The
Yemeni government signed a peace agreement with the Houthi rebels in 2018, hoping to end the long-standing conflict.
也门政府在2018年与胡塞叛军签署和平协议，希望结束长期的冲突。
Yemeni children are among the hardest hit by the ongoing civil war, with many suffering from malnutrition.
也门儿童在持续的内战中受到最严重的影响，许多人遭受营养不良之苦。
The UNESCO has listed the Old City of Sana'a, a
Yemeni capital, as a World Heritage Site for its unique architecture.
联合国教科文组织将也门首都萨那的老城列为世界遗产，因其独特的建筑风格。
Yemeni coffee is highly prized by connoisseurs for its distinct flavor and aroma.
也门咖啡因其独特的风味和香气而受到鉴赏家的高度评价。
The humanitarian crisis in Yemen is considered one of the worst in the world, with millions facing starvation.
也门的人道主义危机被认为是世界上最严重的之一，数百万人面临饥饿。
Yemeni tribes have a long tradition of maintaining their autonomy amidst political turmoil.
在政治动乱中，也门部落有保持自治的悠久传统。
Many
Yemeni refugees have fled to neighboring countries seeking safety and basic necessities.
许多也门难民逃往邻国寻求安全和基本生活必需品。
The
Yemeni coastline along the Red Sea is known for its rich marine life and historical trading ports.
红海沿岸的也门海岸以其丰富的海洋生物和历史贸易港口而闻名。
Yemeni cuisine features a blend of spices and flavors influenced by its ancient trade routes.
也门料理融合了香料和风味，受到了其古代贸易路线的影响。
The international community continues to call for a ceasefire in Yemen to allow for aid delivery and peace negotiations.
国际社会继续呼吁在也门停火，以便提供援助并进行和平谈判。
"Of course, we prefer to conduct transactions in the local currency," said Ali Maged, a 35-year-old Yemeni who first came to Yiwu in 2007 and later set up his own trading company in the city.