We found this
species is extremely rare.
我们发现这一物种极为罕见。
This is a rare
species of beetle
这是一种稀有甲虫。
We live near a conservation area for endangered
species.
我们住在濒危物种保护区附近。
The
species is endangered due to habitat destruction.
由于栖息地的破坏，这个物种正面临灭绝的危险。
Biologists are studying the behavior of a particular
species in the wild.
生物学家正在研究野外特定物种的行为。
There are over 400
species of birds in the Amazon rainforest.
亚马逊雨林中有超过400种鸟类。
This
species of shark can live up to 70 years.
这种鲨鱼可以活到70岁。
The extinction of one
species can have a ripple effect on the entire ecosystem.
一种物种的灭绝可能对整个生态系统产生连锁反应。
Some
species of frogs have the ability to change color.
有些青蛙种类有变色的能力。
The
species Homo sapiens, to which we belong, emerged around 300,000 years ago.
我们所属的人属智人种大约在30万年前出现。
Endangered
species are protected by international law.
濒危物种受到国际法律的保护。
The discovery of a new
species of dinosaur thrilled paleontologists.
发现了一种新的恐龙物种使古生物学家兴奋不已。
Marine
species are particularly vulnerable to ocean pollution.
海洋物种特别容易受到海洋污染的影响。
There are many species of dog.
狗有很多物种。
"At the University of Queensland in Australia, Robert Henry, professor of innovation in agriculture, and his team are using gene sequencing technology from BGI Group to conduct species cultivation research on macadamia nuts, also known as "Australian nuts", to shorten crop growth time and increase yield.
“在澳大利亚昆士兰大学，农业创新教授Robert Henry和他的团队正在利用华大基因集团的基因测序技术，对澳大利亚坚果（也称为“澳大利亚坚果”）进行物种培育研究，以缩短作物生长时间，提高产量。
The Chinese company is expanding the possibilities of genomics with the quality and delivery of data, as scientists often look for one in a million plants that have a combination of characteristics to help it succeed in becoming a productive species in an agricultural and food production sense.
这家中国公司正在通过数据的质量和交付来扩大基因组学的可能性，因为科学家们经常寻找具有多种特征的植物中的一种，以帮助它成功地成为农业和食品生产意义上的生产物种。
"However, attention should be paid to aspects including genetic safety, diversity of species, as well as ecological ethics, to make sure technology is used in the right way," he said.
他说：“然而，应该关注基因安全、物种多样性以及生态伦理等方面，以确保技术以正确的方式使用。”。
A species of flowering plant — Rosa roxbunghii — is promoting rural prosperity in Guizhou province's Huishui county.
在贵州省惠水县，一种开花植物——玫瑰正在促进农村繁荣。
Over the next five years, more than 15 new products and indications in animal health are expected to be approved in China, covering key species of commercial animals and companion animals, according to the company.
该公司表示，未来五年，预计中国将批准超过15种动物健康新产品和适应症，涵盖商业动物和伴侣动物的关键物种。
According to Jordan, the number of microorganisms in the human intestinal tract has reached about 100 trillion, consisting of 2,000 different bacterial strains or species.
据约旦称，人类肠道中的微生物数量已达约100万亿，由2000种不同的细菌菌株或物种组成。
Today, the Niukouyu Wetland Park is a habitat for over 140 species of birds, including rare ones, and a hot destination for tourists and shutterbugs.
如今，牛口峪湿地公园是140多种鸟类的栖息地，其中包括稀有鸟类，也是游客和摄影爱好者的热门目的地。
According to local authorities, over 260 bird species either live at the lake or rest there as they migrate.
据当地政府称，超过260种鸟类要么生活在湖边，要么在迁徙时在那里休息。
Since 2007, Coca-Cola has been working with the WWF, UNDP and other partners to protect the freshwater resources of the Yangtze River, in which rare species such as pandas, snow leopards, white cranes, porpoises and Chinese dragonflies were bred.
