I feel
nervous about his health.
我为他的健康而担心。
Eric must have been
nervous, but he never faltered.
埃里克一定很紧张 却没有失态。
Mary acted on
nervous instinct.
玛丽是凭着神经性的本能来行事的。
She was so
nervous about her first public speech that her hands were trembling.
她对第一次公开演讲如此紧张,以至于手都在颤抖。
The dog seemed
nervous around strangers, hiding under the couch whenever someone new entered the room.
那只狗在陌生人面前显得很紧张,每次有新人进来时都会躲到沙发下。
Before the exam, John was so
nervous he couldn't even swallow his breakfast.
考试前,约翰紧张得连早餐都咽不下去。
The stage actor felt a rush of
nervous energy just before the curtain went up.
舞台演员在幕布升起前感到一阵紧张的活力。
The young athlete was visibly
nervous during the warm-up, but once the game started, he settled into his usual rhythm.
年轻运动员在热身时明显很紧张,但比赛开始后,他进入了常态的节奏。
The job interview made me so
nervous that I forgot some of my key qualifications.
工作面试让我如此紧张,以至于忘记了一些关键的资格。
The child was
nervous about starting at a new school, but the friendly teachers helped him feel more at ease.
孩子对于开始新学校生活感到紧张,但友善的老师们帮助他感到更自在。
The stock market's sudden drop made investors
nervous, causing many to sell their shares.
股市的突然下跌让投资者们感到紧张,许多人因此抛售了股票。
The pilot remained calm and professional despite the turbulent flight, helping to soothe the
nervous passengers.
尽管飞行颠簸,飞行员仍然保持冷静和专业,帮助安抚了紧张的乘客。
After weeks of preparation, the musician was still
nervous as she stepped onto the concert stage.
经过几周的准备,音乐家走上音乐会舞台时仍然紧张。
Chinese pharmaceutical company Luye Pharma Group Ltd sold its medical products like central nervous system medicine to emerging markets in Latin America, Africa and Eastern Europe.
中国制药公司鹿野制药集团有限公司向拉丁美洲、非洲和东欧的新兴市场销售中枢神经系统药物等医疗产品。
For lymphoma affecting the central nervous system in particular, the Department of Hematology of Tongji Hospital has led another clinical trial, specifically targeting in the long-term cure of patients in advanced stages and with CNS invasion after receiving the combined treatment of autologous hematopoietic stem-cell transplantation and CAR-T for the first time in the world.
特别是对影响中枢神经系统的淋巴瘤,同济医院血液科领导了另一项临床试验,专门针对在世界上首次接受自体造血干细胞移植和CAR-T联合治疗后,长期治愈晚期和中枢神经系统侵犯的患者。
Chief physician Meng Fankai, a member of the Tongji CAR-T therapy team, said, "As a typical case of lymphoma involving the central nervous system, Wu received six cycles of chemotherapy in the local hospital and developed memory impairment.
同济CAR-T治疗团队成员孟凡凯主任医师说:“作为中枢神经系统淋巴瘤的典型病例,吴在当地医院接受了六个周期的化疗,并出现了记忆障碍。
US-based Biogen Inc and Hong Kong-listed Chinese mainland biopharma startup InnoCare Pharma Ltd announced on Monday that they have entered into a license and collaboration agreement for orelabrutinib, a drug candidate currently in a multi-country, placebo-controlled Phase 2 trial for the potential treatment of multiple sclerosis, a rare disease of the nervous system characterized by loss of feeling and control of movement and speech.
美国生物技术公司Biogen Inc和在香港上市的中国内地生物制药初创公司InnoCare Pharma Ltd于周一宣布,双方已就orelabrutinib达成许可和合作协议。Orelabrutinib是一种药物候选物,目前正在进行跨国、安慰剂对照的二期临床试验,用于治疗多发性硬化症(MS)这一罕见的神经系统疾病,该疾病以感觉丧失、运动和言语控制能力下降为特征。
The bioscience laboratory, located in Shenzhen's International Bioindustry Valley, is currently conducting research on the impact of RELX products on animal cardiovascular, respiratory and nervous systems, in order to better carry out a comprehensive impact evaluation of vapor products.
"I think it makes people nervous when you see something get that big, that valuable, that fast," he said.
In China, Teva adopts a clear "3-3-3" strategy, meaning a focus on three therapeutically areas, namely central nervous system, respiratory conditions and oncology; three portfolio segments that range from innovative, complex generics and selective generics, as well as three big cities-Beijing, Shanghai and Guangzhou-for early-phase penetration in the country.
In their discussion, the joint venture planned to focus on new drug therapy for the central nervous system.
Zhou said the control system is the "brain" and the "central nervous system" of a high-speed railway, and it is the core technology to ensure the safe and efficient operation of bullet trains.
After this round of funding, the company will invest more into research and development and extend to more disease sectors such as tumors and nervous system disorders.
Regarded as the central nervous system of a nuclear power plant, control systems not only drive the operation of the reactor, but allow it to be shut down safely should problems occur.
Regarded as the central nervous system of a nuclear power plant, control systems not only drive the operation of the reactor, but allows it to be safely shut down should problems occur.
