I just booked a flight to Paris for next month.
我刚刚预订了下个月飞往巴黎的航班。
She quickly booked a table at the popular restaurant for their anniversary dinner.
她迅速为他们的周年庆晚宴在那家热门餐厅订了个位子。
The hotel was fully booked, so we had to find an alternative place to stay.
酒店已经客满,所以我们不得不找其他地方住宿。
I'm calling to confirm my booking for the yoga retreat next week.
我打电话来确认我下周瑜伽静修营的预订。
He made a reservation at the restaurant using his smartphone app.
他通过智能手机应用在餐厅预订了座位。
The travel agency helped me book a round-the-world trip in six months.
旅行社帮我安排了六个月环游世界的旅行。
Guests can easily book a spa treatment during their stay at the resort.
客人可以在度假村期间轻松预订Spa服务。
I need to cancel my hotel booking due to unforeseen circumstances.
由于意外情况,我需要取消我的酒店预订。
The concert tickets sold out within minutes of going on sale, so I couldn't book any.
音乐会门票一开售就售罄,所以我没能买到。
They offer flexible booking options for those who might have uncertain travel plans.
他们为那些行程可能不确定的人提供了灵活的预订选择。
Interestingly, seven out of ten hotel bookings made by inbound tourists are for Shenzhen, while two Shanghai hotels rank second and third in the most booked hotel list.
有趣的是,入境游客预订的酒店中,十分之七是深圳的,而上海的两家酒店在预订量最大的酒店排行榜上分别排名第二和第三。
Another key initiative is the launch of TripGenie, an intuitive and personal AI travel assistant, which has completely re-engineered how users interact with AI in travel planning and booking, creating a conversation flow that is human-like and intuitive.
另一项关键举措是推出了TripGenie,这是一款直观的个人人工智能旅行助手,它完全重新设计了用户在旅行计划和预订中与人工智能的互动方式,创造了一种人性化和直观的对话流。
The company has released an enhanced Loyalty Program, with customers able to sign up for a free silver membership, earn rewards and enjoy discounts on hotel bookings.
该公司发布了一项增强的忠诚度计划,客户可以注册免费的白银会员资格,获得奖励并在酒店预订时享受折扣。
In the third quarter, domestic hotel bookings grew by over 90 percent on a yearly basis and increased by over 70 percent compared with the pre-COVID level for the same period in 2019.
第三季度,国内酒店预订量同比增长超过90%,与2019年同期新冠疫情前的水平相比增长了70%以上。
For the year to date, international traffic has increased by 50 percent versus last year and ticket sales data show international bookings strengthening for travel in the last part of the year," said the IATA's director-general Willie Walsh.
国际航空运输协会总干事Willie Walsh表示:“今年迄今为止,国际交通量比去年增长了50%,机票销售数据显示,今年上半年国际旅行预订量有所增加。”。
Bookings indicate that the highest growth is foreseen in the Asia-Pacific region, the Middle East and Europe, the IATA found.
国际航空运输协会发现,预订量表明,预计亚太地区、中东和欧洲的增长率最高。
Hotel room bookings in June surged more than 150 percent year-on-year.
6月份酒店客房预订量同比激增150%以上。
Advance bookings indicated the highest growth is expected in the Asia-Pacific region, the Middle East and Europe, the IATA said.
国际航空运输协会表示,预订量显示亚太地区、中东和欧洲的增长率最高。
Norwegian-American cruise line operator Royal Caribbean International, which mainly operates large-tonnage cruise ships, said since China eased COVID-19-related entry restrictions on Jan 8, Chinese tourists have shown a strong interest in going on cruise trips abroad, especially in Southeast Asia, going by the high level of bookings made already.
挪威-美国邮轮运营商皇家加勒比国际邮轮公司(Royal Caribbean International)主要运营大吨位邮轮,该公司表示,自1月8日中国放松与新冠肺炎相关的入境限制以来,中国游客对出国邮轮旅行表现出了浓厚的兴趣,尤其是在东南亚,因为预订量已经很高。
After the announcement, major domestic flights saw an apparent increase in booking volumes.
公告发布后,主要国内航班的预订量明显增加。