自2007年以来，可口可乐公司与世界自然基金会（WWF）、联合国开发计划署（UNDP）等合作伙伴一起，致力于保护长江的淡水资源。长江是大熊猫、雪豹、白鹤、江豚和中国龙蝇等珍稀物种的栖息地。
"I was shocked by the statistics from the Food and Agriculture Organization which shows that capture fisheries and aquaculture production has increased by nine times in the past 70 years, and many species are on the edge of extinction as a result of overfishing," he said.
他说：“我被联合国粮食及农业组织的统计数字震惊了，该统计显示，在过去的七十年里，捕捞渔业和水产养殖业产量增加了9倍，许多鱼类由于过度捕捞而濒临灭绝。”
Mangrove forests are important shelters for birds including swifts and many endangered species.
红树林是鸟类的重要栖息地，包括燕子和许多濒危物种。
United States-based Eli Lilly and Innovent, a domestic pharmaceutical company, jointly announced on Sunday the China market launch of a PD-1 inhibitor to be used for the indication of a main type of non-small cell lung cancer, a major tumor species threatening people's health in China and worldwide.
美国药企礼来公司和国内药企信达生物周日联合宣布，一款用于治疗主要类型的非小细胞肺癌的PD-1抑制剂在中国上市。非小细胞肺癌是威胁中国乃至全球人们健康的主要肿瘤类型之一。
According to Jiang, the park will be the home of the world's largest species of manatees, living corals and freshwater rays.
江说，这个公园将会是世界上最大的海牛、活珊瑚和淡水鳐的栖息地。
Before the construction began, we made a comprehensive survey of different species of trees in the area, and gathered data in terms of their numbers and precise locations.
在施工开始之前，我们对区域内不同的树种进行了全面的调查，收集了关于它们数量和精确位置的数据。
Xie Qichao, project manager of China Construction First Group Corp Ltd, said the company had made a comprehensive survey of tree species, quantity and locations in the construction area, and covered those trees with protective nets.
中国建筑第一工程局项目经理谢其超表示，该公司对施工区域内的树种、数量和位置进行了全面调查，并对这些树木进行了防护网覆盖。
Opened to the public in 1999, Changfeng Ocean World is a 4A national tourist site in Shanghai, displaying more than 10,000 marine animals of 300 species.
In Arkansas, Jimmy Barnett, aquatic nuisance species coordinator at the Arkansas Game and Fish Commission, lamented there was yet not a single Asian carp processing plant in the whole state even though the fish were wreaking havoc in the state's waters as well.
The project is located at the heart of biodiversity hotspots of the region, home to habitats of the giant panda and other endangered species.
It is a new species that could hardly fall into any of the existing category.
Its main catch in Angolan waters is the European pilchard, a species of ray-finned fish.
Haim Davidi, a cucumber breeder from Israeli company Origene Seeds, presented new cucumber species at his company booth.
China is also developing new cucumber species and has advanced green houses, Davidi told Xinhua.
Meanwhile, the two parties will work on modernizing the study of species diversity by upgrading the traditional data collection methods of pens, paper and telescopes, to a digital database system using Tencent's platform to analyze and manage data on species to formulate the most suitable protection plan.
Weighing 10 to 12 percent of a fully mature sturgeon, which is usually 7 to 15 years old depending on the species, these unfertilized roe are to be retailed at a maximum of 180 yuan ($28.6) per gram, more than half of the price of gold.
Founded in 2003 by several former aquaculture researchers from Beijing, Kaluga Queen, named after the sturgeon species dwelling in Northeast China's Heilongjiang province, surpassed Italy's Agroittica Lombarda SpA as the world's biggest producer of caviar in 2015 with its production reaching 45 tons.
It features underwater suites and a variety of ocean-themed activities such as water slides, interaction with dolphins and other marine mammals, and appreciation of about 86,000 marine species.