Aubagio, the first new oral drug for the treatment of multiple sclerosis, a rare disease of the nervous system characterized by loss of feeling and control of movement and speech, has been launched in China just prior to the expo, taking only 58 days from approval to launch and setting a record thanks to Chinese authorities' accelerated approval for new drug listings and launches, the company said.
Jacob Tolstrup leads Lundbeck's efforts to bring latest mental health drugs to the China marketJacob Tolstrup, 46, executive vice-president of H. Lundbeck A/S, the Copenhagen-headquartered pharmaceutical company, has a lofty goal: to bring happiness to people in China who are suffering from depression and other disorders related to the central nervous system.
Lundbeck specializes in treatments, solutions and drugs for disorders of the central nervous system.
Although investors remain skeptical about short-term economic performance, and market volatility is making them nervous — it's important to remember that after every passing storm, the sun will shine again.
According to Knightley, the stress created by the SVB failure could make US banks more nervous about whom they lend to, and thus hamper US credit expansion and economic prospects.
Domestically, investors are nervous about any potential acceleration in policy normalization by the nation's central bank, he said.
"I felt so nervous since the number of trade orders shrank sharply in mid-February due to the pandemic,"Du Jian, marketing director of the company, told China Daily, adding that over half of its production lines were halted and nearly 200 staff affected.
"I thought players like Zeng, who have won so many crowns in the past, would no longer be nervous during any competition.
However, he was nervous, because he places great importance and enthusiasm on winning the games he loves," Matsubara said, "I was deeply moved by his relief and joy after winning the championship.
"Periodic results have been achieved in the tumor, immunity, central nervous system, metabolism and cardiovascular fields from existing collaboration with Chinese hospitals," said Zhang Wei, head of medicine at Boehringer Ingelheim.
Nervous about expressing your love to your beloved face-to-face?
面对心爱之人,是否对表达爱意感到紧张不已?
In general, all of our patients tend to be very nervous.
总的来说,我们的患者往往都非常紧张。
The innovative drugs registered by multinational pharmaceutical companies have also showed more diversity in the past five years, as the share of tumor treatments has dropped to 33 percent from 47 percent in the period from 2010 to 2015, while more drugs for diseases related to the nervous system, digestion and the cardiovascular and respiratory systems have been registered.
这句话的中文翻译是:\"过去五年中,跨国制药公司注册的创新药物也表现出更多多样性。从2010年到2015年期间,肿瘤治疗药物的比例从47%下降到了33%,而更多与神经系统、消化系统以及心血管和呼吸系统相关的疾病的药物得到了注册。\
Pan Enqi became a little nervous after accidentally spilling a cup of food dye just before the start of his performance in the China final of the World Latte Art Championship, which involved making four cups of caffe latte.
在世界拿铁艺术锦标赛中国区决赛中,潘恩琪不慎在上场前打翻了一杯食用色素,这使他有些紧张。这场比赛要求参赛者制作四杯卡布奇诺。
The company also recently released its domestically-developed high-safety nuclear power plant distributed control system platform, which is also known as the "central nervous system" of nuclear power plants that ensure nuclear projects' safety and stability and enables China to have a distributed control system with completely independent intellectual property rights.
Although she is outgoing, Tongtong still felt nervous while live broadcasting but thanks to her mother's extensive experiences in clothing sales, the first live-streaming was successful in early December.
Lin Xia is nervous ahead of her impending nuptials during the National Day Holidays.
The E5 is supported by GM's Vehicle Intelligence Platform, also known as the central nervous system of its electric vehicles.
"So we are nervous and excited.
Another technology, GM's Vehicle Intelligence Platform, is a digital platform known as the central nervous system of a vehicle that connects, powers and controls nearly every component.
GM said the new model is also equipped with its Vehicle Intelligence Platform, a digital platform known as the central nervous system of a vehicle that connects, powers and controls nearly all aspects of vehicles.
Hu said she did feel nervous at first, but her worries were soon dispelled when the taxi gradually braked to allow a pedestrian to cross its path.
A JD Power survey has revealed that Chinese customers think positively of proactive car recalls, a finding that may relieve nervous manufacturers.
Just like the paintings by the bot Xia, such AI-generated work is based on machine-learning models of artificial neural networks that resemble the human brain and nervous system.
In 2006, when the ratio of net debt to GDP in the US crossed 10 percent, the capital markets had become nervous.
As the banking turmoil in the United States and Europe continues to unfold, financial markets appear to be more nervous than ever as the US Federal Reserve is expected to announce a potentially pivotal interest rate decision on Wednesday.
The Fed's latest action came less than two weeks after it slashed rates by a half percentage point in an emergency move that failed to reassure nervous investors, as the coronavirus outbreak has posed "evolving risks" to economic activity.
Added to the ongoing concerns about disruption to global supply chains resulting from the US administration's attack on China's plan to upgrade its manufacturing, along with expectations the Federal Reserve will continue to raise interest rates, it is natural that nervous investors are seeking safer places to put their money.
"But not everyone is nervous or chastened.
The banking industry is now operating in a more stable manner, and the market does not have to be nervous about scrutiny, said Xiao Yuanqi, head of the prudential regulation bureau of the China Banking Regulatory Commission (CBRC).