She handled the difficult situation with
aplomb, never once losing her composure.
她以沉着的态度处理了这个困难的情况,从未失去过镇定。
The experienced speaker addressed the audience with
aplomb, engaging them from start to finish.
这位经验丰富的演讲者自信而从容地向听众发表讲话,从头到尾都吸引着他们。
Despite the unexpected questions, the candidate answered with
aplomb, demonstrating her expertise.
尽管面对意料之外的问题,候选人仍以自信和从容回答,展示了她的专业能力。
The chef plates each dish with
aplomb, turning simple ingredients into culinary masterpieces.
厨师以高超的手法装盘每一道菜,将简单的食材变成烹饪杰作。
He navigated the complex bureaucracy with
aplomb, quickly getting the necessary permits for our project.
他熟练地应对复杂的官僚体系,迅速为我们项目取得了所需许可。
The dancer moved across the stage with
aplomb, every step executed with precision and grace.
舞者以优雅的姿态自信地在舞台上移动,每一个动作都精准而优美。
Handling multiple tasks simultaneously, she completed her work with remarkable
aplomb.
她同时处理多项任务,以非凡的沉稳完成了工作。
The customer service representative dealt with the angry client's complaint with
aplomb, diffusing the situation calmly.
客服代表沉着冷静地处理了愤怒客户投诉,成功地缓和了局势。
The athlete performed under immense pressure with
aplomb, securing a gold medal for her team.
这位运动员在巨大的压力下依然表现出色,为她的团队赢得了金牌。
The musician played the intricate piece with
aplomb, earning a standing ovation from the audience.
音乐家以精湛的技艺演奏了这首复杂的作品,赢得了观众的起立鼓掌。
In fact, I felt grateful that the country's e-commerce industry is so efficient and professional that it served the world's most populous nation with aplomb even during an unprecedented lockdown.
"In the fight against the epidemic, Chinese medical equipment has not only met domestic demand, but also served the international community with aplomb, he said.
The two corporate cultures had to be blended, the two businesses needed to be combined into one, and refinancing for operations organized - tasks that Aasen accomplished with aplomb.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419