A senior executive told Caixin that Super Species, a new retail unit of Yonghui Superstores, will be integrated with Tencent's social media platform WeChat upon the transaction's completion, thus its payment and promotion channels could be expanded via WeChat Pay and other functions.
Yonghui's Super Species is one of the most innovative retail format that can grow faster empowered by Tencent' smart retail solutions, said Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China.
Known for its massive 5,000-square-meter hypermarkets, the company launched Super Species, a smaller-sized supermarket brand, in its home city of Fuzhou in Fujian province.
"Up to 50 Super Species stores are scheduled to be opened this year," said Lin Chuangyan, a partner at Super Species.
"It is suitable for landscaping as shade trees or roadside trees, or even as a scenic forest," she added, stressing that the plant is a globally recognized long-term economic forest and tree fruit species.
As a national ecological civilization pilot zone, Hainan has undertaken six landmark projects, including the Hainan Tropical Rainforest National Park, which led to the discovery of at least 28 new species.
In animal health, more than 15 new products and new indications will be approved in China in the next five years, covering key species of livestock and companion animals.
The species of birds in the lake area has also increased to 252, 46 more than before.
Authorities will share risk information, conduct joint analysis, and synergize their operations to forestall and crack down on the illegal imports and exports of drugs, guns and explosives, endangered species of animals and plants, and cultural relics, said the GAC, adding that there will be strong deterrence against trafficking.
In line with the nation's 14th Five-Year Plan (2021-25) and targets through 2035, the event has established special zones for the agricultural species industry and artificial intelligence, optimized the special area for low carbon and environmental protection technology, and expanded the innovation and incubation area.
Through its underwater visual monitoring system, the growth of its cultivated aquatic species can be observed in real-time and intelligently analyzed.
"Based on the analysis of the nutrients, we can make adjustments on the species we cultivate.
Xingguojinmao breeds different seafood species in an area that covers 20 square kilometers underwater and in buoyant rafts covering 5 sq km.
The area of marine nature reserves in the province will reach 490,000 hectares by 2025, which will focus on the protection of rare species including Chinese white dolphins, coral reefs, mangroves and kelp.
Companies should avoid building hydropower stations in natural reserves and key animal habitats, and they should take necessary measures to protect aquatic organisms and other wild species.
In the water, dams on the Nam Ou River in Laos have been restocked with native species of fish.
The draft also stresses ecological and environmental protection, sustainable development, and the prevention of invasive species.
The lab's works cover inspection and testing fields such as commodity classification and testing, solid waste identification, endangered species identification, food hygiene testing, chemical analysis and identification.
"In the past, Gaofeng villagers grew a single kind of crop or plant on a large field, but we encouraged them to diversify the plants and breed multiple species of livestock to ensure that they can harvest and make profits all four seasons.
We invited agricultural experts from Jiangsu province to come and inspect the land and collect soil samples after which we decided on which crop species were suitable for cultivation.
"With regard to environmental issues, Chey Tae-won, chairman and CEO of SK Holdings, said in his video speech that humanity's uncontrolled greed and selfishness has led to many environment problems, threatening the very existence of human species.
He has welcomed more than a dozen unconventional pets into his home, covering a diverse range of species, including snakes, tarantulas and geckos, and devoted a cumulative investment exceeding 100,000 yuan ($13,990).
"The current popular species in the unconventional pet community are snakes, geckos, spiders and frogs," Yuan said, adding that these species have gained popularity among young people primarily due to their relatively low maintenance and cost of care, making them well-suited to the fast-paced lifestyles of today while providing a new form of spiritual fulfillment for the younger generation.
After two decades of research, the genetically engineered species finally rolled off the line.
Dubbed an "international airport for birds", the delta is home to 373 avian species and attracts large numbers of tourists from home and abroad.
They help to filter water and provide a habitat and shelter for various aquatic and bird species.
