We still followed an
anachronistic system.
我们依旧遵循着过时的制度。
Tom's painting style was seen as outdated and
anachronistic.
汤姆的绘画风格被认为过时落伍。
The Renaissance painting featured a knight on a horse, an
anachronistic sight in the modern era.
这幅文艺复兴时期的画作中出现了骑马的骑士,这对于现代来说是不合时宜的景象。
She dressed up in 18th-century clothing for the themed party, which was quite an anachronism among her contemporaries.
她穿着18世纪的服装参加了主题派对,在同龄人中显得非常过时。
The ancient sword displayed at the museum seemed out of place, an
anachronistic relic from a bygone age.
博物馆展出的那把古剑显得格格不入,仿佛是从过去时代遗留下来的遗物。
In a world dominated by smartphones, the old-fashioned landline phone was an
anachronistic presence.
在手机盛行的世界里,老式的固定电话显得十分过时。
His knowledge of medieval history was peppered with anachronisms, confusing his audience.
他对中世纪历史的理解充满了时代错位,让听众感到困惑。
The use of horse-drawn carriages in a city with modern public transportation was an obvious anachronism.
在拥有现代化公共交通的城市中使用马拉的马车显然是不合时宜的。
Her attempt to recreate a Victorian parlour with contemporary furnishings was a failed attempt at
anachronistic decor.
她试图用现代家具装饰出维多利亚时代的客厅,结果却显得格格不入。
The jazz band's performance at a formal dinner was an
anachronistic choice that surprised and entertained guests.
爵士乐队在正式晚宴上演出,这种选择显得有些不合时宜,却也给宾客带来惊喜。
The steampunk novel's futuristic technology set against a backdrop of Victorian London was a delightful
anachronistic mix.
这部蒸汽朋克小说以维多利亚时代的伦敦为背景,融入了未来科技元素,形成了一种有趣的反差。
The farmer still used a plow pulled by oxen, an
anachronistic farming method in the age of mechanized agriculture.
在现代农业机械化的时代,这位农民仍在使用牛拉犁,这是一幅时代错位的画面。
However, the pace of regional economic growth slowed later due to a series of systemic problems as well as what was seen as an anachronistic economic structure of enterprises in the industrial base.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419