We have a significant
backlog of orders that need to be processed.
我们有一大堆需要处理的订单积压。
The development team is working diligently to clear the
backlog of bug fixes.
开发团队正在努力清除积压的错误修复工作。
The hospital has a
backlog of patients waiting for surgeries due to limited resources.
由于资源有限，医院有大量的手术患者等待。
The IT department is struggling to cope with the
backlog of support tickets."
IT部门正努力应对堆积如山的技术支持请求。
There's a
backlog of emails in my inbox that I need to respond to.
我的收件箱里有一大堆邮件需要回复。
The immigration office is dealing with a
backlog of visa applications.
移民办公室正在处理签证申请的积压问题。
The tax office has announced a plan to reduce the
backlog of unprocessed returns.
税务办公室宣布了减少未处理申报积压的计划。
The
backlog of maintenance tasks on the factory floor is causing production delays.
工厂地面上的维护任务积压导致生产延误。
The court system has a
backlog of cases, leading to lengthy trial waits.
法院系统案件积压，导致审判等待时间延长。
Due to the pandemic, there's a
backlog of routine health check-ups that need to be rescheduled.
由于疫情，许多常规健康检查需要重新安排，造成了积压。
"The fresh move is to handle the backlog of cases before the implementation of the revised Anti-monopoly Law," said Zhong Gang, executive director of the Competition Law Research Institute at East China University of Political Science and Law in Shanghai.
“新举措是在修订后的《反垄断法》实施前处理积压案件，”位于上海的华东政法大学竞争法研究所执行主任钟刚说。
"Improved air capacity will further increase Chinese companies' global expansion while effectively solving the logistics backlog and other uncertainties caused by current geopolitical tensions.
“空运能力的提高将进一步增加中国公司的全球扩张，同时有效解决当前地缘政治紧张局势造成的物流积压和其他不确定性。
All A320 family assembly line of Airbus will eventually become A321-ready to meet the rising share of this aircraft model in the backlog.
空客的所有A320系列装配线最终将成为A321，以满足该机型在积压中不断上升的份额。
Including the 237 systems in the backlog, the Greater China contracted network is now near the 1,000-theater milestone.
如果算上待安装的237套系统，大中华区签约影院网络规模已接近1000家影院这一里程碑。
But in the long run, household appliance enterprises should not expand production capacity blindly to avoid a backlog when the epidemic ends.
Airbus’s outgoing Chief Executive Tom Enders called the decision “painful for us”, adding“we have no substantial A380 backlog and hence no basis to sustain production, despite all our sales efforts with other airlines in recent years.
It added its commercial airplanes has booked 221 net orders during the quarter, and backlog remains robust with over 5,800 airplanes valued at $415 billion.
“该公司在本季度获得了221架商用飞机的净订单，且积压订单仍然强劲，超过5800架飞机，价值达4150亿美元。”
A KFC spokesperson said stores will start to reopen as teams “work flat-out all hours to clear the backlog”, although the company is unclear when the supply issue will be resolved.
By the end of 2017, Airbus' overall backlog stood at 7,265 aircraft, valued at $1.059 trillion at list prices.
The new entity will have an order backlog of 61.2 billion euros.
Enders said that while the order backlog for the A380 is "melting" following a sales blank in 2016 and in the first six months of this year, the company is "not panicking yet".
Airbus has undergone a series of managerial and structural changes as the aircraft industry enters a period of slower sales and ramps up to deliver a record backlog of commercial aircraft.
It said the country's net exports contributed strongly to sequential growth in February and March as supply chains normalized and companies swiftly cleared backlog of orders.
During May and June, exports of Chinese labor-intensive products contracted strikingly from a year ago as exporters had already fulfilled a backlog of orders that had been disrupted by the COVID-19 pandemic.
Manufacturers have already fulfilled a backlog of orders that had been disrupted by the pandemic in the past few months.
Also, as domestic exporters fulfilled a backlog of orders in the past few months that had been disrupted by the pandemic, inadequate market demand caused the decline.
After the backlog of demand was released in the fourth quarter, it is difficult for consumption growth to greatly exceed the long-term average level (3.8 percent) since the beginning of the COVID-19 era.
"As the world restocks and finally catches up with the backlog of unfilled orders, the boost to global trade will wane and require a fresh boost," he added.
The strict pandemic prevention measures and the backlog of cargoes have intensified the situation.
The woes Chinese manufacturers face are due to a creaking supply chain that is unable to meet its backlog of orders, said Lim.
A total of 41 cargo ships are waiting to be docked and have their cargo handled at the Meishan Port area, with the port authority expecting 10-14 days to deal with the backlog of cargo handlings.
