The government deported him for illegal
entry.
政府以她非法入境为由将他驱逐出境。
Eric made his triumphal
entry into Mexico City.
埃里克以胜利者的姿态进入墨西哥城。
I just made an
entry in my journal for today's events.
我刚刚在我的日记里记录了今天发生的事情。
The
entry fee to the museum is $15 for adults and half that for children.
博物馆的入场费是成人15美元，儿童半价。
She carefully filled out the
entry form for her visa application.
她仔细地填写了签证申请表。
The winner's name was prominently displayed on the leaderboard, a clear
entry to the final round.
获胜者的名字醒目地出现在排行榜上，这是进入决赛的明确标志。
After the concert, there was a long queue for autographs at the
entry.
音乐会结束后，入口处排起了长队等着签名。
In the garden, there's a secret
entry through a hidden door.
在花园里，有一扇隐藏的门可以秘密进入。
An
entry-level position in the company offers good training opportunities.
公司的初级职位提供了良好的培训机会。
You need to enter a password to access the secure system.
要访问这个安全系统，你需要输入密码。
The competition attracted thousands of entries from aspiring artists worldwide.
这次比赛吸引了全世界众多有抱负的艺术家参赛。
The restaurant has a no-
entry policy for pets, even with a handler.
这家餐厅对宠物有禁入政策，即使有主人陪同也不行。
Leveraging the robust capabilities of the GLM-4 model, users can create their own GLM intelligent agents with simple prompt commands, drastically reducing the entry barrier for large model utilization, the company said.
该公司表示，利用GLM-4模型的强大功能，用户可以通过简单的提示命令创建自己的GLM智能代理，大大降低了大型模型利用率的进入门槛。
The new materials industry is considered an important entry point for building new growth engines, the Ministry of Industry and Information Technology and the State-owned Assets Supervision and Administration Commission said earlier.
工信部和国资委早些时候表示，新材料行业被认为是打造新增长引擎的重要切入点。
In addition, the company said the third-phase expansion project of Tianjin Boeing Composite Material Co Ltd, a joint venture of Boeing and Aviation Industry Corp of China, was completed in 2023, or the 50th anniversary of Boeing's entry into China.
此外，该公司表示，波音公司与中国航空工业集团公司的合资企业天津波音复合材料有限公司的三期扩建项目已于2023年完工，即波音公司进入中国50周年。
The store opened in the Pavilion Kuala Lumpur shopping mall with sparkling lights to attract young consumers, following its initial entry into the market through cross-border e-commerce two years ago.
继两年前通过跨境电子商务首次进入市场后，这家店在吉隆坡展馆购物中心开业，灯光闪闪发光，以吸引年轻消费者。
"We will utilize the visa-free entry policies of 59 countries, improve our international tourism reception capacity, upgrade and optimize tourism products according to the needs of tourists from different countries and regions, and stimulate the vitality of inbound tourism consumption," said Albert Yip, director-general of Sanya Tourism Promotion.
“我们将利用59个国家的免签证入境政策，提高我们的国际旅游接待能力，根据不同国家和地区游客的需求升级和优化旅游产品，激发入境旅游消费的活力，”三亚旅游促进局局长Albert Yip说。
According to the NMPA, China approved 55 innovative medical devices for market entry last year.
根据NMPA的数据，中国去年批准了55种创新医疗器械进入市场。
But Lu also warned that the change in Lei's role from an investor to a competitor will push Nio and Xpeng Motors to prepare harder for the possible impact of Xiaomi's entry into cars on their business.
但陆也警告称，雷的角色从投资者转变为竞争对手，将促使蔚来和Xpeng Motors为小米进军汽车市场可能对其业务产生的影响做好更充分的准备。
Matthew Kanterman and Nathan Naidu, analysts at Bloomberg Intelligence, said earlier that Xiaomi's entry into China's EV market opens a big new growth area for the company beyond smartphones and other consumer electronics.
彭博资讯（Bloomberg Intelligence）分析师Matthew Kanterman和Nathan Naidu早些时候表示，小米进入中国电动汽车市场为该公司打开了一个新的增长领域，超越了智能手机和其他消费电子产品。
During each visit, she discovered an "hourglass phenomenon" currently taking place in the Chinese consumer market — people either buy at entry level or search for more premium options.
在每次访问中，她都发现了目前中国消费市场上正在发生的一种“沙漏现象”——人们要么在入门级购买，要么寻找更高级的选择。
This year marks the 37th year of Nestle's entry into the Chinese mainland.
今年是雀巢进入中国大陆的第37个年头。