Wales is a country that is part of the United Kingdom, known for its rugged coastline and historic castles.
威尔士是英国的一部分，以其崎岖的海岸线和历史悠久的城堡而闻名。
Cardiff, the capital city of
Wales, is renowned for its vibrant culture and sporting events.
威尔士的首府卡迪夫以其充满活力的文化和体育赛事而闻名。
The Welsh language, with its distinct Celtic roots, is still spoken by a significant portion of the population.
威尔士语，拥有独特的凯尔特语根，仍被相当一部分人口使用。
The Eisteddfod is an annual Welsh festival celebrating literature, music, and performance arts.
埃斯特德福德德是一个年度威尔士节日，庆祝文学、音乐和表演艺术。
Snowdonia, a national park in North
Wales, attracts hikers and climbers with its majestic mountains and stunning landscapes.
位于北威尔士的斯诺多尼亚国家公园以壮丽的山脉和令人惊叹的风景吸引着徒步者和登山者。
Rugby Union is a beloved sport in
Wales, with the national team regularly competing in the Six Nations Championship.
橄榄球联盟在威尔士深受欢迎，国家队经常参加六国锦标赛。
The
Wales Coastal Path is a 870-mile walking trail that follows the entire coastline of the country.
威尔士海岸步道是一条长达870英里的步行路线，沿着该国的整个海岸线。
Llanfairpwllgwyngyll, a village in Anglesey, has one of the longest place names in the world: "Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.
安格尔西岛上的兰费尔普尔格温吉尔戈格里奇旺德罗布威林塔西利戈戈戈赫村拥有世界上最长的地名之一。
The Brecon Beacons, a range of mountains in South
Wales, offer breathtaking views and opportunities for outdoor recreation.
南威尔士的布雷肯灯塔山脉提供了令人惊叹的景色和户外娱乐的机会。
The Dylan Thomas Prize is a prestigious literary award given to young writers from around the world, named after the famous Welsh poet.
迪伦·托马斯奖是以著名威尔士诗人命名的，面向全球年轻作家颁发的知名文学奖项。
To better serve overseas students, a major Chinese parcel delivery company, Yunda Express, has brought self-service delivery to universities in major cities in Australia, including Sydney, New South Wales and Melbourne, during the back-to-school season.
为了更好地为留学生服务，中国一家主要的包裹递送公司韵达快递在返校季为澳大利亚主要城市的大学提供了自助递送服务，包括悉尼、新南威尔士州和墨尔本。
Kylie Bell, managing director of trade and investment at Investment NSW, which is under the New South Wales Department of Enterprise, Investment and Trade, said that the CIIE has provided great opportunities for Australian products and services to enter the Chinese market.
新南威尔士州企业、投资和贸易部下属的新南威尔士州投资局贸易和投资董事总经理Kylie Bell表示，进博会为澳大利亚产品和服务进入中国市场提供了巨大机遇。
Ordered by Warkworth Mining Ltd, the giant trucks will be shipped to mines in New South Wales, Australia.
Last month, Bright Scholar announced it had spent a total of 38 million pounds on the purchase of St Michael's School in Wales and Bosworth Independent College in England.
Ford Motor Company has announced plans to close its engine plant in Bridgend, Wales in the fall of 2020, with 1,700 jobs on the line.
A themed store featuring elements of New South Wales province of Australia opened doors in Shanghai's downtown near People's Square in March.
It is a collaboration between Ctrip and Destination New South Wales, a local tourism organization, the Shanghai Observer reported.
Airbusxa0has factories in the United Kingdom, at Filton, near Bristol, where landing gear and fuel systems are made, and Broughton in North Wales, where the wings are assembled.
Airbus employees in the UK include 6,000 jobs at its main wings factory at Broughton in Wales, as well as 3,000 at Filton, near Bristol.
Chinese nuclear company in talks to buy control systems from British giantChina General Nuclear Power Group has initiated discussions with British engineering company Rolls-Royce over its nuclear plans in the United Kingdom, just days after Japanese company Hitachi pulled out of plans to build a new power station in North Wales.