He showed his
approval by shaking my hands.
他和我握手,表示赞成.
I showed my
approval by smiling.
我用微笑表示赞成。
No
approval needed.
不需要批准。
You only can leave after get the manager’s
approval.
只有在得到负责人批准后,你才可以离开。
The project has been approved by the board, and we can proceed with the implementation.
这个项目已经得到了董事会的批准,我们可以开始执行了。
I submitted my application, and I'm eagerly awaiting
approval.
我已经提交了我的申请,正在焦急地等待批准。
The customer's credit card was approved for the purchase of the high-end laptop.
客户信用卡已获批准购买这款高端笔记本电脑。
The city council gave final
approval for the construction of the new park.
市议会最终批准了新公园的建设。
Her promotion request was approved, and she will be moving up to the next level.
她的晋升申请被批准,她将晋升到下一个职位。
The software update requires user
approval before it can be installed on the system.
软件更新在安装之前需要用户批准。
The doctor's prescription was approved by the insurance company, so we can fill the medication now.
医生的处方得到了保险公司的批准,我们现在可以去拿药了。
The government's policy proposal received widespread
approval from the public.
政府的政策提案获得了公众的广泛支持和批准。
After careful review, the university granted his research project
approval.
经过仔细审查,大学批准了他的研究项目。
The employees' request for flexible working hours was approved by the management.
员工关于弹性工作时间的请求得到了管理层的批准。
The Beijing-based State-owned enterprise said six UHV AC power transmission projects are expected to be completed and put into operation this year, while the company will also promote the approval of several new UHV projects, it said.
这家总部位于北京的国有企业表示,预计今年将有六个特高压交流输电项目建成投产,同时该公司还将推动几个新的特高压项目的审批。
"In addition, obtaining high-quality endorsements from the FDA will also greatly assist in accelerating the approval of more indications of the product, especially in Southeast Asian countries where companies can accept applications for indications already listed in China," Li said.
李说:“此外,获得美国食品药品监督管理局的高质量背书也将大大有助于加快该产品更多适应症的审批,特别是在东南亚国家,这些国家的公司可以接受已经在中国上市的适应症申请。”。
State Grid Zhoushan Power Supply Co, the project's developer, said that using cables buried beneath the seabed, instead of simply being placed underwater, can help solve problems like potential cable damage from ships' anchoring and longer project approval time.
该项目的开发商国网舟山供电公司表示,使用埋在海底的电缆,而不是简单地放在水下,可以帮助解决船只抛锚可能造成的电缆损坏和项目审批时间过长等问题。
They also enjoy lower costs and less difficulty in construction, less stringent requirements and shorter administrative approval time, the company said.
该公司表示,它们的成本更低,施工难度更小,要求不那么严格,行政审批时间更短。
They also have lower costs, lower requirements for the construction environment, less difficult to construct and have faster administrative approval, the company said.
该公司表示,它们的成本更低,对施工环境的要求更低,施工难度更小,行政审批更快。
Following the approval of a new indication, Toripalimab, China's first homegrown PD-1 anti-cancer treatment, has become the first approved perioperative therapy for lung cancer in China and the second worldwide, its developer Shanghai Junshi Biosciences Co Ltd said.
开发商上海君实生物科技有限公司表示,在新适应症获得批准后,中国首个国产PD-1抗癌治疗药物托里帕利单抗已成为中国首个获得批准的癌症围手术期治疗方法,也是全球第二个获得批准。
A team of 211 professionals for full life cycle services - from project approval to its final completion - 183 key business projects have seen smooth operations this year with the government's support, covering a wide range of sectors such as intelligent fishing and sewage treatment, said the local government.
当地政府表示,在政府的支持下,一支由211名专业人员组成的全生命周期服务团队——从项目批准到最终竣工——183个重点商业项目今年顺利运营,涵盖智能捕鱼和污水处理等广泛领域。
"A modern fishery technology industrial park is under the process of construction approval.
“一个现代渔业技术产业园正在建设审批过程中。
And within cards, there is the need for a balance between approval rates and chargeback rates," noted Yu.
在信用卡中,需要在批准率和退款率之间取得平衡,”余指出。
The NMPA approval of the therapy, which is the first approved medicine with an IgAN indication in China, marks a new milestone in IgAN treatment in the country, said the company.
该公司表示,NMPA批准该疗法是中国首个批准的IgAN适应症药物,标志着中国IgAN治疗的一个新里程碑。