I advertised her of my
intention.
我把我的打算告知她。
Her silence threw out her real
intention.
她的沉默显露出了她的真实意图。
Our
intention is to fire directly to them.
我们的意图就是直接朝他们开火。
She had every
intention of attending the meeting, but she got caught in traffic.
她本打算参加会议,但路上堵车了。
His
intention was to help, not to cause more confusion.
他的意图是帮忙,而不是制造更多混乱。
Her
intention is to lose weight through a healthy diet and regular exercise.
她的目标是通过健康饮食和规律锻炼来减肥。
The company's
intention is to innovate and stay ahead in the tech industry.
公司的意图是创新并保持在科技行业的领先地位。
He made it clear from the start that his
intention was to retire soon.
他一开始就明确表示他打算很快退休。
The artist had no
intention of selling her masterpiece at such a low price.
这位艺术家并没有打算以如此低价出售她的杰作。
Her
intention for visiting the museum was to learn about ancient history.
她参观博物馆的目的是了解古代历史。
Their
intentions were honorable, but the outcome was disappointing.
他们的动机是高尚的,但结果却令人失望。
The teacher's
intention was to engage students with interactive lessons.
老师的意图是通过互动课程吸引学生。
The company apologizes for any inconvenience caused, but it was not their
intention.
公司为造成的不便道歉,但这并非他们的初衷。
According to the company, the opening of the center reflects its intention to increase investments in China and accelerate its development in the Asia Pacific.
该公司表示,该中心的开业反映了其增加在中国投资和加快在亚太地区发展的意图。
At the event, Lilly China announced its intention to reach new strategic cooperation with five local innovative biotechnology companies, which Basil describes as having mutual goals with the company and overlapping between their core competency, therapeutic focus and ability to bear even better fruits to support the blueprint around Healthy China 2030, a national guideline aimed at promoting overall health.
在活动中,礼来中国宣布有意与五家当地创新生物技术公司达成新的战略合作,巴兹尔称这五家公司与该公司有着共同的目标,它们的核心能力、治疗重点和结出更好果实的能力相互重叠,以支持围绕健康中国2030的蓝图,旨在促进整体健康的国家指导方针。
Jinko Solar Co has also expressed its intention to further expand overseas at the Summer Davos Forum, and is currently seeking sites.
晶科太阳能公司也在夏季达沃斯论坛上表示有意进一步拓展海外市场,目前正在寻找场地。
Acknowledging climate change and environmental degradation as pressing threats to economic prosperity, China has pledged its intention to promote sustainable development linked to emissions reduction.
中国承认气候变化和环境退化是对经济繁荣的紧迫威胁,并承诺致力于促进与减排相关的可持续发展。
In addition, he noted that Bayer Crop Science, another arm of the group, had inked an investment intention deal with Qiantang district, Hangzhou, Zhejiang province, for a new production site scheduled to begin construction soon.
此外,他指出,该集团的另一个分支拜耳作物科学公司已与浙江省杭州市钱塘区签署了一项投资意向协议,计划很快开始建设一个新的生产基地。
Illumina, a global leader in DNA sequencing and array-based technologies, is expected to reach a series of strategic cooperation intention agreements with nearly 30 Chinese genetic testing companies and business partners at the ongoing fifth China International Import Expo.
全球DNA测序和阵列技术领导者Illumina预计将在正在举行的第五届中国国际进口博览会上与近30家中国基因检测公司和商业伙伴达成一系列战略合作意向协议。
"Whether it is about the introduction of innovative products or the expansion of product lineup, every expansion of Gilead in China will adhere to its original intention and commitment of patient-centered action," Jin said.
金说:“无论是推出创新产品还是扩大产品阵容,吉利德在中国的每一次扩张都将坚持其以患者为中心的行动的初衷和承诺。”。
"China's intention to welcome more foreign investment is especially appealing for global companies like SABIC and we look forward to more academic cooperation with local partners," Maughon added.
Maughon补充道:“中国欢迎更多外国投资的意图对SABIC这样的全球公司尤其有吸引力,我们期待着与当地合作伙伴进行更多的学术合作。”。
The new beer garden showcases its patience over new businesses, ambition to promote advanced manufacturing and the modern service industry, and initial intention to focus on consumers' needs, as well as persistence to innovate high-quality products.
新的啤酒园展示了它对新业务的耐心,促进先进制造业和现代服务业的雄心,关注消费者需求的初心,以及创新高质量产品的毅力。
Leading science and technology company Merck announced on Tuesday its intention to build its Advanced Semiconductor Integration Site in Zhangjiagang, Jiangsu province, marking its largest single investment project of the electronics business in China.
领先的科技公司默克公司周二宣布,打算在江苏张家港建设先进半导体集成工厂,这是其在中国最大的电子业务单一投资项目。