The lake is now home to an increasing number of wild birds, with 198 species observed so far.
Some experienced guides also help tourists to identify species.
After two decades of study, the genetically-engineered species finally rolled off the line.
Situated along the city's Suzhou Creek, the project takes the form of two tree-covered mountains featuring some 1,000 structural columns and more than 70 plant species.
It has also developed various treatment solutions for different species of animals.
Upgraded sales channels, the introduction of refrigeration to keep the fruit fresh and planting more species have helped boost the market for lychee from Maoming, according to He Xia, Party chief of Boqiao.
The company owns a 500-mu shihu industrial park in Huoshan, a 500-mu original species protection base in Huoshan's Taipingban township, a 1,000-mu GAP, or Good Agricultural Practices, domestication base in Heishidu township and a 10,000-mu shihu health valley under construction in Taiyang township, for the deep processing of the "first grass".
"After years of efforts, including increasing submerged plants and constructing ecological floating islands, Hengshui Lake is now home to 332 bird species and 757 insect species," Liu said.
Cheung said: "Only rare species of marine fish can be sold during the pandemic.
"Gary Wong, the fish farm owner and former real estate agent born to a fishing family, kindled his faith in the industry by learning advanced fish farming techniques and about species from various places during his travels.
China's coastal waters are generally shallow and warm and not suitable for cold-water species.
In June last year, the farm harvested 150,000 adult salmon of another species, the first to be harvested after the facility's completion.
The county has been devoted to the research and development of herbal medicine resources over the recent years, aiming to breed qualified species with strong resistance and high economic benefits.
The types of GM crops have expanded to 32 species including potatoes, eggplants and apples.
The spiky tropical fruit, especially the premium Musang King species from Malaysia, has been in demand in the Chinese market as the import of this pungent delicacy has grown steadily over the past few years.
Close to shore, wind farms face environmental red lines for the protection of mangroves, coral reefs, important estuaries, tidal flats, endangered species and fishery resources.
在靠近海岸区域，风力发电场需面对为保护红树林、珊瑚礁、重要河口、滩涂、濒危物种及渔业资源而设定的环境红线。
Close to shore, environmental red lines have been drawn for wind farms for the protection of mangroves, coral reefs, important estuaries, tidal flats, endangered species, and fishery resources.
在近岸区域，为保护红树林、珊瑚礁、重要河口、滩涂、濒危物种及渔业资源，已为风力发电场划定了环保红线。
Chen Kaixian, an academician with the Chinese Academy of Sciences (CAS) and a core figure in rallying the country's efforts in new drug R&D, said that new drug research projects in the country stretch back to the 1950s, including more impressive ones related to antimalarial drugs of the artemisinin species.
中国科学院院士、我国新药研发事业的核心推动者陈凯先表示，我国的新药研究项目可以追溯到20世纪50年代，其中不乏与青蒿素类抗疟药物相关的重大成果。
Yang said that she will be looking to introduce new animals, such as other species of piglets and ducks, to the stores in the future.
杨表示，未来她计划引进更多动物种类，比如其他品种的小猪和鸭子，到这些商店中。
Once shunned as an invasive species, crayfish are now a popular delicacy and a major source of revenue for farmers in Pengze county, Jiangxi province, home to 380,000 residents.
曾经被排斥为入侵物种的小龙虾，如今已成为一种受欢迎的美食，并且是江西省彭泽县38万居民的主要收入来源。
Shunned as an invasive species, crayfish are becoming a popular delicacy and a major revenue source for farmers.
尽管被当作入侵物种而避之不及，小龙虾正逐渐成为一种受欢迎的美食，并成为农民的重要收入来源。
The Hexi Corridor area of Northwest China's Gansu province is the largest seed production base of vegetables and flowers in China, and each year a large number of imported original species are bred and re-exported.
Canadian fishermen catch the same species of lobster as American lobstermen do, who are based mostly in Maine.
