered a harsh sentence.
面对深情的恳求,法官依旧无动于衷,宣判了一项严厉的判决。
The mountain peak stood
unmoved, a silent witness to the changing seasons.
山峰屹立不倒,静静地见证着四季的更迭。
The old man sat
unmoved on his bench, lost in deep thought.
老人坐在长凳上,沉浸在沉思中,一动也不动。
The soldier stood at attention, his face expressionless and
unmoved by the chaos around him.
士兵笔直站立,面无表情,对周围的混乱毫不动摇。
The audience was deeply moved by the performance, except for one person who remained
unmoved.
观众被表演深深打动,只有一人依然无动于衷。
The stone wall stood
unmoved for centuries, withstanding the test of time.
这座石墙屹立了数百年,经受住了岁月的考验。
Her heart was
unmoved by his attempts to win her back, as she had already moved on.
他试图挽回她的心,但她已经释怀,对他的一切努力都无动于衷。
The wise monk sat cross-legged, completely
unmoved by the bustling crowd around him.
慧黠的僧侣盘腿而坐,完全不受周围熙熙攘攘人群的影响。
Despite the tough rhetoric from the White House, stock markets were largely unmoved for a very clear reason: If this recommendation becomes law, it would actually hurt the US financial industry because Wall Street has built a value chain around Chinese companies over the past two decades and the entire financial community benefits from it.
The yuan retained its No5 ranking as a domestic and global payment currency in January this year, unmoved from a year ago, but its share among other currencies fell to 1.7 percent from 2.5 percent, according to industry tracker SWIFT.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419