I will always be your
sincere friend.
我将永远是你真诚的朋友。
Please send my
sincere and best regards to your family.
请代我向你的家人致以最诚挚的问候。
I want to express my
sincere gratitude to you.
我想向你表示衷心的感谢。
She made a
sincere apology for the mistake, showing her true remorse.
她为错误做出了真诚的道歉,表现出真心的懊悔。
His sincerity in helping others is evident through his consistent actions.
他助人为乐的真诚通过他一贯的行为显而易见。
I appreciate your
sincere efforts to resolve this issue.
我感谢你解决这个问题的真诚努力。
The candidate's
sincere passion for the job impressed the interviewers.
候选人对工作的真诚热情给面试官留下了深刻印象。
Their
sincere friendship had stood the test of time.
他们真诚的友谊经受住了时间的考验。
He looked me in the eye and spoke with
sincere conviction.
他直视着我的眼睛,说话时充满了真诚的信念。
Her
sincere smile put everyone at ease.
她真诚的笑容让所有人都感到轻松。
In his speech, the president expressed a
sincere desire for peace.
总统在演讲中表达了对和平的真诚渴望。
We were touched by the
sincere condolences from our friends and family.
我们被来自朋友和家人的真诚慰问所感动。
The company values sincerity and integrity in its employees.
公司重视员工的真诚和正直。
"So my sincere hope is that as we discuss how a World Trade Organization-based trade order is developed further, we don't take the route toward more protectionism, because that will not lead to economic growth.
“因此,我真诚地希望,在我们讨论如何进一步发展基于世界贸易组织的贸易秩序时,我们不要走上更多保护主义的道路,因为这不会导致经济增长。
Tencent QQ, in response to the penalties, expressed its sincere acceptance of the decision and pledged to fully implement it.
作为对处罚的回应,腾讯表示真诚接受这一决定,并承诺将全面执行。
The CIIE, being held as scheduled, reflects that upholding the beliefs of openness, collaboration, solidarity and win-win cooperation, China has the firm determination to consistently expand opening-up in an all-around way, and has a sincere desire to share opportunities with the world and to promote world economic revival.
本届进博会如期举行,体现了中国坚持开放、协作、团结、合作共赢的信念,坚定不移全面扩大对外开放的坚定决心,与世界分享机遇、促进世界经济复苏的真诚愿望。
"We have seen Tencent made an announcement to relinquish exclusive music rights, and we expect this to be a sincere decision," said Ding Lei, CEO of NetEase, an internet-based provider of a slew of services and content, during an earnings call on Tuesday night.
网易是一家基于互联网提供各种服务和内容的公司,其首席执行官丁磊在周二晚上的财报电话会议上表示:“我们看到腾讯宣布放弃独家音乐版权,我们希望这是他们真诚的决定。”
"In his welcome speech, Edward Zhou, vice president of Huawei's Global Public Affairs, said, "Bangladesh has our sincere commitment with our utmost capabilities and dedication to the digital journey of this country.
在欢迎致辞中,华为全球公共事务副总裁周Edward表示:“我们以最大的能力和奉献精神,向孟加拉国的数字化进程表达我们的真诚承诺。”
"In the past year, the company has sought to engage with the US government with a sincere attitude and provide solutions to their concerns.
"My sincere appreciation to ByteDance for their generous donation of 100,000 COVID-19 testing kits worth $1.3 million," said Tadesse.
With a bold and sincere closeup of Tang's face, the art work aims to showcase the transformation to clear skin that millions of women have experienced with Pitera.
I feel deep regret and remorse and hope she can accept my sincere apology," Liu said.
Here, on behalf of the Board of Judges, I would like to express our sincere appreciation for your efforts and contribution.