As an exhibitor at CFSE for over 10 years, the firm has seen over 15 percent of its products being exported to China with the number of species continuing to rise, Sullivan said.
Future Cuisine, a producer and exporter of premium New Zealand seafood, is targeting consumers that crave the best with its export of king salmon, a rare species of salmon.
The frozen fish imported from Kazakhstan were all high-quality fish, including pike, bass, bream, shuttle bass and other species, which are very competitive in the Chinese market.
In partnership with the Kenya Wildlife Service, the China Communications Construction Company screened construction equipment of the rail to prevent the spread of invasive species such as Nicotiana glauca wild tobacco seeds, which can attach to road construction machinery.
EHang said its automatic, intelligent and networked drone technology provides an integrated drone delivery solution for Super Species, Yonghui's fresh food store.
It is home to one-third of the world's remaining mountain gorillas, one-third of Africa’s bird species, several species of primates, volcanoes, game reserves, resorts and islands on the expansive lake Kivu, graceful dancers, artistic crafts and friendly people.
During this year's Qixi Festival - also known as Chinese Valentine's Day, which falls on the seventh day of the seventh lunar month - customers living in Beijing and Shanghai could buy Flowerplus bouquets at Super Species, a fresh food store established by Chinese supermarket operator Yonghui.
According to the company, the funds will be used to strengthen its supply chain system, deepen cooperation with large fresh flower growers, introduce new flower species and upgrade its consumer service.
The tree is rich in taxol, a chemical substance that can be used to fight cancer but the species is now bordering on extinction.
The species has a long growth period and relatively low survival rates.
Chinese buyers can get the same species from Canadian harvesters with only a 7 percent tariff.
This aids the reserve in intelligent species recognition and facilitates real-time monitoring free from excessive human intervention, effectively enhancing conservation management and decision-making efficiency.
To date, the monitoring platform has collected more than 38,000 videos and 60,000 images, which have been used to train an AI system to recognize 47 species.
The company said the device will integrate the company's capacities in AI-related technologies, calling it "a new species" in the smartphone segment, and more product details will be announced next week.
"Baidu is also rapidly developing a new intelligent vehicle, and we estimate that everyone will be able to experience the arrival of a new species of robo-vehicles in two to three years," Li added.
"Baidu is also rapidly developing a new intelligent vehicle, and we estimate that everyone will be able to experience the arrival of the new 'robo-vehicles' species, in two to three years," Li said.
"The automobile is expected to transform from a "hardware-oriented" industrial product into a self-learning, self-evolving and self-growing intelligent terminal, and become a walking "intelligent new species", said Chen Hong, chairman of SAIC Motor.
"We know as a country, as a society, as a planet, as a species, we must now act. "
Tall, beautiful, scary, a different sex, a different species, live action, cartoon.
Inspur is leveraging cutting-edge technologies to protect endangered species and support ecological preservation.
Decades of preservation efforts have made their amount grow, but the rare species now face another problem of shrinking habitats and many of them roam beyond protected areas into human communities, consuming foods, and raiding crops and farm facilities.
A senior executive told Caixin that Super Species, a new retail unit of Yonghui Superstores, will be integrated with Tencent's social media platform WeChat upon the transaction’s completion, thus its payment and promotion channels could be expanded via WeChat Pay and other functions.
China also participated in multilateral fishery management under the framework of the United Nations and in the spirit of international laws, and supported research aimed at protecting sea mammals and other endangered species, the report said.
Rahamtalla Mohamed Osman, permanent representative of the African Union to China, told the forum that his continent has 65 percent of the world's remaining uncultivated arable land, and at least one-sixth of global plant species, including many food crops of African origin such as wheat, barley, millet, sorghum, teff, coffee, cowpea and oil palm.
- China decided to begin a one-year action plan to prevent invasive alien species from entering border ports across the country as part of efforts to safeguard the country's biodiversity and ecological environment.