Saudi Arabia is the largest country in the Middle East by land area.
沙特阿拉伯是中东地区陆地面积最大的国家。
The capital city of
Saudi Arabia is Riyadh.
沙特阿拉伯的首都是利雅得。
Saudi Arabia is known for its vast oil reserves and is a major oil exporter.
沙特阿拉伯以其庞大的石油储量而闻名，是重要的石油出口国。
Islam's two holiest sites, Mecca and Medina, are located in
Saudi Arabia.
伊斯兰教的两大圣地麦加和麦地那位于沙特阿拉伯。
The
Saudi Arabian currency is called the
Saudi Riyal.
沙特阿拉伯的货币称为沙特里亚尔。
The country follows a strict interpretation of Sunni Islam known as Wahhabism.
该国遵循一种被称为瓦哈比主义的严格逊尼派伊斯兰教义。
Women in
Saudi Arabia were granted the right to vote and run for office in 2015.
，沙特阿拉伯赋予女性选举权和参选公职的权利。
The Kingdom of
Saudi Arabia was founded in 1932 by Abdulaziz ibn Saud.
沙特阿拉伯王国于1932年由阿卜杜勒-阿齐兹·本·沙特建立。
Saudi Arabia has been diversifying its economy through the Vision 2030 plan.
沙特阿拉伯正通过“2030愿景”计划多元化其经济。
The annual Hajj pilgrimage to Mecca attracts millions of Muslims from around the world.
每年的麦加朝圣吸引了全球数百万穆斯林。
Rongsheng Petrochemical Co Ltd in Zhejiang province and Saudi Aramco planned to buy stake in each other's units, according to a memorandum of understanding (MOU) the two sides signed on Tuesday.
根据双方周二签署的谅解备忘录（MOU），浙江荣盛石化有限公司和沙特阿美石油公司计划相互购买对方装置的股份。
The MOU is another milestone following the agreement the two parties reached in March last year, marking an important step forward in fostering cross-border investment, said Saudi Aramco.
沙特阿美表示，该谅解备忘录是继去年3月双方达成协议后的又一个里程碑，标志着在促进跨境投资方面迈出了重要一步。
Under the MOU, Saudi Aramco and Rongsheng are in talks for the Chinese private refiner to buy a 50 percent stake in Saudi Aramco Jubail Refinery Company (SASREF), the Saudi company's refining unit.
根据谅解备忘录，沙特阿美和荣盛正在就这家中国私营炼油商购买沙特公司炼油部门沙特阿美朱拜尔炼油公司50%的股份进行谈判。
The smartphones, complete with various types of charging plugs, are exported to countries worldwide, including China, Saudi Arabia, France, the United States, Brazil and Kenya.
这些智能手机配有各种类型的充电插头，出口到世界各国，包括中国、沙特阿拉伯、法国、美国、巴西和肯尼亚。
During the event, Sinochem Holdings sealed deals with over 30 clients from more than ten countries including Argentina, Ethiopia, France, Saudi Arabia, the United States and Japan.
活动期间，中化控股与来自阿根廷、埃塞俄比亚、法国、沙特阿拉伯、美国和日本等十多个国家的30多家客户达成了交易。
Sinochem Holdings has signed agreements with multinational corporations, including Saudi Aramco, Vitol Group, Abu Dhabi National Oil Company and Dow Chemical Company.
中化控股已与沙特阿美石油公司、维多集团、阿布扎比国家石油公司和陶氏化学公司等跨国公司签署协议。
The previous record, 33.7 percent, was set by KAUST Photovoltaics Laboratory in Saudi Arabia in May.
此前33.7%的记录是由沙特阿拉伯的KAUST光伏实验室在5月份创下的。
aixa0announced on Wednesday that it has obtained an investment of $100 million from NEOM - a smart city being built in northwestern Saudi Arabia - and the NEOM Investment Fund.
aixa0周三宣布，已从沙特阿拉伯西北部正在建设的智能城市NEOM和NEOM投资基金获得1亿美元的投资。
Mohammad A. Abunayyan, chairman of ACWA Power, said collaboration between China and Saudi Arabia within the framework of the BRI has paved the way for significant advancements in clean energy projects, and Saudi Arabia would continue to reemphasize its commitment toward China and Chinese partners.
ACWA Power董事长Mohammad A.Abunayyan表示，中国和沙特阿拉伯在“一带一路”倡议框架内的合作为清洁能源项目的重大进展铺平了道路，沙特阿拉伯将继续强调其对中国和中国伙伴的承诺。
"Saudi Arabia and China have already laid a solid foundation for cooperation in the renewable energy sector, and we must build upon this momentum to further optimize the potential of the BRI," he added.
他补充道：“沙特阿拉伯和中国已经为可再生能源领域的合作奠定了坚实的基础，我们必须在这一势头的基础上进一步优化“一带一路”倡议的潜力。”。