Shipping companies, including Maersk, COSCO Shipping Lines and CMA CGM Group, have all warned customers that it would take several weeks to clear up the immense container backlog in the region that has put strains on global supply chains over the past four weeks.
For example, clothing companies usually launch new series by quarters, but they are not sure which one will be a hit, and which one will make it difficult to arrange production and may lead to backlog of inventory.
"There are a lot of countries continuing to auction new renewable projects, continued support on renewables, which created in 2020 a big backlog of pipeline that is financed already and which will be commissioned in 2021," he said.
Based on its current order backlog and production schedule, the Chinese shipyard will commence construction, testing and delivery of eight more ships of the same class from this month.
Instead, they should undertake flexible production schedules based on extant market demand to avoid an inventory backlog, said Huang Tao, an independent expert in public relations based in Xi'an, Shaanxi province.
"Meanwhile, they can work closely with suppliers and sales channel partners to work out reasonable production and supply plans to avoid an inventory backlog caused by overproduction," he said.
"At present, all major shipyards in China are operating at full capacity, resulting in a significant backlog of orders," he said.
To cope with the backlog in deliveries, the bureau has urged all parcel companies in Beijing to call in couriers from outside the city.
Many major parcel delivery companies, such as JD Logistics, called in couriers from other areas to help clear the backlog of deliveries.
"My job is to arrange the deliveries, including sending out the backlog of goods, and I also notify my customers that production has returned to normal so they can place orders now," said Liu, who sells small accessories.
The government called on local authorities to be more rational when approving new capacity, especially for offshore wind power development, saying it would give priority to the construction of wind projects that are capable of operating without subsidies this year to ease a subsidy payment backlog of around 120 billion yuan ($17.9 billion).
政府呼吁地方当局在批准新建产能时更加理性，特别是在海上风电开发方面，并表示今年将优先考虑能够无需补贴运营的风电项目，以缓解约1200亿元人民币（合179亿美元）的补贴支付积压。
Moreover, the backlog of high-quality films from the first half of the year will pile up, and the film sector is expected to usher in a consumption boom, according to a report from brokerage Hua'an Securities.
The administration has also scaled up efforts to facilitate airmail items transportation and added 308 temporary flights to neighboring countries including Japan and South Korea to effectively address the backlog of international mails, he said.
This caused a backlog in goods, followed by a decline in the average transaction value of commodities and higher refunds.
The move came amid China's steps to scale back new energy subsidies for outfits facing a backlog in payments of over 100 billion yuan ($14.4 billion) in subsidies for projects in the sector.
But this is not the case for Hu Liyong and his colleagues, as they are still busy in Yiwu, Zhejiang province, working on a backlog of orders for World Cup souvenirs from around the world.
Chinese media outlets reported that Wang Chuanfu, chairman of BYD, expected its monthly deliveries to reach 280,000 units by the end of this year, as its order backlog has reached around 700,000 units.
German chipmaker Infineon Technologies said it had a backlog of orders valued at 37 billion euros ($39.69 billion) in the first three months of this year, an increase of 19.4 percent from the fourth quarter of 2021.
The CPCA said that while the decline of subsidies for NEV purchases may affect consumer sentiment, sales of NEVs are expected to see a limited impact given that a backlog of pre-delivery orders remains.
Although the decline of subsidies for NEV purchases may affect consumer sentiment, sales of the green cars will see limited impact as a pre-delivery order backlog remains, the CPCA predicted.
SK On said last week that it has an order backlog of about 1.6 terawatt hours of batteries worth some 220 trillion won, which could power about 23 million electric vehicles.
The decline "was no surprise" given the high order backlog in 2018 "as a result of environmental incentives" as well as the sales of vehicles that did not comply with the new emission testing procedure WLTP, Volkswagen noted.
Increased backlog for these programs exceeds $300 million.
Matt Kennedy, IPO market strategist at Renaissance Capital, said: "There is a backlog of Chinese IPOs there pending approval.
The regulator is seeking a balance between easing the IPO backlog, keeping the market calm and improving the quality of listed companies.
The regulator is seeking a balance between easing the IPO backlog and improving the quality of listed companies.
Accounting firm EY forecast in a report that the Chinese mainland market will accelerate to clear the strong IPO backlog and IPO funds raised in Hong Kong are expected to reach more than HK$200 billion ($25.6 billion) this year.
The regulator is seeking to balance between easing the IPO backlog, keeping the market calm and improving the quality of listed companies.
IPO approvals are expected to reach 500 this year, raising hopes that if the rate of approvals is sustained, the backlog list would get shortened in a year.
China is working on transforming its IPO approval system into one based on registration, which will allow the bourses to take over IPO approvals and clear the backlog of waiting companies.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419