He's had his
beard shaved off.
他把胡子刮掉了。
I don't like myself without a
beard.
我不喜欢自己一根胡子没有。
He didn't dare to
beard his superior.
他不敢公然与上级对抗。
He has a well-groomed
beard, which adds to his rugged charm.
他蓄着精心修剪的胡子，增添了几分粗犷的魅力。
She kissed him on the cheek, not noticing the stray
beard hair.
她亲了他的脸颊，没注意到他脸上的一根胡须。
He shaved off his
beard after months of growing it for a movie role.
为了电影角色，他蓄了数月的胡子后剃掉了。
The
beard is a symbol of strength and wisdom in some cultures.
在某些文化中，胡子被视为力量和智慧的象征。
The
beard is a fashion statement for many modern men, often paired with a stylish hat.
对许多现代男性来说，胡子是一种时尚标志，常常与时尚帽子搭配。
The
beard-growing competition attracted many participants from around the world.
胡子生长比赛吸引了来自世界各地的众多参与者。
He stroked his
beard thoughtfully as he pondered the problem.
他若有所思地抚摸着胡须，思考着问题。
She admired her husband's
beard, finding it both attractive and comforting.
她欣赏丈夫的胡子，觉得它既迷人又让人安心。
The
beard is a common feature among successful artists and intellectuals.
艺术家和知识分子中，留胡子是常见的特征。
After years of wearing a
beard, he decided to embrace a clean-shaven look for a change.
多年留胡子后，他决定改变一下，尝试剃干净脸庞。
Among the thousands of record-breakers or holders he has helped to certify, he picks Harnaam Kaur, an Indian lady with a beard, as being most inspiring.
Today, the 27-year-old holds the record for being the youngest woman with a full beard and is a model and an Instagram star.
"Zhao Yingjiang, founder of Kunming-based Beard Art Space, and an expert in home gardening for over 20 years, said that in the last two to three years, especially since the COVID-19 pandemic, the field has grown explosively.
Celebrity endorsements, business executives' and government officials' engagement help boost latest e-commerce trendLuo Yonghao, the flamboyant founder of smartphone brand Smartisan Technology, shaved his beard in front of a webcam in his first ever livestreaming event on April 1.
4月1日，智能手机品牌Smartisan科技的创始人罗永浩在首次直播活动中，通过网络摄像头直播剃须，展示了名人代言、企业高管和政府官员参与推动的最新电商趋势。
"To decide to shave is not easy as I have kept my beard for more than 10 years.
决定剃须并不容易，因为我已经蓄须超过十年了。