She loves the
glamor of moonlight on the sea.
她喜欢海上迷人的月光。
The country's top fashion model added a touch of
glamor to the event.
这个国家的顶级时装模特为活动增添了一丝魅力。
He left his hometown, attracted to the
glamor of the big city.
他被大都市的繁华所吸引，离开了家乡。
The movie star's entrance was a
glamorous affair, with paparazzi flashing their cameras and fans screaming in excitement.
电影明星的出场是个充满魅力的事件，狗仔队的相机闪烁着，粉丝们兴奋地尖叫。
Her
glamorous lifestyle, filled with exotic travels and designer clothes, made many envious.
她那充满魅力的生活方式，包括异国旅行和名牌服装，让许多人羡慕不已。
The old Hollywood glamour of the 1950s still captivates audiences today." (1950年代的好莱坞魅力至今仍吸引着观众。
The
glamorous awards ceremony was a glittering showcase of talent and style.
这场充满魅力的颁奖典礼是才华与风格的璀璨展示。
She wore a
glamorous red dress that turned heads as she walked down the aisle.
她穿了一件魅力四射的红色礼服，走在过道上时吸引了所有人的目光。
The
glamorous world of fashion can be both alluring and ruthless.
时尚界这个充满魅力的世界既迷人又无情。
He led a
glamorous life as a successful musician, performing on stage in front of thousands.
他作为一名成功的音乐家，过着魅力四射的生活，曾在数千人面前舞台上表演。
The
glamorous cocktail party was an opportunity for socialites to show off their latest couture.
这场充满魅力的鸡尾酒会是社交名流展示最新高级定制时装的机会。
The art deco design of the hotel exuded an old-world glamour that transported guests back in time.
酒店的艺术装饰设计散发出一种老世界的魅力，让客人仿佛穿越了时空。
The
glamorous supermodel strutted down the runway with confidence and poise.
这位魅力超模自信而优雅地走在T台上。
In the era of "glamping" — a word coined from combining glamor and camping — "younger consumers in China have higher demands for designs, which match our strengths", he said.
他说，在“魅力”时代，“中国年轻消费者对与我们的优势相匹配的设计有更高的要求”。
"The merger will enable us to gain abundant resources, and seek more growth and glamor in this competitive market," Yang said in the statement.
"If the charm of zongzi lies in bamboo leaves and packaging, the glamor of qingtuan lies in its green appearance, glutinous taste and rich stuffing," said Li Qinglin, a food analyst at food market information aggregator Allfood.
'Glamping', or glamor camping, now part of leisure lexicon as consumers return to nature while practicing social distancingWith consumption upgrades and the revival of the tourism industry in China, a new type of camping is gaining ground as a leisure business, attracting an increasing number of tourists.
随着中国消费水平升级与旅游业复苏，一种新型露营方式作为休闲业态崭露头角，正吸引越来越多游客参与，那就是在保持社交距离的同时回归自然的“豪华露营”（Glamping，即Glamorous Camping）。
""Glamping" is a combination of glamor and camping－essentially luxury camping.
“Glamping”是“glamour”（魅力）与“camping”（露营）的组合，实质上就是豪华露营。
"We expect the all-new Lexus LS to present an amazing experience, and reflect the brand's glamor," Ezumi noted.
Insurance may lack the glamor and cachet of tech companies, yet shares of one insurer, which reinvented itself for the 21st century, kept pace with some of the digital darlings last year, suggesting old economy is not redundant.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419