I just exchanged some dollars for yen at the airport.
我刚在机场兑换了一些美元为日元。
The price of this anime figurine is 3,500 yen in Japan.
这款动漫手办在日本的价格是3500日元。
Can you recommend a good sushi restaurant that's not too expensive, around 500 yen per person?"
你能推荐一家性价比高、人均消费大约500日元的寿司店吗?
The train fare from Tokyo to Kyoto is approximately 13,000 yen one way.
从东京到京都的单程火车票大约是13000日元。
I need to withdraw 100,000 yen from the ATM for my trip expenses.
我需要从ATM取10万日元作为旅行费用。
The latest iPhone model costs 108,000 yen in Japan.
最新的iPhone型号在日本售价是108,000日元。
In Japan, you can find vending machines selling drinks for as low as 100 yen.
在日本,你可以在自动售货机上找到售价仅为100日元的饮料。
The entrance fee to the Tokyo Tower is 1,200 yen for adults.
东京塔的成人门票是1200日元。
I bought a beautiful kimono for 50,000 yen during my visit to Kyoto.
我在访问京都时买了一件美丽的和服,花了50,000日元。
The average monthly rent for an apartment in Tokyo ranges from 80,000 to 150,000 yen.
在东京,一个公寓的平均月租金在80,000到150,000日元之间。
Data from Japan's Ministry of Finance show that in 2021, Japan imported from China 2.4 trillion yen ($17.2 billion) worth of telephones and related equipment, accounting for 11.8 percent of Japan's total imports; 1.7 trillion yen ($12.2 billion) worth of electronic automatic data processing machines, accounting for 8.1 percent; 361.1 billion yen ($2.6 billion) worth of projectors and receiving equipment, accounting for 1.8 percent.
日本财务省的数据显示,2021年,日本从中国进口了价值2.4万亿日元(172亿美元)的电话和相关设备,占日本进口总额的11.8%;价值1.7万亿日元(122亿美元)的电子自动数据处理机,占8.1%;价值3611亿日元(26亿美元)的投影仪和接收设备,占1.8%。
For the fiscal year ended March 31, the company's revenue from emerging markets was 404 billion Japanese yen ($3.68 billion), accounting for 12.6 percent of total revenue.
在截至3月31日的财政年度中,该公司来自新兴市场的收入为4040亿日元(约合36.8亿美元),占总收入的12.6%。这句话的中文翻译已经将原句的意思完整且准确地表达出来了。我这里给出的翻译和你给出的句子是相同的,因为在这种情况下,它已经是恰当的中文表述了。如果需要更加通顺或者符合中文习惯的表达,也可以稍作调整,例如:
The company set a revenue goal of 1 trillion yen by fiscal year 2030, which represents more than a doubling of current revenue measured by Growth and Emerging Markets Business Units.
公司设定了到2030财年实现1万亿日元营收的目标,这代表着相较于当前由成长与新兴市场业务部门创收的水平翻了一倍有余。
Relying on his Chinese language skills and expertise, Nguyen Van Binh-who joined Energy China in 2017-applied to the management team at Hai Duong Coal-Fired Power Plant in 2019 when he heard that Hoa Hoi Phu Yen photovoltaic power station, another big-ticket project also constructed by Energy China, needed technicians.
Son also told shareholders he had finished nearly 80 percent of his plan to sell or monetise 4.5 trillion yen worth of assets to shore up the firm's troubled finances.
The 2.18 billion yuan (33.53 billion yen) deal will make Ping An the seventh largest shareholder of Shionogi Inc.
The company's expansion in China is boosted by local blockbusters created with Dolby technologies, such as Chinese action star Donnie Yen's franchise finisher, "Ip Man 4: The Finale," which was also released in Dolby Cinemas on Friday.
Its fiscal report last year showed that the firm gained a profit of 153.7 billion yen ($1.4 billion) in 2018, up 4.5 percent year-on-year.
Iris Yen, vice-president of Nike Direct China and general manager of Nike Direct Digital Commerce China, said the digital experience economy will bring huge market opportunities for China and the other parts of the world, as technology has profoundly affected consumer behavior and raised the expectations of potential customers.
The firm registered sales revenue of 846.63 billion yen ($7.75 billion) in the period, up 5.1 percent year-on-year.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419