n.书挡

原形：bookend复数：bookends

The novel begins and ends with similar scenes, creating a sense of bookend symmetry.
这本小说以相似的场景开头和结尾，营造出一种对称的书挡效果。
She used two antique figurines as bookends to support her collection of classic literature.
她用了两个古董小雕像作为书挡，支撑着她收藏的经典文学书籍。
The movie's opening and closing scenes serve as narrative bookends, framing the main story.
电影的开头和结尾场景起到叙事书挡的作用，框定了主要故事。
His career started with a groundbreaking discovery and ended with another, almost like bookends to his accomplishments.
他的职业生涯始于一项突破性发现，最终又以另一项发现结束，这几乎成了他成就的两端书挡。
The historical context provided at the beginning and end of the chapter acted as informative bookends for the content in between.
章节开头和结尾提供的历史背景充当了中间内容的信息性书挡。
The two wars in the novel function as powerful bookends, highlighting the social changes that occurred in between.
小说中的两次战争起到了强有力的书挡作用，突显了其间发生的社会变革。
I keep my cookbooks upright on the shelf using a pair of stylish bookends.
我用一对时尚的书挡使我的烹饪书在书架上保持竖直。
The prologue and epilogue of the memoir served as emotional bookends, encapsulating the author's journey.
回忆录的序言和尾声起到了情感书挡的作用，概括了作者的历程。
In the debate, the moderator's opening remarks and closing summary acted as effective bookends, giving structure to the discussion.
在辩论中，主持人的开场白和总结发言起到了有效的书挡作用，为讨论提供了结构。
The statue and the fountain in the park were designed as visual bookends, enhancing the aesthetic appeal of the central pathway.
公园里的雕塑和喷泉被设计成视觉上的书挡，增强了中央路径的审美吸引力。