He was
restless from pain.
他因疼痛而坐立不安。
Mary was
restless and needed a new impetus for her talent.
玛丽感到厌倦了,需要新的动力来激发她的才能。
We were
restless with the long wait.
我们因等得太久而坐不住了。
She was feeling
restless and couldn't sit still for a moment.
她感到烦躁不安,一刻也坐不住。
The baby was getting
restless, indicating it was time for a nap.
婴儿开始烦躁,表明他该睡午觉了。
His
restless spirit drove him to explore new lands.
他不安分的灵魂驱使他去探索新的土地。
The patients in the hospital ward were becoming increasingly
restless due to the noise outside.
医院病房里的病人因为外面的噪音而越来越烦躁。
After hours of studying, my mind became
restless, craving some fresh air.
学习了几个小时后,我的大脑变得躁动,渴望呼吸点新鲜空气。
He had a
restless night, tossing and turning in bed until dawn.
他一夜未眠,辗转反侧直到天亮。
The
restless crowd grew more agitated as the speech dragged on.
随着演讲的拖延,躁动的人群变得更加激动。
The athlete's
restless energy was evident on the field; he never stopped moving.
运动员在场上的躁动能量显而易见,他从未停止过移动。
The young entrepreneur's
restless nature inspired him to start multiple businesses.
年轻企业家不安分的本性促使他创办了多家企业。
Despite being exhausted, she found herself unable to fall asleep, her thoughts
restless and wandering.
尽管筋疲力尽,她发现自己无法入睡,思绪纷飞,心神不宁。
He appears more like a footballer restless before a key kickoff than a corner-suite occupant.
The pressure is on-Birring, 46, knows it too; but his demeanor is, well, one of a restless footballer who can't wait to kick, pass, head and tackle.
"I want Watsons to be the No 1 beauty brand, top of mind, for Chinese consumers, and if consumers recognize Watsons as a fashion brand, not just as a beauty brand, I'll be happy with that," he said, in the manner of a restless footballer about to score a splendid goal.
As reporters of The Economist dug into stories of high-tech innovators in Hangzhou, nimble exporters in Wuxi and ambitious entrepreneurs in Wenzhou, all cities in east China, they found that "two of the fundamental underpinnings of China's economic dynamism remain intact: red-blooded competition in the private sector and the restless quest of millions upon millions of ordinary people to improve their lot in life.
She found herself in a state of restless anxiety.
She was left in a state of restless anxiety.
"As all parties across the world are battling the COVID-19 and restless efforts are made for the economic recovery, the fair hopes to showcase cutting-edge technologies, leverage innovative resources, as well as promote global innovation collaboration and technology trade development," said Gong Zheng, mayor of Shanghai.
Guo Shuqing, chairman of the China Banking and Insurance Regulatory Commission, said the country should "remain alert to dangers in times of calm and make restless efforts" in financial risk prevention, with five areas including bad assets and shadow banking worth particular attention.