Venezuela is facing a severe economic crisis, with hyperinflation and shortages of basic goods.
委内瑞拉正面临严重的经济危机，通货膨胀率高企，基本生活用品短缺。
The political situation in
Venezuela has been动荡不安 for years.
委内瑞拉的政治局势多年以来一直动荡不定。
Many
Venezuelans have fled the country due to poverty and violence.
由于贫困和暴力，许多委内瑞拉人逃离了祖国。
President Maduro's government in
Venezuela has been accused of human rights abuses.
马杜罗政府被指控在委内瑞拉犯有侵犯人权的行为。
Venezuela sits on the world's largest proven oil reserves.
委内瑞拉拥有世界上最大的已探明石油储量。
The opposition leader Juan Guaidó declared himself interim president of
Venezuela.
反对派领袖瓜伊多自封为委内瑞拉临时总统。
Venezuela's economy relies heavily on oil exports, making it vulnerable to fluctuations in global prices.
委内瑞拉经济严重依赖石油出口，因此容易受到国际油价波动的影响。
The United States imposed sanctions on
Venezuela in an attempt to pressure the government.
美国对委内瑞拉实施制裁，试图向其政府施加压力。
Venezuela's healthcare system has suffered greatly during the crisis, with medicine shortages and hospital closures.
在危机期间，委内瑞拉的医疗体系遭受重创，药品短缺，医院关闭。
Neighboring countries have provided humanitarian aid to
Venezuela amidst its worsening crisis.
邻国在委内瑞拉危机加剧之际提供了人道主义援助。
Its oil exploration teams have visited over 50 countries and regions, including Venezuela, Egypt and Sudan.
其石油勘探团队已经访问了50多个国家和地区，包括委内瑞拉、埃及和苏丹。
The fair, which runs on Nov 14-18, gathers representatives from more than 60 countries, including Russia, Spain, Italy, France, Mexico, Venezuela, and China.
博览会将于11月14日至18日举行，来自60多个国家的代表参加，其中包括俄罗斯、西班牙、意大利、法国、墨西哥、委内瑞拉和中国。
Last year, the cooperative said it would write down the value of several of its businesses in China, Brazil, Venezuela, Australia and New Zealand by NZ$820 million to NZ$860 million.
Those countries include Italy, Germany, Canada, the United States, France, Spain, South Africa, Brazil, South Korea, Japan, Saudi Arabia, Indonesia, Malaysia, Sri Lanka, Thailand, Singapore, India, Vietnam, Australia and Venezuela, it said.
The company said its new technologies have also been applied in oilfields in northeast China, as well as in Kazakhstan, Canada and Venezuela.
Construction of the 20 million metric tons per year refinery in southern China by China National Petroleum Corp, the nation's largest oil and gas producer by domestic annual output, and Venezuela's PDVSA, kicked off Wednesday in Jieyang in South China's Guangdong province, with a total 65.4 billion yuan investment.
BEIJING — The lawsuit against Venezuelan state oil company PDVSA filed by Sinopec's US subsidiary is a common commercial dispute and China believes in Venezuela's ability to deal with its debt, a Chinese Foreign Ministry spokesperson said Friday.
"We are willing to continue pragmatic cooperation with Venezuela in various fields on the basis of equality, mutual benefit and common development," said the spokesperson.
Rising auto exports from China, South Korea and even Japan have helped fuel COSCO Shipping Specialized Carriers' growth in routes to Venezuela, Brazil, Uruguay and Argentina in recent years.
The nation is also pushing forward the signing of memorandums of understanding on fair competition with Venezuela and Kuwait, the State Administration for Market Regulation told China Daily on Wednesday.